pierre

épierrer, v. - dhagax ka qaadid.

pierreux, adj. - dhagax badan

v.tr.- laabid, qalloocin.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan camalkiisa la bixin karin, Irre aayar kuma dhaafo. Dh: kibraani, cawaandi, muusanaadi, sannaadi.

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.

n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.

pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.

bière, n.f. - Biire; Nooc khamri ah;

(Birra-ha)

1. Ubaxa cawska.

2. Qolofta badarka qaarki, (sida bariiska) ku rogan; bariiq.

m.l 1. Miiqyo dhuudhuuban, cawska fiidiisa ka baxa oo markay qallalaan wax mudi kara. 2. Qolofka badarka qaarkii sida bariiska ku rogan.

m.l 1. Miiqyo dhuudhuuban, cawska fiidiisa ka baxa oo markay qallalaan wax mudi kara. 2. Qolofka badarka qaarkii sida bariiska ku rogan.

name: Beerey

m. n., [collective] spear of grain (with husk); grass flower

birre m. n., [collective] grass species, with thorny offshoots

-ha: (magac, lab, keli) ubaxa ka baxa doogga dheeraada. Meel birre leh lo'da daaji. Dh: bile.

-ha: (magac, lab, keli) milgo iyo sharaf. Hadal mirre leh ku hadal. Dh: xushmad.

mirre-ha: (magac, lab, keli) magaca geed malmal ka baxo lagana sameeyo mooyaha iyo tibaha.

mirre-ha: (magac, lab, keli) martabo sare oo lagu gaadho dilka cadawga. Mirre beegsani maayoo, midigtii ba ka beelay.

pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.

perce, n.f. - xurbiye; qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo maroorsan oo caarad

perle, n.f. - lu'lu', xayawaanka ku nool labo kal dhexdood.

perlé, adj. - luul lagu dheehay; si fiican looga shaqeeyay.

perse, adj. - Iiran.

perte, n.f. - waayid.

privation - waayid wax fiican shaqo; la indha beelo.

mort - geeri; marka qof dhinto.

perte d'une bataille - khasaaro ku dhacdo; wuxu doonayay waayo; ku guulaysan waayo.

à perte - khasaarid; marka beec mushtar lagu khasaaro.

à perte de vue - aad u fog.

en pure perte - si macno la'aan ah aan faa'iido ku jirin.

/piis/ (n) gabal (jeex ama cad).

pièce, n.f. - waslad; qidcad.

morceau, partie - qurub.

fragment - jab; finiin.

pièce pour raccomoder - karid

chambre - qol

unité - qaybtii; xidhmadii.

pièce de théâtre - majaajilo.

pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.

être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.

donner la pièce - baqshiish siin.

mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.

pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.

pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.

pièce de monnaie - lacag sanuud ah.

tout d'une pièce - isaga oo is haya.

un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).

un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.

pièce à pièce - qurub-qurub.

n., in, -ti, xubin, -ti; little piece, in yar; piece of cloth, karrin, -ti; piece of meat, cad, -ki.

piece, v.tr., (mend) kar, kab.

s.m. cag.

piège, n.m. - dabin.

tomber dans un piège - dabin ku dhicid; khaldamid.

piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.

pitre, n.m. - maadayn.

v.tr. - dhigid.

serré, adj. - dhuujin.

terre, n.f. - dhul; wadan; dal

verre, n.m. - quraarad; qaaruurad; koob (galaas bilaale; bakeeri).

verre à vin - koobka khamriga (koob yar).

name: Irre

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay reerku barwaaqoobay oo caanaha la lushay.

cf: ciiro

de: Irre

lx: Ciirre

ps: name-m

key: Ciirre

/fiirsi/ (adj) 1. horor-ah, sida bahal halis ah oo si-daran wax u hujuuma. e.g. a fierce dog.

a., dadcuna; a fierce camel, rati dadcun ah, -gi, dad cunka ahaa.

fierté, n.f. - islaweyni.

fièvre, n.f. - xummad (markuu jidku xanuun la kululaado).

