pietiner
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétiner
piétiner, v. - ku tumasho; ku dul socod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peiner
peiner, v. - xanuunjin; daalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéter
piéter, v. - orodka haadda inta aanay duulin ka hor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patiner
patiner, v. - ku ciyaarida barafka adag (simbiriirixashada) korkiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platiner
platiner, v. - lagu dado balaatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poétiser
poétiser, v. - ku dhawaaqidda codka marka la gabyayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétonnier
piétonnier, adj. - u gaar ah dadka lugta ah; jidka ay maraan dadka lugta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigeonner
pigeonner, v. - qof la khaldo ama la siro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistonner
pistonner, v. - garabsiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédestiner
prédestiner, v. - ka yimid xag Ilaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peine
peine, n.f. - xanuun; xanuujin nabar ciqaab ah, wax xun oo aad fashay ama qaynuun diidis.
douleur morale - murugo; calool xumo.
sanction - ganaax; ciqaab.
effort, fatigue - daal
difficulté - dhibaato
être bien en peine de - walbahaar qab.
faire de la peine - dhibid; dhibaato u gaysasho.
homme de peine - qofka shaqo adag qabta
peines éternelles - cadaabid; la cadaabo
à peine - wax yar; wax yar ka hor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péter
péter, v. - dhuusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piété
piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pitié
pitié, n.f. - u naxdid; u muraagootid wax qof ku dhacay ama arrin xun oo ku timi.
à faire pitié - ka nixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étirer
étirer, s'.,v. - jimicsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
métier
métier, n.m. - xirfad; shaqo; aqoon
homme de métier - Xirfadle; ninka hawl gacmeedka u xirfadda leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patine
patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépier
pépier, v. - ciyid (cida shimbiraha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petite
/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéger
piéger, v. - dabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéton
piéton, n.m. - qofka jidka suuqa dhinaciisa maraya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piètre
piètre, adj. - aan qiimo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilier
pilier, n.m. - tiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pister
pister, v. - raadraacid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pitóne
s.m. - jebiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potier
potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prêter
prêter, v. - daymin
prêter l'oreille - si fiican u dhagaysta
prêter serment - dhaar guta
se prêter à - isu xil saara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétine
rétine, n.f. - liid xuub ah oo isha gadaal kaga yaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétine
tétine, n.f. - naaska canalayda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
deviner
deviner, v. - Malayn; male; aan la hubin,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
freiner
freiner, v. - joojin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géminer
géminer, V. - labalabayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimer
intimer, v. - amrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
liftier
liftier, n.m. - wiish-wale (wiish-wade).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitiger
mitiger, v. - yare jilcin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paginer
paginer, v. - tiro ku qorid bogagga buugga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partner
/patnar/ (n) 1. qofka ganacsi ku shirkooba shariig (iskaashi ganacsi ka mid ah) 2. jaalkaa (rafiiqaa ama wadeeygaa, sida nin iyo naagtiis ama dad wax kale ku rafiiqa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Partner
Saamile, Saamisuge
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partner
n., mushrik, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peigner
peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périmer
périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèttine
s.m. - shanlo, saqaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pionner
pionner, v. - ilaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piscine
piscine, n.f. - berkedda lagu dabaasho ka dhexeeya dadwaynaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pitcher
/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pitcher
n., jalaxad, -di, kusad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platine
platine, n.m. - kiimiko: curiye balaatiin (macdan): macdan aad u qaali ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
platiné
platiné, adj. - ku dadan balaatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plénier
plénier, adj. - dhan; buuxa; dhammaystiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pontier
pontier, n.m. - kaabadaha socda ninka wada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portier
portier, n.m. - ilaaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
postier
postier, n.m. - ka shaqeeya boostada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
premier
/priimiyar/ (n) 1. raysul-wasaare (madaxa dawladda, ee waddamada nidaamka ingiriiska isku xukuma) 2. horyaal (hormuud).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
premier
premier, adj. - dadka kale ka horeeya, ugu fiican; wax barashada ugu horeeya; wakhtigii ugu horeeya taariikhdii aduunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retirer
retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho
se retirer - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seriner
seriner, v. - durbaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
airliner
/eerlaayner/ (n) dayuury wiing.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épépiner
épépiner, v. - iniin ka saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
milliner
/miliner/ (n) qofka sameeya ama gada koofiyadaha dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obstiner
obstiner, s'..v. - isku xidha fikrad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pactiser
pactiser, v. - heeshiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panetier
panetier, n. - sarkaal loo xilsaaro in uu siiba dadka u qaybiyo rooti agagaarka madaxtooyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papetier
papetier, n.m. - qofka sameeya ama gada xaashiyada ama warqadaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétiller
pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pipeline
/payp layn/ in the pipeline;(n) 1. tuubbo ama dhuun dheer oo badanaa dhulka hoos loo geliyo 2. dhammaan raba (horay looga soo shaqeeyey).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pituiter
pituiter, v. - mantagid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouliner
pouliner, v. - dhalmada fardaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préciser
préciser, v. - sugid; sixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfixer
préfixer, v. - hordhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présider
présider, v. - xukun ama awood yeelasho (madax la noqdo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retainer
/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tartiner
tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disséminer
disséminer, v. - Kala dareerin; kala baahin ama kala firdhin; tarmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distinguer
distinguer, v. - Kala garasho
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Petitioner
Dacwadooge
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointiller
pointiller, v. - dhibcodhibcayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédominer
prédominer, v. - ka gacan sarreyn; ka awood iyo tiro badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pretèndere
v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
printanier
printanier, adj. - la xidhiidha guga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimetière
cimetière, n.m. - Qabuuraha; Xabaalaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cinjineer
m. n. engineer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cinjineer
a: injineer {Eng}
de: engineer
lx: cinjineer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cinjineer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
container
/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
continuer
continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distancer
distancer, v. - Ka fogayn; ka dheerayn; Orod-dheerayn; Orodka-dheerayn ama ka badan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distiller
Miire
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distiller
distiller, v. - Xareed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
effeminer
effeminer, V. - naag iska yeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entériner
entériner, V. - xaqiijin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inséminer
inséminer, V. - bacrimis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
millinery
/milaneri/ (n) samaynta iyo gadidda koofiyadaha dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parrainer
parrainer, v. - samiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patienter
patienter, v. - samrid; dulqaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peaufiner
peaufiner, v. - si fiican hawshiisa u dhamaystira.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pensioner
/penshanar/ (n) lacagta qofka hawl-gabka qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépinière
pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pertinent
pertinent, adj. - la hubo; dhab ah; suurtogal noqon kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pestiféré
pestiféré, adj. - cudurka bestiga qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrifier
pétrifier, v. - dhagaxoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pettinare
v.tr. - shanlayn, feerid.