Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

piailleur, adj. - qof qaylo badan.

waa la naqliyay ✓

piailler, v. - ciyid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

tirailleur, n.m. - ciidamada horseedka ah ama hordhigga ah

waa la naqliyay ✓

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

waa la naqliyay ✓

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

waa la naqliyay ✓

1

tailleur, n.m. - dawaar leh

2

vêtement - ka dharka tola

waa la naqliyay ✓

pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

2

être sur la paille - aad faqri u ah.

3

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

4

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

piller, v. - xadid; dhicid.

waa la naqliyay ✓

bailler, v. - Af kala waaxid (sida hamaasiga oo kale). Hamaansi; af kala qaad.

waa la naqliyay ✓

cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin

waa la naqliyay ✓

piauler, v. - ciyid digaaga.

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

tailler, v. - jarjarid; cabirid si hab loo siiyo dharka

waa la naqliyay ✓

1

ailleurs, adv. - Meel kale.

2

d'ailleurs - haddii kale

waa la naqliyay ✓

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

waa la naqliyay ✓

écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.

waa la naqliyay ✓

émailler, v. - sibidheyn.

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

waa la naqliyay ✓

1

meilleur, adj. - Ugu wanaagsan; ugu fiican

2

le meilleur - qayb ugu fiican; ugu sarraysa; muhiim; loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.

waa la naqliyay ✓

plaideur, n.m. - qofka dacwada iyo dooda ka hela.

waa la naqliyay ✓

titiller, v. - xadatayn; salaaxid

waa la naqliyay ✓

veilleur, n.m. - qofka soo jeeda aan seexan.

waa la naqliyay ✓

habilleur, n.m. - qofka labbiska gacan ka siiya qalanjada iyo irbaha.

waa la naqliyay ✓

périlleux, adj. - khatar leh.

waa la naqliyay ✓

piaillard, adj. - cida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

1

pouilleux, adj. - injir leh

2

infertile - dhul aan waxba ka bixin

waa la naqliyay ✓

rimailler, v. - si xun loo gabyo

waa la naqliyay ✓

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

piaillement, n.m. - marka shimbiruhu ciyayaan.

waa la naqliyay ✓

pointilleux, adj. - qofka jecel in uu dadka hadalka ku qabto

waa la naqliyay ✓

travailleur, n.m. - shaqaale; muruq maal

waa la naqliyay ✓

gaspilleur, adj. et n. - qofka wax khasaariya.

waa la naqliyay ✓

mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.

waa la naqliyay ✓

/peyn kilar/ (n) xanuun joojiye (daawada xanuunka joojisa).

waa la naqliyay ✓

persifleur, n.m. - qofka jeesjeesa.

waa la naqliyay ✓

pinaillage, n.m. - wax aan macno lahayn ku laalaabadkood.

waa la naqliyay ✓

pointiller, v. - dhibcodhibcayn

waa la naqliyay ✓

poulailler, n.m. - aqalka digaaga lagu xanaaneeyo

waa la naqliyay ✓

torpilleur, n.m. - markab dagaal oo yar aadna u orod dheer

waa la naqliyay ✓

pisciculteur, n. - aqoon u leh xanaanada kalluunka iyo badiintiisa

waa la naqliyay ✓

caille, adj. - gadhoodhka

waa la naqliyay ✓

n., (the man calling to prayer) muaddin, -ki, nin adimaya.

waa la naqliyay ✓

faille, n.f. - jab; dilac.

waa la naqliyay ✓

fileur, n. - qofka wax sooha.

waa la naqliyay ✓

haleur, n.m. - qofka doonta xadhiga u jiida.

waa la naqliyay ✓

/kilar/ (n) dilaa (wixii wax dila)

waa la naqliyay ✓

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.

waa la naqliyay ✓

palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) extreme or unnatural paleness.

2

midabkiiba wuu ka tegay

waa la naqliyay ✓

/parlar/ (n) 1. dukaan ama meel waxyaabo khaas ah lugu gado 2. qolka martida lugu qaabilo (lugu soo dhaweeyo).

waa la naqliyay ✓

1

parler, v. - hadlid.

2

faire parler de soi - caan ku noqosho fiicnaan ama xuman.

