picket — Macnaha & Turjumaada

/pikit/ (v) 1. hareerayn ama waardiye ka qabasho goob shaqo, si aan cidna u gelin inta mudaharaadku socdo. (hareerayn shaqaalaha shaqada ka istaaga) (n) 2. shaqaalaha isku-gooya ama xayira gelidda goobta shaqada inta mudaharaadku socdo (siiba in shaqaale kale aysan galin).

waa la naqliyay ✓

/paakit/ (n) baakad.

waa la naqliyay ✓

pichet, n.m. - aar galaan wax lagu cabo.

waa la naqliyay ✓

/pikar/ (n) gurbiye (qofka geedaha miraha ka gura).

waa la naqliyay ✓

/pokit/ (n) 1. jeeb (jeebka wax lugu rito)(v) 2. jeebka ku ridasho.

waa la naqliyay ✓

n., kiishad, -di.

waa la naqliyay ✓

/tikit/ (n) tigidh (sida tigidka diyaaradda, bas, masrax ama mid ganaax iwm).

waa la naqliyay ✓

Tigid

waa la naqliyay ✓

ticket, n.m. - tigidh; shati; tigidhka dayaaradaha lagu raaco ama shaneemada lagu galo

waa la naqliyay ✓

n., bas, -ki, tiked, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kriket/ (n) 1. kirikidh (cayaar lugu ciyaaro banooni iyo ul oo ay ciyaaraan kaw iyo toban iyo kow iyo toban , oo dhab looga dheelo ingiriiska iyo waddamadii uu gumaysan jiray.) (n) 2. jirriqaa (jiiq-jiiqle, cayayaan ayaxa u eg).

waa la naqliyay ✓

Kirikid

waa la naqliyay ✓

cricket, n.m. - Kabajaa; Ciyaarta xeegada.

waa la naqliyay ✓

/pik at/ (v) aayar u cunid (cunto taataabasho, in yar ka cunid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) disease marked by bending and distortion of the bones

2

cudur lafaha qalqaloocaniya

waa la naqliyay ✓

/rikati/ (adj) doqosh ah (si xun loo sameeyey, oo goor dhow jajabi doona).

waa la naqliyay ✓

Xidh

waa la naqliyay ✓

/thikit/ (n) kayn (toon, dhir badan oo si cufan u baxda).

waa la naqliyay ✓

(money = 4 pies), n., beesad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

/pik/ (v) 1. la bixid (doorasho) 2. gurid (gurbin miro, ubax iwm) 3. ka jeexid (ka gooyn) 4. wax yar xadid (far iyo suul ku qaadid) 5. quful waxaan furihiisii ahayn lugu furo (si khayaano iyo sir ah u furid).

2

pick: /pik/ (n) shay caarad yar leh (sida findhicilka, geedka yar oo kitaarka lugu tumo iwm).

waa la naqliyay ✓

pick up, v.tr., gur; pick for, u gur; pick for yourself, guro, gurguro.

waa la naqliyay ✓

/piki/ (adj) qofka markuu wax xulanayo aan dhib yari wax ula bixin ee kala findhicila (aan sahal ku qancin markuu wax dooranayo).

waa la naqliyay ✓

picot, n.m. - waxa caarada leh sida waranka dubaha carada leh; jilaabka iwm.

waa la naqliyay ✓

/bikar/ (v) murmid micno darro ah

waa la naqliyay ✓

/bakit/ (n) 1. baaldi (sibraar iwm) (n) 2. baaldi muggiis (cabbir ahaan)

waa la naqliyay ✓

Wedaan, baaldi

waa la naqliyay ✓

/baket/ (n) baaldy.

waa la naqliyay ✓

n., baaldi, -gi, barmiil yar; leathern bucket, nadh, -ki, wadaan, -ti; rope and bucket for drawing water, dowlis.

waa la naqliyay ✓

/jaakit/ (n) 1. jaakeet (koor shaatiga laga dul gashado). e.g. I have two sports jackets. 2. diirka baradhada (qubka bataatada).

waa la naqliyay ✓

qolaf

waa la naqliyay ✓

/lokit/ (n) kooraha silsiladda luqunta lugu xirto.

waa la naqliyay ✓

/nikal/ (n) 1. bir macdan u eg oo biraha kale laga sameeyo 2. shan senti taano.

waa la naqliyay ✓

nickel, n.m. - Macdan bir ah oo adag.

waa la naqliyay ✓

/paakt/ (adj) buuxa (qol ama meel dad ka buuxo).

waa la naqliyay ✓

/paakar/ (n) isku-xirxire (qofka wax isku-nadaamiya).

waa la naqliyay ✓

/pikal/ (n) qajaar la dhanaaniyay.

waa la naqliyay ✓

/pig lit/ (n) doofaar yar

waa la naqliyay ✓

piolet, n.m. - gadhwayn yar oo bir ah oo loo isticmaalo buura fuulka.

waa la naqliyay ✓

1

piquet, n.m. - tiirar yaryar.

