piecette
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piécette
piécette, n.f. - lacag sanuud ah yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincette
pincette, n.f. - biin yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipette
pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recette
recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piquette
piquette, n.f. - khamro xun; khamro aan fiicnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissette
pissette, n.f. - qalab inta biyo lagu shubo marka la riixo biyaha soo tuurta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placette
placette, n.f. - codsasho qoraal ah in laguu falo ixsaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepte
précepte, n.m. - sharci; barasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pichenette
pichenette, n.f. - far ku dhafasho; fargamid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Picchetti
Dhidibyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirouette
pirouette, n.f. - marka qofku inta hal lug isku taago uu hal wareeg sameeyo isaga oo halkiisa taagan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiacènte
agg. - ka xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piece
/piis/ (n) gabal (jeex ama cad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pièce
pièce, n.f. - waslad; qidcad.
morceau, partie - qurub.
fragment - jab; finiin.
pièce pour raccomoder - karid
chambre - qol
unité - qaybtii; xidhmadii.
pièce de théâtre - majaajilo.
pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.
être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.
donner la pièce - baqshiish siin.
mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.
pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.
pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.
pièce de monnaie - lacag sanuud ah.
tout d'une pièce - isaga oo is haya.
un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).
un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.
pièce à pièce - qurub-qurub.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piece
n., in, -ti, xubin, -ti; little piece, in yar; piece of cloth, karrin, -ti; piece of meat, cad, -ki.
piece, v.tr., (mend) kar, kab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piété
piété, n.f. - Ilaah caabudid badan; taqwo badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piètre
piètre, adj. - aan qiimo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincée
pincée, n.f. - far iyo suul dhexdooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
binette
binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disette
disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facette
facette, n.f. - waji; dhinac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minette
minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palette
palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piacére
v.intr. - jeclaansho, ka helid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precede
/prisiidh/ (v) ka hor dhicid (ka hor marid), ka horreeya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precede
v.tr., horay, naga horay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precept
/priisept/ (n) fahanka ama kasmada qofka (ra'yiga qofka dabeecadihiisa ku salaysan yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precept
n., haul, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précité
précité, adj. - horay loo sheegay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recènte
agg. cusub, dhow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricètta
s.f. - warqad takhtareed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucette
sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vedette
vedette, n.f. - caan ah.
bateau - sixiimad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crevette
crevette, n.f. - Aragooso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fillette
fillette, n.f. - foodley; inan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lancette
lancette, n.f. - Mandiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
omelette
omelette, n.f. - ukun inta la qasay sida canjeerada loo dubay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piccante
agg. - kulul (basbaas, filfil iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pochette
pochette, n.f. - baakad; baako; gal.
pochette de disque - gal saxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poulette
poulette, n.f. - digaaggada yar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétexte
prétexte, n.m. - sabab ka dhigasho
sous prétexte que - isaga oo ku marmarsanaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vignette
vignette, n.f. - calaamad boog lagu dhajiyo faranka bawlada canshuurta baabuurta ee sanadka oo baabuurka wajigiisa lagu dhajiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bicyclette
bicyclette, n.f. - Baaskeel
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pienamente
avv. - si buuxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piézomètre
piézomètre, n.m. - qalab lagu qiyaaso xawaaraha biyaha ama qulqulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pirouetter
pirouetter, v. - mar ama ka badan oo la iswareejiyo iyada oo hal lug lagu taagan yahay; fikrada oo la badasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precedènte
agg. - hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepteur
précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adiacènte
agg. - baalyaala.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baïonette
baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bien-être
bien-être, n.m. - Raaxaysi; Xaaladda caafimaadka wanaagga, nolol raaxo, shaqo iwm, aad haysatid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cigarette
/cigaret/sigareyt/ (n) sigaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cigarette
cigarette, n.f. - Siigar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côtelette
côtelette, n.f. (viande) - Hilib khansiir (sarar)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
couchette
/kuujet/ (n) sariir dhuuban, oo lugu seexan karo tareenka gudihiisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couchette
couchette, n.f. - Xool sariirta caruurta lagu seexiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
etiquette
/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étiquette
étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indecènte
agg. - aan xishood lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pacchetto
s.m. - baakad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillotte
paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peacetime
/piistaym/ (n) xilli nabadeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penetrate
/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penetrate
v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permettre
permettre, v. - fasixid.
se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piacévole
agg. - la jecelyahay, laga helo.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
piece (n)
jhow
gawal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piecemeal
/piis miil/ (adj) mid-mid loo sameeyo ama loo fuliyo (midba markiisa la sameeyo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piecework
/piis werk/ (adj) shaqo kunturaad ah (shaqo lacagta lugu bixiyo hawsha la qabto, ee aan lugu bixin saacadaha la shaqeeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pifomètre
pifomètre, n.m. - si mala awaalid ah oo wax loo cabbiro; qiyaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigmenter
pigmenter, v. - midabayn ka timaada bigmoda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pince-nez
pince-nez, n.m. - ookiyaale aan dhago lahayn oo sanka la duldhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piquetage
piquetage, n.m. - dhibco dhibcaynta; dhibco u yeelidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaquette
plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
poussette
poussette, n.f. - qalab lugo leh oo la riixo inta alaab lagu qaato si gadhi gacmoodka; baabuurta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto oo ay riixaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precèdere
v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précipité
précipité, adj. - baqidda; kala go'idda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précocité
précocité, n.f. - waqtigii caadiga aha kasoo hormarida
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prescélto
agg. - la doortay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétexter
prétexter, v. - sabab uga dhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
princesse
princesse, n.f. - inanta boqorku dhalay; gabadha ina boqor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
procreate
/prowkriyeyt/ procreation; (v) dhalid (abuurmid, sida xayawaanka iyo dadka ilmo uga abuurmaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
procreate
v.tr., dhal, yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promettre
promettre, v. - ballan gaada si odhaah ah ama qoraal ah
se promettre - go'aan qaadasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sincérité
sincérité, n.f. - mukhlisnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
squelette
squelette, n.m. - dhiska lafaha jirka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precipitate
/prisipateyt/ (v) 1. soo dadajin (fal dhiciddiis soo de-dejin) 2. degid ama fariisad maaddo kiimika ah (adke kiimiko oo hoos u miirma).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precipitate
v.tr., ka tur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préretraite
préretraite, n.f. - soo hormarin waqtigii shaqada laga fadhiisan lahaa