pico
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pico
Biiko
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picot
picot, n.m. - waxa caarada leh sida waranka dubaha carada leh; jilaabka iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
psicò
pref. - horkabe tilmaama ruux, nafsad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biiko
Pico
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Biikoo-Faraad
Pico-Farad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picorer
picorer, v. - cunid sida shimbiraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picotement
picotement, n.m. - kabuubyo; dareen, qodax wax mudmudeysa u eg: oo oogadu garato kolka meel ka mid ah inta dhiiggu cabbaar ku joogsado ku soo noqdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
picoter
picoter, v. - keenid kabuubyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pic
pic, n.m. - halka ugu saraysa; ugu fiiqan.
à pic - ku qotoma.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pice
(money = 4 pies), n., beesad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pick
/pik/ (v) 1. la bixid (doorasho) 2. gurid (gurbin miro, ubax iwm) 3. ka jeexid (ka gooyn) 4. wax yar xadid (far iyo suul ku qaadid) 5. quful waxaan furihiisii ahayn lugu furo (si khayaano iyo sir ah u furid).
pick: /pik/ (n) shay caarad yar leh (sida findhicilka, geedka yar oo kitaarka lugu tumo iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pick
pick up, v.tr., gur; pick for, u gur; pick for yourself, guro, gurguro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòco
agg. - xoogaa, inyar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pinçon
pinçon, n.m. - calaamada oogada ku hadha marka la qandhuufto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tipico
agg. u gaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amico
s.m. - saaxiib.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àpice
s.m. - fiin, dhako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidco
(Bidca-da)
Wax cusub oo aan hor loo arki jirin oo diinta lug ku leh (hab cusub, dhaqan, ...) oo sunnaha ka leexsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidco
m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Dhaqan diimeed cusub oo aan diinta Islaanka ka mid ahayn oo lagu soo daro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidco
f. n. heresy; new religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidco
-bidcada: (n) [Pl. bidcooyin -ka] heresy (heresi); a doctrine which is in conflict with established religious beliefs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidco
-da: (magac, dhedig, keli) wax diinta lagu soo daro Nebiga ka dib oo aan sharcigu oggolayn. Bidco kastaa waa baadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidco
de: heresy; new religion
lx: bidco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bidco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ciclo
s.m. meerto, wareeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cièco
agg.es.m. - indhoole (ah), camoole (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
circo
s.m. - sarkas, sirk.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disco
s.m. - saxan, sixni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épice
épice, n.f. - xawaash; walxaha raashinka iyo shaaha udgooneeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épicé
épicé, adj. - cunno xawaash leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jimco
m.dh la-mid: jamce.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jimco
m.dh la-mid: jamce, jimce.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jimco
pr. n., [feminine] Jim-a, Friday
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jimco
name-f Friday; lit: the one born on Friday. Cf: Jimcaale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jimco
-jimcaha: (n) Friday (faraay-dheey) ~ Jamce, Jimce, Jumce
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jimco
bw: Arabic
de: Jim-a, Friday Lit: born on Friday
lx: Jimco
ps: name-f
key: Jimco
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
licèo
s.m. - dugsi sare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micno
m.l la-mid: macne.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
micno
m. n. meaning; explanation; intent, purpose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
micno
-micnaha: (n) meaning (miining). See also [eeg] macne
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
micno
a: micne
de: meaning; explanation; intent, purpose
lx: micno
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: micno
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Micro
Maykro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
micro
/maykaro/ (n) aad u yar, qurub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
micro
pref. - hor kabe tilmaama yaraan ama wax yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
micro
micro, préf. - yar; horgale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nicmo
(Nicma-da)
Barwaaqo; sareedo; khayr; raaxo; (ama nimco),
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nicmo
m.dh Nabadgelyo, barwaaqo iyo caafimaad lagu suganyahay. la-mid: nicmad, nimcad, nimco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nicmo
m.dh Nabadgelyo, barwaaqo iyo caafimaad lagu suganyahay. la-mid: nicmad, nimcad, nimco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nicmo
f. n. resource
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nicmo
nicmada: (n) prosperity (poros-pariti); success (sek-sees); health and wealth ~ nimco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nicmo
-da: (magac, dhedig, keli) raaxo aan kala dhinayn iyo barwaaqo. Nicmo iyo wanaag ayaan ku jirnaa. Dh: nimco, badhaadhe, sareedo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nicmo
bw: Arabic
de: resource
lx: nicmo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: nimco
key: nicmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nimco
m.dh la-mid: nicmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nimco
pr. n., [feminine] Nima
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nimco
f. n. natural resource; prosperity, abundance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nimco
name-f natural resource; prosperity, abundance (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nimco
-nimcada: (n) prosperity (poros-paritiy success (sek-sees); health and wealth opulence (o-pilensi); affluence (afuluwansi) ~ nicmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nimco
magac loo baxsho gabadh ku dhalatay barwaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nimco
-da: (magac, dhedig, keli) eeg nicmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
opaco
agg. - ifmagudbiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pacco
s.m. - baakad, baako.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parco
s.m. - meel dhir dhaadheer leh oo loogu tala galay dalxiis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piano
/piyaano/ (n) qalab muusig oo faraha lugu garaaco botoono caddaan iyo madoow ah leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piano
agg. - fidsan.
