piger

peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.

épicer, v. - xawaasheyn.

épiler, v. - rifid; riftid baalasha digaagga, gorayada iwm.

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

exiger, v. - khasbid; lagu khasbo.

(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.

faraha

/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho

n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.

/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.

n., sinjibiil, -shi.

/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).

v.., raag.

neiger, v. - barafku marka uu dhacayo.

/nigar/ (n) addoon (erey xun oo lugu caayo qofka madoow).

opiner, v. - fikrad dhiibasho.

peiner, v. - xanuunjin; daalin.

/pikar/ (n) gurbiye (qofka geedaha miraha ka gura).

piéter, v. - orodka haadda inta aanay duulin ka hor

/pijan/ pigeons;(n) qoolleey (shimbiro hilibkooda la cuno sida ceel-joogta, curcurriga, adariga iwm).

pigeon, n.m. - qoolayda (shimbir).

n., xamaam, -ki.

/pig lit/ (n) doofaar yar

/pilfar/ (v) xadid (siiba xatooyada yar); dhiitin.

pilier, n.m. - tiir.

piller, v. - xadid; dhicid.

/pinsars/ (v) biinso, kelbed (qalabka musmaarada iwm loo adeegsado).

pincer, v. - qandhuufad.

pincer jusqu'au sang - la qandhuufto ilaa laga dhaawaco.

pincer une corde - xadhiga giitaarka oo la jiido.

pincer un voleur - tuug qabasho.

se faire pincer - la qabto isaga oo khalad samaynaya

en pincer pour - jacayl la jeclaado qof.

piquer, v. - daloolin.

piquer avec une aiguille - irbad lagu mudo.

faire un piqûre - is mudid; is irbadayn.

piquer à la machine à coudre - harqaan tolid.

exciter - baraarujin.

irriter, offenser - ku cadhayn; ka xanaajin.

piquer des deux - cidhbaynta faraska si uu u ordo.

se piquer = se fâcher - cadhooda; irbad ama qodax marka ay mudo.

pisser, v. - (si edeb darro ah) kaadidid laysku kaadiyo; kaadi qoyso.

pister, v. - raadraacid.

/praymar/ (n) biloow ah (marxaladda biloowga ah).

priser, v. - tubaako san ka jiidid; jeclid

priver, v. - u diidid

se priver - isu diidid

purger, v. - nadiifin; safayn

purifier - wasakh ka saarid

nettoyer - dhaqid

délivrer, débarasser - ka dhamayn budhcada dhacda dadka badda ku safra

purger une condamnation - lagu xukumo xabis

siéger, v. - fadhiisin; fadhiisad

signer, v. - saxiixid; sumadayn

/singar/ (n) heesaa.

singer, v. - ku dayasho

n., gabayaa, -ihi.

/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).

Caaro

n., caaro, -adi.

épingler, v. - qodbid.

v.intr. - oohin.

v.tr. - riixid.

m.l (-rar, m.l) la-mid: gar¹.

/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).

prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).

/pay/ (n) bur lugu dhex sameeyo khudrad ama hilib (sida badana qaab wareeg ah loo dubo).

/pig/ (n) doofaar (khaansiir).

n., doofaar, -ki.

n., (wooden frame to carry a dead body) rarab, -ti.

name-m acquirer

magac loo baxsho wiil ka daba dhashay walaalkii oo shafeecay ama geeriyooday. cigid -da: (magac, dhedig, keli) 'awood Rabbi' u cawilcelin; cigis.

name-m alerter; warner or alarmer; lucky

m.dh la-mid: igar.

fier, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; han weyn

hier, adv. - shalay; maanta maalintii ka horreysay; shalayto.

(Igar-ka)

Neef xoolo ah oo kolkuu dhalay ilmihii laga qalay oo loo sameeyey cubcub, (gandaal, kd.) oo iska irmaan oo la maalo.

igar¹: m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

igar²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac ama hal dhashay si caanihiisa loo wada helo ilmo ka gawricid.

m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

m. n. female animal which has been induced to go on giving milk

-ka: (n) milk bearing animal without induced by her baby

-ka: (magac, lab, keli) eeg igadh.

de: female animal which has been induced to go on giving milk (by having her smell the skin of her dead young)

lx: igar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: igar

pref. - horkabe tilmaamaya badnaan, dhaafsanaan.

m.l (-rro, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

m.l (-rro, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

lier, v. - Isku xidhid; isku dhejin

se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.

Bog

/peyj/ (n) 1. bog (baalka buugga iwm). 2. wiil dhalinyara ah oo gacan-yare u ah qof madax ah (siiba farriimaha qaadidooda qaabilsan).

page: /peyj/ (v) u dhawaaqid (u wicid, siiba qalab la adeegsado).

Bog

page, n.f. - bog.

être à la page - wax walba og; la socda; casriga la socda; moodada la socda.

n., (of a book) baal, -ki.

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

(money = 4 pies), n., beesad, -di.

pied, n.m. - cagta.

plante - geed.

le bas d'un mur - asaaska darbiga.

acheter du blé sur pied - gadasho gamadi aan bislaan oo geedka ku taal.

de pied en cap - sal iyo baar.

de pied ferme - hubaal.

être sur pied - la caafimaado; qof xanuunsan oo cudurka ka kaca.

mettre à pied - rukhsayn; shaqo ka eriyid; shaqo ka joojin.

mettre les pieds quelque part - meel tagid.

mettre pied à terre - dagid; faras ama baabuur laga dago oo cagaha dhulka la dhigo.

mettre au pied du mur - xujayn; ku khasbid qof in uu su'aal ka jawaabo.

ne savoir sur quel pied danser - wax uu sameeyo ama go'aan uu gaato garan waayo.

pied de guerre - isu diyaarin dagaal.

pied du lit - marka la seexdo meesha cagaha loo jeediyo.

pied plat - cag balaaran.

sécher sur pied - geed isaga oo taagan qalala.

sur un grand pied - si aan dantiisa dhaqaale ku jirin u nool.

à pied - lug ah; lud ku socda.

pieu, n.m. - tiir; dhidib.

/payl/ (n) 1. raso (rasayn) 2. badan (fara badan) 3. tiir dhexaad dhismaha celiya 4. dufta ama dhogorta dharka, sajaayadaha iwm).

pile, n.f. - xarash; dhinaca lacagta.

pile ou face - xarash ama madax.

s'arrêter pile - waqti go'aan ku istaaga.

tomber pile - kusoo aada waqti go'an; waqtigii loo baahnaa yimid.

pile, n.f. - rasoweyn.

pile électrique - batari.

n., tiir, -ki.

v.i., (languish) weydow; v.tr., weyday; v.r., is weyday.

/payp/ (n) 1. dhuun ama tuubbo 2. beebka tubaakada lugu cabbo 3. turumbo (qalab muusiko ahaan loo adeegsado).

pipe: /payp/ (v) 1. tuubbo ku shubid (tuubbo qaadsiin, sida biyaha iwm) 2. turumbo ka dhawaajin (turumbo afuufid).

pipe, n.f. - dhuun; qasabad, tuubo; biibka sigaarka ama tubaakad lagu cabo.

(of wood, used for blowing), n., gobays, -ki.

pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.

pisé, n.m. - dhoobo iyo dhiriqda lo'da oo inta la isku laaqo guryaha lagu malaaso; malaas.

puer, v. - urid; qudhmid

tige, n.f. - geedka marka laga saaro xididka laamaha iyo caleenta

aider, v. - Gargaarid; Caawinid,

Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plait? - Gacan ma i siin karta adiga oo raali ka ah?

aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.

(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).