peur

/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).

prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).

peu, adj. - yar; aan badnayn.

à peu près - hilaadaas; ugu dhaw.

dans peu - in yar gudohood.

sous peu - dhawaan.

depuis peu - waqti dhaw laga joogo.

peu à peu - tartiib tartiib; in yar in yar.

quelque peu - u dhawaan.

tant soit peu - aad u yar.

pour peu que - aad u yar ama daciif ah; suurogalkeedu yar yahay.

pur, adj. - saafi ah; aan waxba ku khaldanayn

en pure perte - aan magdhaw lahayn

heur, n.m. - nasiib.

leur, pron.pers. - kooda; waxooda.

leur, adj. poss, - kooda; waxooda.

/peer/ (n) miro macaan oo bahda tufaaxa ah oo sur dheer iyo sal weyn leh.

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

/poor/ (v) shubid (shumid; sida wax dareera ah oo la shubo).

pour, prép. - tilmaamay in..

pour peu que - si yar..

pour que - si..; ujeedo la fasirayo

v.tr., shub, qub; pour in, ku shub; pour water on the boy's head, inanka madaxa biyo kaga shub.

apeuré, adj. - Baqdin; Ka bajin; Cabsi.

payeur, n.m. - qofka lacagta bixiya; shaqada bixiya.

pelure, n.f. - qolofta (midhaha, bataatada).

/penyari/ (n) sabool (fakhri).

n., caydhnimo, -adi.

(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.

labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa

plieur, n.m. - qofka wax laalaaba ama xidhiidha.

prieur, n.m. - sareeya (diinta Kiristaanka)

pudeur, n.f. - il nugayl; xishood xad dhaaf ah

sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.

tapeur, adj. - qofka dayn gaadashada badan

vapeur, n.f. - uumi; qaac.

/dhimar/ (v) caaridid (ka horimaansho).

/fimar/femora (n) lafta-bowdada

fémur, n.m. - lafta bawdada.

fleur, n.f. - ubax.

heure, n.f. - saacad; waqti; saacad sheegista baa lagu isticmaala.

il est cinq heures - waa 5 (shan) saac.

d'heure en heure - saacad walba; saacad kasta; saacadiiba mar.

heures supplémentaires - shaqayn waqti dheeraad ah.

laisser passer l'heure - iska indhatirid.

heure de travail - waqti shaqo.

quelle heure est-il? - meeqa saac?

3 heures et quart - waa saddexdii iyo rubuc.

4 heures et demi - waa afartii iyo badh.

8 heures moins le quart - waa siddeedii oo rubuc dhimman.

à l'heure - markeed (goorteed; jeerkeeda).

heure du repas - saacadda qadada.

heurt, n.m. - isku dhac.

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

odeur, n.f. - Ur.

s.f. - cabsi, biqid(da).

/perl/ (n) luul (lu'lu', shay qaali ah oo badda laga helo, midab cad oo dhalaalaya leh, kolkolna midab bey ah leh oo uu lohodka qaarkiis dhalo, qaarkiisna la beero).

n., luul, -ki.

pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.

peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.

périr, v. - si naxdin leh u dhinta.

peser, v. - miisaamid.

peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.

peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.

peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.

péter, v. - dhuusid.

pétri, adj. - cajiin laga dhigay; laga buuxiyay.

pieux, adj. - qof raxmad, naxariis iyo Ilaah caabud badan.

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

rieur, n.m. - jecel in uu qoslo

soeur, n.f. - walaasha; walaal (gabadh ah)

/spiir/ (n) 1. waran (v) 2. ku mudid (darid, siiba waran juq ku siin).

n., waran, -ki; different kinds of spears, caradub, -ki, bagaf, -ki, becidi or bixidi, -gi, dohana, -ihi, sallaaddo, -adi, teeri, -gi, weydar, -ki.

tueur, n.m. - dad-dil; qofka dadka dila, gacan ku dhiigle

ampleur, n.f. - Balac; Ballaar.

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

passeur, n.m. - qofka doonta wada ee dadka wabiga ka gudbiya; si dhuumaal ah dadka u gudbiya (aboolo); kontarabaandiste.

pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.

pécheur, n.m. - sinayste; qofka bulshada ama diinta dambi ka gala.

pêcheur, n.m. - kaluumayste.

penseur, n.m. - qofka fakara; caaqilka ah.

pénurie, n.f. - faqri; raashin la waayo; sabool.

pénurie de sucre - sokor waayid.

pénurie de pétrole - beensiin waayid.

pénurie de pain - rooti waayid.

perceur, n.m. - qofka wax dalooliya.

/perjar/ perjury; (v) hadal been ah ku dhaarasho (siiba maxkamad horteed been ka sheegid).

(yourself), v.tr., been ku dhaaro.

n., been, -ti.

/parterb/ (v) wel-wel gelin (walbahaar ku abuurid).

peupler, v. - dajin; dad dajin; dad ku nooleysiin.

peureux, adj. - fulay; aan geesi ahayn; cabsada.

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

piqueur, n.m. - xanaaneeya fardaha ama ayda.

planeur, n.m. - dayuurad aan motoor lahayn oo dabaysha ku socota.

pleurer, v. - oohin; boohin; baroorasho.

pleurer sur - u ooyid.

regretter vivement - ka shalayto.

pleutre, adj. - likaha gaar ahaan ka kabaxa geedaha qoloftooda ama korkooda; dooro ama barkin-dhurwaa.

pondeur, adj. - wax dheeli dhala.

porteur, n.m. - xammaalka; qofka alaabta qaada (shaqadiisa taa tahay).

preneur, n.m. - wax jaban ama ragiis ah ku deequ

prêteur, n.m. - qofka wax daymiya

primeur, adj. et n. - dabeecada wax cusub

stupeur, n.f. - la yaab cabsi keena

torpeur, n.f. - curyaamista