3

parler en l'air - iska hadal iyada oo aan waxba la hubin.

4

parler au coeur - ka hadlid wax dadka taabanaya.

5

parler en maître - u hadlid si amar ku jiro.

6

trouver à qui parler - la raadsado oo lala doodo mucaaridka.

7

parler bien de quelqu'un - amaanid qof.

8

parler mal de quelqu'un - xumaato ku sheego qof.

9

parler le français - ku hadlid afka Faransiiska.

10

parler politique - siyaaso ka hadlid.

11

se parler - isla hadal.

12

parler, n.m. - afka ama luqadda lagu hadlo.

waa la naqliyay ✓

payeur, n.m. - qofka lacagta bixiya; shaqada bixiya.

waa la naqliyay ✓

piaule, n.f. - qol.

waa la naqliyay ✓

pileux, adj. - la xidhiidha timaha.

waa la naqliyay ✓

/pilfar/ (v) xadid (siiba xatooyada yar); dhiitin.

waa la naqliyay ✓

pilier, n.m. - tiir.

waa la naqliyay ✓

/pilar/ (n) 1. tiir (udub taagan oo dhismo ama wax kale kor u haya) 2. xubin laf dhabar ah (qof meel xubin. ka ah oo aan laga maarmin).

waa la naqliyay ✓

plieur, n.m. - qofka wax laalaaba ama xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

waa la naqliyay ✓

râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan

waa la naqliyay ✓

taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka

waa la naqliyay ✓

taillé, adj. - diyaar ah (cabir).

waa la naqliyay ✓

1

valeur, n.f. - qiimayn; qiime.

2

valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.

3

valeur utilisée - qiime isticmaal.

4

système de valeurs - qaabka qiimaha.

5

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

6

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

7

système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.

8

forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.

9

système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.

waa la naqliyay ✓

ampleur, n.f. - Balac; Ballaar.

waa la naqliyay ✓

biaiser, v. - si toos ah qof ula hadlid

waa la naqliyay ✓

/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.

waa la naqliyay ✓

braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.

waa la naqliyay ✓

caillou, n.m. - Dhagax.

waa la naqliyay ✓

calleux, adj. - Safanta jidka ee hawsha badani dhalisa.

waa la naqliyay ✓

1

chaleur, n.f. - Kulayl; Kul.

2

chaleur latente - Kul dahsoon.

waa la naqliyay ✓

cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad

waa la naqliyay ✓

Dhulqode

waa la naqliyay ✓

écaille, n.f. - qolof; diir; jilifta geedaha

waa la naqliyay ✓

faillir, v. - dhicid; saaqidid

waa la naqliyay ✓

m.d la-mid: falleyr.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg falleedh.

waa la naqliyay ✓

1

(Falleyr-ta)

2

Summad geela iyo lo'da dhegta lagaga dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Dillaac dhegaha xoolaha summad ahaan loogu yeelo.

waa la naqliyay ✓

f. n. brand, mark of ownership put on animal's ear

waa la naqliyay ✓

1

a: falleer

2

de: brand, mark of ownership put on animal's ear

3

lx: falleyr

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: falleyr

waa la naqliyay ✓

filleul, n. - qofka waalidka loo yahay.

waa la naqliyay ✓

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meesha ay sagaaradu si joogto ah ugu saxarooto.

waa la naqliyay ✓

jaillir, v. - butaacid

waa la naqliyay ✓

laideur, n.F. - Foolxumi.

waa la naqliyay ✓

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

waa la naqliyay ✓

maillet, n.m. - dubbe laba madax leh oo qori ah aadna u adag.

waa la naqliyay ✓

malheur, n.m. - Nasiib darro; Nasiib xumo.

waa la naqliyay ✓

Laf dhegood horaad

waa la naqliyay ✓

miauler, v. - ci'da bisadda; ci'da (codka) ay bisadu ku ci'do.

waa la naqliyay ✓

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

Rinjiye

waa la naqliyay ✓

pallier, v. - hagaajin ama toosin ku meel gaadh ah.

waa la naqliyay ✓

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

waa la naqliyay ✓

/parlar/ (bre)(n) qolka dadka lugu soo dhaweeyo.

waa la naqliyay ✓