avv. - meesha siman, fidsan; qorshe.
s.m. - tartiib.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piano
piano, n.m. - biyaanad (qalab muusiko).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
picky
/piki/ (adj) qofka markuu wax xulanayo aan dhib yari wax ula bixin ee kala findhicila (aan sahal ku qancin markuu wax dooranayo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piece
/piis/ (n) gabal (jeex ama cad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pièce
pièce, n.f. - waslad; qidcad.
morceau, partie - qurub.
fragment - jab; finiin.
pièce pour raccomoder - karid
chambre - qol
unité - qaybtii; xidhmadii.
pièce de théâtre - majaajilo.
pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.
être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.
donner la pièce - baqshiish siin.
mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.
pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.
pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.
pièce de monnaie - lacag sanuud ah.
tout d'une pièce - isaga oo is haya.
un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).
un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.
pièce à pièce - qurub-qurub.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piece
n., in, -ti, xubin, -ti; little piece, in yar; piece of cloth, karrin, -ti; piece of meat, cad, -ki.
piece, v.tr., (mend) kar, kab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pièno
agg. - buuxa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pigro
agg. - wahsiile.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pilon
pilon, n.m. - tib; tibta wax lagu tumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pilot
/paylat/ (n) 1. duuliye (diyaarad kiciye) 2. qofka markabka haga 3. tijaabo ah (tijaabo samayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pince
pince, n.f. - kalbad.
outil - kalbad (nijaarka ayaa isticmaala).
pince à linge - biinka dharka marka la dhaqo ee la wadhayo lagu qabto.
pince dans un vêtement - biigada; laalaabka surwaalada ama shaadhka loo sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pincé
pincé, adj. - qandhuufo; qof xidhxidhan aan dadka u bixbixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pinch
/pinj/ (n) 1. qanjaruufo (qandhuufo)(v) 2. xoog u xanuujin (xoog u cadaadin sida kabaha ciriiriga ah) (v) 3. xadid (dhiitin) 4. far iyo suul (xoogaa, far iyo suul muggood).
in a pinch/ (ame) at a pinch (bre) ~ hadday daruuri tahay (hadday lagama maar-maan tahay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pinch
v.tr., qanjiidhi; n., qanjiidho, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pingo
Bingo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pitch
Danan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pitch
/pij/ (v) 1. teendho dhisid (teendho dhisasho) 2. garoon (garoon ciyaar gaar ah lugu dheelo) 3. ganid (tuurid meel lugu shiisho, siiba banooniga) 4. xaddidida heerka codka (gaabin ama dheerayn) 5. bal-ballaarin (qeexid) 6. kufid (dhulka ku dhicid).
pitch: /pij/ (n) 1. heer (darajo) 2. danan, heerka codka (kolba codku heerkuu gaaro) 3. horay iyo gadaal u socosho (siiba maraakiibta iwm) 4. gamid (tuurid, siiba banooniga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pitch
v.tr., (fix) dhab, rid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
pivot
udub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pivot
/pivat/ (n) 1. bar-tilmaameed ka ama wareegga shay ku meeraysto 2. aasaas ah (sal u ah ama ku tiirsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pivot
pivot, n.m. - xididka aad dhulka ugu fogaada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòrco
s.m. - khansiir, doofar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Price
Sicir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
price
/prays/ priced; (n) 1. qiime (sicir) (v) 2. qiime u gooyn (qiimeyn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Price
Sicir, siir, Qiime
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
price
n., ganac, -di, iib, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
prick
(v) to puncture or poke lightly; to feel a stinging or pricking sensation,
mudis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prick
/prik/ (v) 1. daloolin (siiba mudac ama irbad ku daloolin) 2. durid (mudid xanuun badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prick
v.tr., mud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
primo
agg. - koowaad, hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
privo
agg. - la'aan, ka maqan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ricco
agg. e s.m. - maalqabeen (ah), taajir (ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spice
/spays/ (n) dhirta cuntada sida xawaaj ama xawaash, filfil iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spicy
/spaysi/ (adj) geedaysan (dhiraysan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tidco
f.g3 (-caday, -catay) 1. Xarig soohasho. 2. Timo tidcasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tidco
v. braid one's hair; plait ~ braid something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tidco
(fal) timaha tidic u samayso.