pieno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pièno
agg. - buuxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piano
/piyaano/ (n) qalab muusig oo faraha lugu garaaco botoono caddaan iyo madoow ah leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piano
agg. - fidsan.
avv. - meesha siman, fidsan; qorshe.
s.m. - tartiib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piano
piano, n.m. - biyaanad (qalab muusiko).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pimento
n., basbaas or bisbas, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
phénol
phénol, n.m. - ka dhalata labada curiye ee oksijiinka iyo bensiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pianto
s.m. - oohin(ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéton
piéton, n.m. - qofka jidka suuqa dhinaciisa maraya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piment
piment, n.m. - basbaas.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prégno
agg. riman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prénom
prénom, n.m. - magaca qofka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ino
pour nous.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pen
/pen/ (n) 1. qalin khad leh (qalin biire iwm) 2. xero (meel xoolaha lugu xereeyo); xerayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pen
Qalin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pen
n., qalim, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pie
/pay/ (n) bur lugu dhex sameeyo khudrad ama hilib (sida badana qaab wareeg ah loo dubo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pin
/pin/ (n) 1. musmaar yar (ama mudac af dhuuban oo sal yar leh) 2. biinka wax layskula qabto 3. hal meel ku dhegid (sida musmaarka meel ku dhagan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pin
Biin, qodax bira
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pin
pin, n.m. - geedka baxar saafka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pin
n., irbad, -di; hairpin, qarmil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bien
bien, n.et adj. - wanaagsan; fiican; waa heer sare
bien, adv. - hagaagsanaan
bien, n.m. - Hanti.
avoir des biens - Hanti lahaan; hanti la yeesho.
bien, adv. - kale
ou bien - mid ahaan; mid ama ka kale; ... kasta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bino
-ha: (magac, lab, keli) dhismo guri iyo wax la mid ah. Bino cusub ayaa la wadaa. Dh: dhis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fino
prep. - ilaa, tan iyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geno
f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: gano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iéna
s.f. - waraabe, dhurwaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inno
s.m. - muusikada qaranka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
méno
avv. e agg. ka yar; yar; ka jar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mien
mien, pron.rel. - waxayga; kayga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mino
(Mina-da)
Biyo cad oo layiig ah oo ka yimaada xubnaha laga dhalo oo laboodka; shahwo; (ama mani).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mino
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mino
m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mino
f. n., (mass n.): semen, sperm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mino
-minada: (n) semen (sir men); sperm (ispeerm) ~ shahwo, biyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mino
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha taranka.
mino-da: (magac, dhedig, keli) dhisme lagu hoydo ama lagu noolaado. Dh: hoy. Wa: minan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mino
de: semen, sperm
lx: mino
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: biyo, mani, shahwad ~ shahwo, xawo
key: mino
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pélo
s.m. - xaad, duf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèna
s.f. - ciqaab; dhibaato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péne
s.m. - gus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêne
pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pens
Qalimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
però
avv. laakiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Peso
Culays
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péso
s.m. - culays.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pico
Biiko
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pied
pied, n.m. - cagta.
plante - geed.
le bas d'un mur - asaaska darbiga.
acheter du blé sur pied - gadasho gamadi aan bislaan oo geedka ku taal.
de pied en cap - sal iyo baar.
de pied ferme - hubaal.
être sur pied - la caafimaado; qof xanuunsan oo cudurka ka kaca.
mettre à pied - rukhsayn; shaqo ka eriyid; shaqo ka joojin.
mettre les pieds quelque part - meel tagid.
mettre pied à terre - dagid; faras ama baabuur laga dago oo cagaha dhulka la dhigo.
mettre au pied du mur - xujayn; ku khasbid qof in uu su'aal ka jawaabo.
ne savoir sur quel pied danser - wax uu sameeyo ama go'aan uu gaato garan waayo.
pied de guerre - isu diyaarin dagaal.
pied du lit - marka la seexdo meesha cagaha loo jeediyo.
pied plat - cag balaaran.
sécher sur pied - geed isaga oo taagan qalala.
sur un grand pied - si aan dantiisa dhaqaale ku jirin u nool.