2

piquet de grève - marki shaqada laga istaago dadka loo xilsaaro in ay u diidaan dadka raba in ay shaqada ku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

/raakat/ (n) 1. raakit (gacanka kubbadda miiska lugu ciyaaro). 2. sawaxan (qaylo dheer). 3. musuqmaasuq iyo sharci darro lacag lugu tabco.

waa la naqliyay ✓

racket, n.m. - dhac iyo ku dhisan cabsiis

waa la naqliyay ✓

n., buuq, -i.

waa la naqliyay ✓

/rokit/ (n) sayruuq (sawaariikh).

waa la naqliyay ✓

Gantaal, Sayruukh

waa la naqliyay ✓

/sikan/ (v) jirrasho (jirraday).

waa la naqliyay ✓

v.tr., bukaysii.

waa la naqliyay ✓

/sokit/ (n) 1. dalool loo sameeyey in wax la galiyo sida daloolka bareesada la galiyo 2. bareeso (daloolka bareesada korontada).

waa la naqliyay ✓

God bilaag

waa la naqliyay ✓

n., (any hollow) goof, -ki; the socket of the eye, isha goofkeedi.

waa la naqliyay ✓

/wikidh/ (adj) aad u-xun, gurracan, khaldan.

waa la naqliyay ✓

a., xun, ba'an, baas.

waa la naqliyay ✓

Jirri qaa, warriiq

waa la naqliyay ✓

/pik awt/ (v) 1. doorasho (la bixid) 2. ka dhex arkid (dad dhexdiis ka dhex aqoodid).

waa la naqliyay ✓

/baraakit/ (n) 1. qooys (labada qooys oo qgoraalka la dhexgaliyo)(n) 2. shay tiir u ah shay kale (ama meel ku haya).

waa la naqliyay ✓

/baraakit/ (n) 1. sheey wal reebaw amy tiir haang eh. 2. summud oo maddi wal ly abtughaw le etheegsythaw sithy ().

waa la naqliyay ✓

n., (of a horse) geeddo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/jikin/ (n) 1. digaag (dooro) (adj) 2. fulay ah (biiq).

waa la naqliyay ✓

épicier, n.m. - dukaan gade; buuc sharo-gade; dukaanle; qofka daaska iibiya

waa la naqliyay ✓

/epithet/ (n) sifo, tilmaan, calaamad.

waa la naqliyay ✓

n., naanays, -ti.

waa la naqliyay ✓

/filikar/ (n) 1. danbaaburo (dhinbilaha dabka shidan ka boodbooda) (n) 2. boodboodid, si dhakhsa-ah u dhaqa-dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

guichet, n.m. - maqal (tikid-haye).

waa la naqliyay ✓

s.m. - meere.

waa la naqliyay ✓

/pik on/ (v) qof qabsasho (eed qof u qabsasho).

waa la naqliyay ✓

/pik ap/ (v) 1. soo qaadid 2. soo uruurin (soo gurbin) 3. fiicnaansho (soo roonaansho) 4. helid ama kasbasho 5. dib u bilaabid 6. muddo yar uga helid (wakhti yar kula saaxiibid) 7. qabasho dambiile (dambiile la qabto) 8. ka maqlid (siiba raadye ama qalab la mid ah).

waa la naqliyay ✓

/pik aakis/ pickaxe; (n) garweyn (qalab lugu jebiyo dhagaxda, qararka iwm).

waa la naqliyay ✓

Garwayne

waa la naqliyay ✓

picorer, v. - cunid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

picoter, v. - keenid kabuubyo.

waa la naqliyay ✓

Midabside

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance used as coloring,

2

wax yaalaha keena midabka

waa la naqliyay ✓

pigment, n.m. - midab jidhka qofka ku jira oo ka yeela casaan, cadaan iyo madow; bigmo.

waa la naqliyay ✓

/pintj/ (adj) (diifaysan) qof wajigiisa diifi ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

piocher, v. - qodid; dhulka gudihiisa ciid ama wax kale kasoo bixin, kasoo qufid; faagid; faarfaarid.

waa la naqliyay ✓

/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).

waa la naqliyay ✓

n., jalaxad, -di, kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

poignet, n.m. - gacanta; gacanta inteeda hore (calaacasha iyo faraha).

2

poignet de chemise - gacanta shaatiga intiisa hore.

waa la naqliyay ✓

/prikal/ (n) 1. qodax (siiba qodxaha caleemaha ka dul baxa) (v) 2. jiriirico (jiriiricood, siiba markii wax ku taabtaan ama aad qiirooto).

waa la naqliyay ✓

/prikli/ (adj) 1. qodax leh 2. lugu jiriiricoonayo (jiriirica leh).

waa la naqliyay ✓

pschent, n.m. - habki ay Faraacinadii hore u shanlaysan jireen timaha.

waa la naqliyay ✓

/kwikan/ (v) dhakhsasho (de-dejin).

waa la naqliyay ✓

UI taanish

waa la naqliyay ✓

/snikar/ (v) ku qoslid (ku maadsi, jees-jees ah).

waa la naqliyay ✓

/stikar/ (n) warqad yar oo qoraal ku qoran yahay, oo koollo leh looguna talagalay in meel lagu dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

/thikan/ (v) qiro-weyneyn (dhumuc weyneyn, adkayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., adkaysi, qalafi.

waa la naqliyay ✓

Dhidibyo

waa la naqliyay ✓

/pik owvar/ (v) kala shaandhayn (xulasho inta xunna layska reebo, inta fiicana lala baxo).

waa la naqliyay ✓

pincement, n.m. - marka geedka laamaha laga jaro si laama cusubi ugu soo baxaan.

waa la naqliyay ✓