pilot
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pilot
/paylat/ (n) 1. duuliye (diyaarad kiciye) 2. qofka markabka haga 3. tijaabo ah (tijaabo samayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pilota
s.m. - duuliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilote
pilote, n.m. - qofka dayuuradda kiciya, fariisiya; qofka markabka soo xidha ama kaxeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ilot
ilot, n.m. - jasiirad yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plot
Dhig, sawir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plot
/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plot
Gabel, Kob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pålot
pålot, n.m. - isbaddel wajigiisa ka muuqdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picot
picot, n.m. - waxa caarada leh sida waranka dubaha carada leh; jilaabka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilon
pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
pivot
udub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pivot
/pivat/ (n) 1. bar-tilmaameed ka ama wareegga shay ku meeraysto 2. aasaas ah (sal u ah ama ku tiirsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivot
pivot, n.m. - xididka aad dhulka ugu fogaada.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buufsane tusc
Pilot balloon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duuli
v. fly, cause to fly; pilot (an airplane)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duuliye
m. n. pilot (of airplane); captain, military commander
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluub
m. n. light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rubbaan
m. n. pilot, navigator, steersman; captain of a ship
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bail out
/beeylawt/ (v) 1. lacag ku damiinasho (damiinasho)(v) 2. diyaarad baarashuud uga soo dagasho (ka boodid). e.g. The pilot bailed out of the airplane before it exploded.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duuliye
-duuliyaha: (n) pilot (paay-lat); aircraft pilot ~ diyaarad kiciye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duuli
de: fly, cause to fly; pilot (an airplane)
lx: duuli
pd: (duuliyey)
ps: v2a=tr
key: duuli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duuliye
de: pilot (of airplane); captain, military commander
lx: duuliye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: duuliye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluub
de: light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light {Eng}
lx: guluub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: guluub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rubbaan
bw: Arabic
de: pilot, navigator, steersman; captain of a ship
lx: rubbaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rubbaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piloter
piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
billot
billot, n.m. - Jirridda hoose.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelote
pelote, n.f. - dun ama suuf inta la duubo laga yeelo sida kubadda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piglet
/pig lit/ (n) doofaar yar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pillow
(n) a soft stuffed cloth cushion used to rest the head, esp. during sleep,
barkin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pillow
/pilow/ (n) barkin (barkimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pillow
n., barkimo, -adi; a wooden pillow, barki, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilori
pilori, n.m. - tiir lagu xidho dadka dambiga gala si loo arko.
clouer au pilori - tiir ku xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piolet
piolet, n.m. - gadhwayn yar oo bir ah oo loo isticmaalo buura fuulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilosité
pilosité, n.f. - timo meel walba kasoo baxa; timo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilotage
pilotage, n.m. - kaxaynta ama wadidda dayuuradaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilo
m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilo
m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilo
-ilaha: (n) sources (soorsis),
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
ILO
Laanta Shaqada adduunka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilo
-ha: (magacwadareed) kolmo biyaxabeed ku jiro oo saableyda duunyada lagu arko oo cuyuun ama ilcayn loo nisbeeyo; hawo xoolo gasha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lot
/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lot
lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pit
/pit/ (n) 1. bohol (god dheer) 2. furuq-dhoon 3. fadhiga gadaale ee masraxa 4. meesha baabuurta tartamaysa lagu yara hagaajiyo.
pit: /pit (v) 1. iniin (lafta miraha) 2. iniin bixin (miro lafaha laga guro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pit
Hog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pit
n., gun, -ti, ceel, -ki, goof, -ki, god, -ki; pit of the stomach, labxo, -adi; pit of the knee, xagal, -shi; pit of the arm, kilkilo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pot
/pot/ (n) 1. dheri (digsi) (n) 2. kirli (jalamad) (infl) 3. xashiish (siiba marawaanada) (v) 4. shuudid (toogasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pot
Dheri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pot
pot, n.m. - dheri; digsi; weelka wax lagu kariyo; dusuud
à la fortune du pot - maamuus la'aan
découvrir le pot aux roses - shaac ka qaadid arrin qarsoodi ah
payer les pots cassés - magdhaw khasaaro la gaystay
tourner autour du pot - laalaabasho; runta ka warwareega
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pot
n., weel, -ki, daasad, -di, dheri, -gi, adaar, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilo
(Bila-ha)
Hadal-weynaha dhexdiisa, hadal yar oo la dhexgeliyo, haddii la doonona laga saari karo, astaamo bilaha qaabkooda leh oo midna horay laga geliyo (bil furan) midna gadaal (bil xiran); (...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilo
f.mg3 (bishay, bilatay) Bil dhalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilo
m. n., [collective] brackets, parentheses {punctuation}
bilo v. start ~ commence (of a lunar month)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bilo
-bilaha: (n) bracket (baraakit); ( ) or [ ] ~ qawsayn, qaws
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blot
/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blot
/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blot
n., (obliteration) baabi’is, -ki.
blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Clot
Xinjiz
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
clot
(n) a thick mass or lump usually found in blood vessels
xinjir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clot
/klot/ (n) 1. xinjir (v) 2. xinjirayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Wax malaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Wax malaysasho. m.f.dh, filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filo
v. expect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filo
-fishay/filatay: (v) hope (hoop), expect (ikis pakt), anticipate (aan tisi peeyt), await (a weeyt) ~ rajee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filo
s.m. dun, fiilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filo
(fal) quudarray; rajey; sug; dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filo
de: expect
lx: filo
pd: (fishay)
ps: v3b=
key: filo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flot
flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gilt
/gilt/ (n) shay dhalaalaya, siiba dahab ah. e.g. The gilt on the plates was wearing off.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilo
(Hila-da)
Webiga, meelaha xooluhu ka cabbaan; malko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilo
hilo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Webiga meelaha xooluhu biyaha ka cabbaan.
hilo²: f.g/mg. 3 (-ishay, -ilatay) 1. (f.g) Weel afkiisa xarig ku dhuujisasho si aan wax uga daadan. 2. (f.mg) Ku h.: gaadiid xamuul culus saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilo
v. pile up, heap up, accumulate for oneself
hilo [feminine] n. place on a river-bank where livestock are watered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilo
(fal) alaabo iyo wixii la mid ah, meel tuulo oo is duldhigdhigo.
hilo -da: (magac, dhedig, keli) meelo webiga ka mid ah oo ay xooluhu ka cabbaan. Dh: malko, dar, hulo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hilt
/hilt/ (n) daabka waranka ama toorreyda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hilt
n., daab, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid. m.f.dh, iilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iilo
v. turn (oneself) aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iilo
(fal) waddada xaqa ah ka baydh; dhinac u leexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iilo
de: turn (oneself) aside
lx: iilo
nt: iilasho (/da) [vn6-f]
pd: (iishay)
ps: v3b=
key: iilo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilow
-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jilt
/jilt/ (v) iska-dirid, (iska-cayrin, siiba laba qof oo jacayl ka dhaxeeyey) eg. After being her boyfriend for five years, he suddenly jilted her.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
kilo
kilo, pref. - Kiilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg miile.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pélo
s.m. - xaad, duf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pelt
/pelt/ (n) 1. haraga xoolaha (siiba kan dhogorta leh) 2. tuuryo (wax tuurid ama ganid) 3. roob karar ah (roob xoog u da'aya, oo dhibco waaweyn).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pico
Biiko
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pile
/payl/ (n) 1. raso (rasayn) 2. badan (fara badan) 3. tiir dhexaad dhismaha celiya 4. dufta ama dhogorta dharka, sajaayadaha iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pile
pile, n.f. - xarash; dhinaca lacagta.
pile ou face - xarash ama madax.
s'arrêter pile - waqti go'aan ku istaaga.
tomber pile - kusoo aada waqti go'an; waqtigii loo baahnaa yimid.
pile, n.f. - rasoweyn.
pile électrique - batari.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pile
n., tiir, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pill
(n) a small pellet or tablet of medicine, often coated, taken by swallowing whole or chewing.
kinin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pill
/pil/ (n) kiniini.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pint
/paynt/ (n) hal-beeg dareeraha lugu cabbiro oo le'eg = .57 liter.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plat
plat, adj. - siman
calme plat - bad aan dabayl lahayn.
cheveux plats - timo jilicsan
eau plate - biyo aan gaas lahayn, saafi ah.
plat personnage - qof aan qiimo lahayn
tomber à plat ventre - qofka caloosha u dhaca.
plat, n.m. - simanta.
plat de côtes - sararta.
à plat - siman
être à plat - neef ka siidayn ama marka taayirka baabuurku qarxo.
plat, n.m. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban oo hilibka lagu rito iwm.
mettre les pieds dans le plat - khalad la sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plod
/plodh/ (v) 1. luudid (si tartiib ah u socosho) 2. si caga jiid ah u shaqayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plow
/plaw/ (ame) plough; (bre)(n) 1. makiinadda dhulka beeraha lugu carro rogo (v) 2. carro rogid (ciidda beeraha oo la rogo, ayadoo qalab la adeegsanayo)(v) 3. jürid (jibaaxid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ploy
/plooy/ (n) khiddad ~ xeelad. e.g. He found that threats brought no result, and so decided to use a persuasive ploy.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Polo
Kubbad fardood (booloo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
riot
/rayat/ (n) 1. mudaharaad (siiba mudaharaad rabsho iyo qas wata) 2. xiisa leh (maad leh) 3. soo-jiidasho leh (midab indha-sarcaad ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
silo
silo, n.m. - makhaasiinka raashinka la dhigo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Silt
Ivv.baan