à pied - lug ah; lud ku socda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pier
/piyar/ (n) deked yar ama buundo laga dul dhiso badda oo doonyuhu ku soo xirtaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pier
n., (a column) tiir, -ki; (mole) deked, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pieu
pieu, n.m. - tiir; dhidib.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pine
v.i., (languish) weydow; v.tr., weyday; v.r., is weyday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pink
/pink/ (n) guduud khafiif ah (casaan barxan, oo badanaa midabka ubaxa u eg).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pins
Qadab, Qodob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pint
/paynt/ (n) hal-beeg dareeraha lugu cabbiro oo le'eg = .57 liter.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rien
rien, prép. - waxba; maleh; wuxuun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séno
s.m. - xabad (siiba kan haweenka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sien
sien, pron.poss. - wixiisa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sino
(Sina-da)
Dhillaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sino
m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sino
m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sino
f. n. adultery, fornication, harlotry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sino
-sinada: (n) unlawful sexual intercourse; the act of committing adultery (a-dhal-tari); fornication (foor-na-keey-shin)-, illicit love; love affair
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sino
(o fino) prep. - ilaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sino
-da: (magac, dhedig, keli) galmood xaaraan ah: galmada xaaraanta ah. Dh: macsiyo, qarraaf, dhillaysi. Li: dhawrsanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sino
bw: Arabic
de: adultery, fornication, harlotry
initial: s
lx: sino
pd: (/da)
ps: n0-f
syn: dhillaysi, sinaysi
key: sino
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tien
tien, pron.poss. - waxa aad leedahay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vino
s.m. - nabiid, nooc kamid ah khamri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cièco
agg.es.m. - indhoole (ah), camoole (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cièlo
s.m. - cir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibno
m. n., pl. lips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibno
-dibnaha: (n) [Plural of dibin-ta] lips (lipis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibno
de: lips
lx: dibno
pd: (/ha Sg: dibin (ta))
ps: n3-m-pl
xe: your lips
xv: dibnahaaga
key: dibno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dinno
m.dh Caano yar oo neefka la lisayo la dhadhansiiyo si uu aad ugu godlado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dinno
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: bisad, basho, mukulaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feeno
f.g3 (-ntay, -natay) Laf hilib ku haray ka dhammaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feeno
v. gnaw meat off the bone with one's teeth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feeno
-feentay / feenatay: (v) eat away, bit by bit, all the meat from bone; nibble (nibbal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feeno
(fal) hilibka lafta ku hadha, cun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feeno
de: gnaw meat off the bone with one's teeth
lx: feeno
nt: feenad (ka) [vn-m], feenasho (/da) [vn-f]
pd: (feentay)
ps: v3b=
key: feeno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fidno
(Fidna-da)
Colaad iyo xumaato dadka laga dhex abuuro; rabsho; qulqulad (ama fidmo; fidnad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidno
m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidno
m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidno
f. n. trouble, sedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidno
-fidnada: (n) means civil strife, war, riots fidmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidno
a: fidmo
de: trouble, sedition
lx: fidno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fidno
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiend
/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fiend
n., (devil) cifriid, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiéro
agg. - islaqabweyn, naxariis daran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fitno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Freno
Joojiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fréno
s.m. - freen, breeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keeno
(Keena-da)
Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela, inta gafuurka loo suro, lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keeno
m.dh (-ooyin, m.l) Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo suro lagu wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keeno
f. n. lead rope tied around camel's head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keeno
-da: (magac, dhedig, keli) hoggaanka awrka qaybta luqun ku xidhan mooyee inta kale ee bacaraarka lagu xidho; siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo sudho, lagu wado ama lagu kaxeeyo. Ragba keeno geli buu is yiri waw koreysaaye.
keeno -da: (magac, dhedig, keli) samays oolliyeed uu sanqaroor dad yeesho; qurxoonaanta san bacaraarka qofeed. Geel aan kurusyo weynayn iyo gabadh aan keeno tooxnayn, kooshoodu waa been, oo kuulinnada ma deegaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keeno
de: lead rope tied around camel's head
lx: keeno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: keeno
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liéto
agg. - faraxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micno
m.l la-mid: macne.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
micno
m. n. meaning; explanation; intent, purpose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
micno
-micnaha: (n) meaning (miining). See also [eeg] macne
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
micno
a: micne
de: meaning; explanation; intent, purpose
lx: micno
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: micno