Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

pimenter, v. - basbaas ku darid.

waa la naqliyay ✓

pigmenter, v. - midabayn ka timaada bigmoda.

waa la naqliyay ✓

cimenter, V. - Shamiint ayn.

waa la naqliyay ✓

1

alimenter, v. - Nafaqayn, Nuxurin; Nafaqo siin.

2

ravitailler - Qaybqaybin; U qaybin; taakulayn

waa la naqliyay ✓

piéter, v. - orodka haadda inta aanay duulin ka hor

waa la naqliyay ✓

piment, n.m. - basbaas.

waa la naqliyay ✓

n., basbaas or bisbas, -ki.

waa la naqliyay ✓

aimanter, v. - Birlabayn; Birlab ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

lamenter, v. (se) - Calaacal; Baroordiiq; Baroorasho.

waa la naqliyay ✓

augmenter, V. - Kordhid; ku biirin; korodh.

waa la naqliyay ✓

commenter, v. - Faallalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ruqsayn; isbitaal, ama xabsi ka saarid.

waa la naqliyay ✓

/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.

waa la naqliyay ✓

patienter, v. - samrid; dulqaadasho.

waa la naqliyay ✓

Meeris

waa la naqliyay ✓

/parimatar/ (n) xudduuda geesaheeda (wareegga kore, ee xudduuda ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

pigeonner, v. - qof la khaldo ama la siro.

waa la naqliyay ✓

1

présenter, v. - soo hordhigid.

2

offrir - siin

3

présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro

4

exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado

5

présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid

6

se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mar labaad dhigid (wax); celin; lumin; matagid.

waa la naqliyay ✓

segmenter, v. - u gaybin xubno xubno

waa la naqliyay ✓

parlementer, v. - wadahadal.

waa la naqliyay ✓

passementer, V. - aflaabid; tarshid.

waa la naqliyay ✓

pigmentaire, adj. - la xidhiidha midabka, bigmoda.

waa la naqliyay ✓

/inter/ (v) gelid.

waa la naqliyay ✓

enter, v. - laba geed madaxa isugelin; midayn.

waa la naqliyay ✓

v.i., (come or go in) gal, soo gal; enter for, usoo gal; v.c., geli, soo geli.

waa la naqliyay ✓

/inter/ (v) xabaalid (meyd aasid).

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe tilmaama dhex.

waa la naqliyay ✓

inter, prép. - dhex.

waa la naqliyay ✓

1

mener, v. - hoggaamin; horkacid; ku dhalisa wax qabasho ama ficil.

2

mener à la victoire - Guul ku dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - maskax.

waa la naqliyay ✓

/miitar/ (n) 1. halbeegga dhererka 2. qalab wax lugu qiyaaso/cabbiro.

waa la naqliyay ✓

Miitar

waa la naqliyay ✓

pente, n.f. - taag; dalcad; jiir.

waa la naqliyay ✓

péter, v. - dhuusid.

waa la naqliyay ✓

piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.

waa la naqliyay ✓

pinte, n.f. - baydh; qiyaas ah 1/8 galaan.

waa la naqliyay ✓

amener, V. - Keenid.

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (ame) centre (bre) (n) 1. dhexda; bartamaha (n) 2.xarun; saldhig (v) 3. bartamaha geeyn.

waa la naqliyay ✓

/sentar/ (n) 1. dhatty. 2. meel dadky ky kuusumaw sithy moolky iwm.

waa la naqliyay ✓

ciment, n.m. - Sibidh; Shamiinto,

waa la naqliyay ✓

fiente, n.f. - xaarka shimbirta

waa la naqliyay ✓

imiter, V. - ku dayasho samayn; tusaale laga qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

mentir, v. - beenayn.

waa la naqliyay ✓

/mentar/ (n) la taliye (qofka dadka u naseexeeya).

waa la naqliyay ✓

1

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

2

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

3

monter une machine - makiinad samayn.

4

monter un diamant - samayn dheeman.

5

monter une entreprise - warshadayn.

6

monter la garde - wardiyeyn.