(Giirra-ha)

(giir + le) wejiga giir ku leh.

m.l Neef lo'aad oo midab giir ah leh.

m.l Neef lo'aad oo midab giir ah leh.

m. n. spotty-faced person

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay midabkiisu madoobaa.

-ha: (magac, lab, keli) neef giirgiir leh; liiman madmadaw leh.

de: spotty-faced person

lx: giirre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: giirre

guerre, n.f. - dagaal

faire la guerre - dagaal samayn.

marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

lièvre, n.m. - Bakayle

râble de lièvre - Koore; Kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto.

perdre, v. - khasaarid; jabid.

perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.

perdre une personne - qofka dhinto.

perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.

perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.

perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.

perdre du terrain - dib u gurasho.

perdre la tête - waasha.

perdre la vie - dhinta.

se perdre - luma; fakada; habaaba.

se perdre dans un bois - hawdka ku luma.

se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.

se débaucher - wiil yar oo luma.

s.f. - dhagax.

pingre, adj. - aad bakhayl u ah.

piqûre, n.f. - mudidda ama irbada laysku dhufto; marka qodax muddo.

prêtre, n.m. - wadaadka

prière, n.f. - wacdiyid

Siyaara

tierce, adj. - saddexaad

tiercé, n.m. - ciyaarta bakhtiya nasiibka fardaha

vierge, adj. et n. - gashaanti (gabar); dihin aan la isticmaalin; xaashi aan waxba ku qorneyn; xaashi cad ama bannaan.

empierrer, V. - dhagax ku dadid; dhagax saarid

v.tr. - dheefshiidid.

épicerie, n.f. - dukaanka cunnada kali ah laga gato

épiderme, n.m. - maqaarka sare ee jirka; dubka

v.tr.- xoreyn, siideyn.

parterre, n.m. - jardiino ama beer loogu talagalay in lagu abuuro ubaxa.

v.tr. - hordhigid.

v.tr. u sheegid.

v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.

v. intr. - (ku) dhegganaansho.

m.dh 1. Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed ka mid ah, oo leh jiib, jaan, sacab iyo biro la isku garaaco oo ragga iyo dumarku ay wada ciyaaraan. 2. la-mid: beeraley.

m.dh 1. Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed ka mid ah, oo leh jiib, jaan, sacab iyo biro la isku garaaco oo ragga iyo dumarku ay wada ciyaaraan. 2. la-mid: beeraley.

f. n. southern Somali dance step

beerrey: [feminine] n., [collective] farmers

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar si aad ah looga qaddariyo gobollo badan oo Soomaaliya ah sida; Shabeellada Dhexe, Shabeellada Hoose, Banaadir iyo Bay. Waxaa lagu ciyaaraa qalabka ay ka mid yihiin: sharaqa, toorreyda, qardhaasta raggu isku qurxiyo iyo kabo sandaal ah oo maqaar laga sameeyay. Dh: beerreey.

/bizaar/ (adj) wax yaab leh (aan la arkin oo la maqal); gariib ah

/bizaar/ (adj) yaab leh, aadi ing haayny.

bizarre, adj. - keli; dadka ka dhex baxa; aan caadi ahayn

citerne, n.f. - Haanta biyaha ee Guryaha kor saaran.

s.f. - shuban, ban.

/dhayverj/ (v) ka bayrid, ka leexasho.

/dhayversi/ (adj) kala-duwan, kala-jaad ah.

/epikyur/ (n) qof cuntada iyo cabbida aad ugu raaxaysta.

équerre, n.f. - qalab loo isticmaalo sawiridda xagalada toosan

v.intr. - ubaxaysasho, ubaxoobid.

v.tr. - dhaarasho.

liberté, n.f. - xorriyad; gobanimo; madax banaanid.

literie, n.f. - Waxyaabaha sariiraha laga sameeyo.

v.tr. - shafid.

v.tr. - guurid, dalaabid.

nickname-m he who collects large pieces of fire woods by profession

v.tr. shaqayn; qalid.

v.tr. - ka hor gayn.

peindre, v. - ranjiyen; naqshadayn.

peintre, n.m. - ranjiyeeye; ka wax ranjiyeeya; rinjiile.