pilote
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilote
pilote, n.m. - qofka dayuuradda kiciya, fariisiya; qofka markabka soo xidha ama kaxeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piloter
piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pilot
/paylat/ (n) 1. duuliye (diyaarad kiciye) 2. qofka markabka haga 3. tijaabo ah (tijaabo samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelote
pelote, n.f. - dun ama suuf inta la duubo laga yeelo sida kubadda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pilota
s.m. - duuliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilosité
pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilotage
pilotage, n.m. - kaxaynta ama wadidda dayuuradaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peloter
peloter, v. - dun duubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picoter
picoter, v. - keenid kabuubyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivoter
pivoter, v. - dhul ku fogaansho; wareejin iyada oo la xidhayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ilot
ilot, n.m. - jasiirad yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pile
/payl/ (n) 1. raso (rasayn) 2. badan (fara badan) 3. tiir dhexaad dhismaha celiya 4. dufta ama dhogorta dharka, sajaayadaha iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pile
pile, n.f. - xarash; dhinaca lacagta.
pile ou face - xarash ama madax.
s'arrêter pile - waqti go'aan ku istaaga.
tomber pile - kusoo aada waqti go'an; waqtigii loo baahnaa yimid.
pile, n.f. - rasoweyn.
pile électrique - batari.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pile
n., tiir, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plot
Dhig, sawir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plot
/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plot
Gabel, Kob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pålot
pålot, n.m. - isbaddel wajigiisa ka muuqdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picot
picot, n.m. - waxa caarada leh sida waranka dubaha carada leh; jilaabka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piété
piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilon
pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinte
pinte, n.f. - baydh; qiyaas ah 1/8 galaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piste
piste, n.f. - garoon.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
pivot
udub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pivot
/pivat/ (n) 1. bar-tilmaameed ka ama wareegga shay ku meeraysto 2. aasaas ah (sal u ah ama ku tiirsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivot
pivot, n.m. - xididka aad dhulka ugu fogaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plate
/pleyt/ (n) 1. saxan (sixni) 2. bir yar oo wax ku qoran yihiin (sida taarigada baabuurta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plate
Saxan, fidsanaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
plate
n., sexni, -gi, suxuun, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dilate
/dhayleyt/ (v) fuurid, bararid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dilute
Badhax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dilute
/dhiluut/ (v) barxid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milite
s.m. - daljire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nipóte
s.m. e f. - ilmo adeer ama abti ama awoowe ama ayeeyo loo yahay (sida aysanka/ta).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
palate
(n) the roof of the mouth consisting of a bony front, the hard palate, backed by the fleshy soft palate.
dhanxanagga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
palate
/paalit/ (n) 1. dhab-xanagga (afka saqafkiisa kore) 2. dareenka wax dhadhaminta (dha-dhamin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
palate
n., danxanag, -gi, dangalax, -i, hardhadh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilage
pilage, n.m. - tumid; sida marka masagada la tumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilori
pilori, n.m. - tiir lagu xidho dadka dambiga gala si loo arko.
clouer au pilori - tiir ku xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilule
pilule, n.f. - kiniiniga dhalmada celiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pirate
/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirate
pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.
pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.
emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pitóne
s.m. - jebiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
polite
/palayt/ (adj) edboon (edeb leh) ~ edebsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
polite
a., edebsan, aamusan, basar wanaagsan, (nin) waayeel ah; be polite, edebsanaw; cause to be polite, edbi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
popote
popote, n.f. - makhaayad ay saraakiishu wax ka cunto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pylône
pylône, n.m. - baalo ama biraha ama tiirka dheer ee xadhkaha dhaadheer ee korontada dusha laga marsho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zélote
zélote, n.m. - Qofka qiiro weyn u haya diin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillotte
paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épilogue
épilogue, n.m. - gabagabayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
filouter
filouter, v. - xadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pianoter
pianoter, v. - si xun u tumid (biyaanada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ciclóne
s.m. duufaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culotte
culotte, n.f. - Badhida xayawaanka ama xoolaha,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dilater
dilater, v. - Fidid; kala bixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diplomé
diplomé, adj. - Jaamici; Qalinjabin dambe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diplôme
diplôme, n.m. - Shahaado aqooneed; shahaado.
prendre ses diplômes - Qalinjabin; jaamici.
remise des diplômes - qalinjabin; marka waxbarashada la dhammeeyo u shahaado la qaato.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
episode
(n) a noteworthy happening or series of happenings occurring in the course of continuous events, such as an episode of illness; a separate but not unrelated incident.
dhacdooyin xiriir ah laakin isla mid ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
episode
/epasowdh/ (n) 1. dhacdo, sida arin meel ka-dhacday (n) 2. qayb-dhacdo, sida qiso socota oo kale. e.g. This is the last episode of the television series.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épisode
épisode, n.m. - googoos (sheeko ama filin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
epitome
/epitomi/ (n) tusaale u-ahaansho, tusaale fiican u ah. e.g. He is the epitome of kindness.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fileter
fileter, v. - soohid; samaynta dharka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gigoter
gigoter, v. - luidda lugta oo aan kala joojis lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligoter
ligoter, v. - Isku xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mijoter
mijoter, v. - Solid; karin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milióne
s.m. - malyuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militer
militer, v. - Halgamid siyaasi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palâtre
palâtre, adj. - sakatuurada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palette
palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papoter
papoter, v. - hadlid aan wax macna leh aan la sheegayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peloton
peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.
peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.
suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelouse
pelouse, n.f. - jardiin; beer yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piastre
piastre, n.f. - lacag magaceed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picorer
picorer, v. - cunid sida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilaire
pilaire, adj. - la xidhiidha ama ku saabsan timaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pillage
/pilij/ (n) bililiqaysi (xoolo boob lagu hantiyo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pillage
pillage, n.m. - xadidda; dhicidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pillage
n., boob, -ki, dhac, dhicii (the pillage).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipette
pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirater
pirater, v. - budhcadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirogue
pirogue, n.f. - huuri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pirogue
n., huri, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pittóre
s.m. - sawirle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pituite
pituite, n.f. - la mantago subixii, sida dadka khamriga caba ama gaastariig qaba; diif.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
plotóne
s.m. - koox.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plotter
/plotar/ (n) shirqoole (qofka shirqoolka dhiga).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pollute
(v) to make unfit for or harmful to humans, esp. by the addition of waste matter.
wasakhayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pollute
/paluut/ (v) wasakhayn (siiba wasakhaynta hawada, biyaha iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pollute
(see defile).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmóne
s.m. sambab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
private
/prayvit/ (adj) 1. khaas ah (gaar loo leeyahay) 2. qarsoodi (sir ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Private
Khaas, Gaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
private
a., qarsoon; talk in private, faq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promote
/pramowt/ (v) 1. dalacsiin (jago sare u dalacsiin) 2. gacan ka geysasho (abaabulid) 3. kor u qaadid (heer sare ka dhigid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Promote
Horumarin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulsate
/palseyt/ (v) garaaca wadnaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siroter
siroter, v. - tartiib u cabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
velouté
velouté, adj. - taabasha u fiican.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
violate
/vayaleyt/ (v) 1. sharci-jebin; heshiis jebin; xad-gudub. (v) 2. burburin; ku tumasho xurmo la'aan ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
violate
v.tr., kufso; violated, kufsan.