7

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

8

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

waa la naqliyay ✓

pron. - waxba.

waa la naqliyay ✓

penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).

waa la naqliyay ✓

pester, v. - niyo xumid.

waa la naqliyay ✓

piéger, v. - dabid.

waa la naqliyay ✓

/pinsars/ (v) biinso, kelbed (qalabka musmaarada iwm loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

1

pincer, v. - qandhuufad.

2

pincer jusqu'au sang - la qandhuufto ilaa laga dhaawaco.

3

pincer une corde - xadhiga giitaarka oo la jiido.

4

pincer un voleur - tuug qabasho.

5

se faire pincer - la qabto isaga oo khalad samaynaya

6

en pincer pour - jacayl la jeclaado qof.

waa la naqliyay ✓

pister, v. - raadraacid.

waa la naqliyay ✓

ponter, v. - kaabad u samayn markab.

waa la naqliyay ✓

1

prêter, v. - daymin

2

prêter l'oreille - si fiican u dhagaysta

3

prêter serment - dhaar guta

4

se prêter à - isu xil saara

waa la naqliyay ✓

Sinter

waa la naqliyay ✓

tenter, v. - isku dayid

waa la naqliyay ✓

tinter, v. - shanqadh ay muddo kala go' ah ay u dhaxayso; si tartiib ah oo gambaleelka loo yeedhiyo

waa la naqliyay ✓

venter, v. - dabayshu marka ay kacdo (istaaq furulow).

waa la naqliyay ✓

Jillaal

waa la naqliyay ✓

/wintar/ (n) jiilaal (xilliga u dhexeeya guga iyo dayrta).

waa la naqliyay ✓

n., (or time of rain) gu, -gi.

waa la naqliyay ✓

amender, v. - Laga roonaysiiyo; La hagaajiyo.

waa la naqliyay ✓

Ambiyeer beege

waa la naqliyay ✓

bidenté, adj. - laba-xidhiidhiye.

waa la naqliyay ✓

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

édenter, v. - marka saqafta ilkaha laga jabiyo.

waa la naqliyay ✓

emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid

waa la naqliyay ✓

éventer, v. - dabayl u dhigid; shaaca ka qaadid (sir)

waa la naqliyay ✓

fileter, v. - soohid; samaynta dharka.

waa la naqliyay ✓

imputer, v. - qof wax loo nisbeeyo.

waa la naqliyay ✓

limiter, v. - Xadayn.

waa la naqliyay ✓

menteur, n.m. - beenlow; beenaale.

waa la naqliyay ✓

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

Rinjiye

waa la naqliyay ✓

s.m. - qaraabo, xigto.

waa la naqliyay ✓

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - batante, leesan baabuur.

waa la naqliyay ✓

picoter, v. - keenid kabuubyo.

waa la naqliyay ✓

Midabside

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance used as coloring,

2

wax yaalaha keena midabka

waa la naqliyay ✓

pigment, n.m. - midab jidhka qofka ku jira oo ka yeela casaan, cadaan iyo madow; bigmo.

waa la naqliyay ✓

piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).

waa la naqliyay ✓

pioncer, v. - seexad.

waa la naqliyay ✓

/payaniir/ 1. sahamiyaha koowaad ee dhul cusub dega horseede 2. soo saaraha koowaad (qof wax cusub hindisa).

waa la naqliyay ✓

pionner, v. - ilaalin.

waa la naqliyay ✓

pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.

waa la naqliyay ✓

pirater, v. - budhcadayn.

waa la naqliyay ✓

pivoter, v. - dhul ku fogaansho; wareejin iyada oo la xidhayo

waa la naqliyay ✓

/plaantar/ (n) qofka beerta iska leh ama masuul ka ah.

waa la naqliyay ✓

1

planter, v. - talaalid; beerid (dhirta)

2

se planter - dagid.

waa la naqliyay ✓

plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.

waa la naqliyay ✓

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

pointer, v. - kor u kac.

2

pointer, v. - xaadirin

3

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

waa la naqliyay ✓

s.m. - galbeed.

waa la naqliyay ✓

agg. quwo leh, awood leh.

waa la naqliyay ✓

/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.

waa la naqliyay ✓

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

waa la naqliyay ✓