ereyga

petrolifere

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrolifère

DHAN

pétrolifère, adj. - baansiin ama saliiddi ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrolier

DHAFAN
1

pétrolier, adj. - la xidhiidha saliidda qayriin.

2

pétrolier, n.m. - maraakiibta qaada saliidda iyo waxyaabaha la shito; farsamayaqanta saliidda qodida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolifère

DHAFAN

prolifère, adj. - bata; kordha; farabata tarma

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proliférer

DHAFANDHAAF

proliférer, v. - kordhid; tarmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

petrolio

DHAFANDHAAF

s.m. batrool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pestiféré

DHAFANDHAAF

pestiféré, adj. - cudurka bestiga qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrifier

DHAFANDHAAF

pétrifier, v. - dhagaxoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

petroleum

DHAFANDHAAF

/patrowliyam/ (n) saliidda ceeriin (ee dhulka laga qodo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Petroleum

DHAFANDHAAF

Batrool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétaudière

DHAFANDHAAF

pétaudière, n.f. - shir is afgaranwaa ka dhasho; la is fahmi waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

proliferate

DHAFANDHAAF

/pralifareyt/ (v) badasho (dhakhso u kordhid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

retrocèdere

DHAFANDHAAF

v.intr. - dib u gurasho, dib u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrilinéaire

DHAFANDHAAF

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Centrosphere

DHAFANDHAAF

Ubac dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sottolineare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoos ka xariiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

derrière

DHAFANDHAAF
1

derrière, prép. - dhabar; gadaal; xagga dambe.

2

derrière, n.m. - badhida xayawaanka ama xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détruire

DHAFANDHAAF

détruire, v, - Burburin; Baabi'in; Dumin; Furfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étouffée

DHAFANDHAAF

étouffée, n.f. - cunada marka lagu kariyo bokhar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étouffer

DHAFANDHAAF

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étriller

DHAFANDHAAF

étriller, v. - ulayn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evolvere

DHAFANDHAAF

v.tr. - taddawurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exfolier

DHAFANDHAAF

exfolier, v. - caleen dhicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parodier

DHAFANDHAAF

parodier, v. - jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pédalier

DHAFANDHAAF

pédalier, n.m. - cag la wadid; badiilka bushkuleetiga lagu wado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pedelfer

DHAFANDHAAF

Dhoobo xadiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perplexe

DHAFANDHAAF

perplexe, adj. - su'aal ama mushkilad ay adag tahay sida looga jawaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perspire

DHAFANDHAAF
1

(v) to excrete sweat or perspiration through the pores of the skin,

2

dhididayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perspire

DHAFANDHAAF

/perspayar/ (v) dhididid (dhidid ka imaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perspire

DHAFANDHAAF

v.i., dhidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétiller

DHAFANDHAAF

pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polymère

DHAFANDHAAF

polymère, n.m. - curiye ka kooban molikiyuulo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portiére

DHAFANDHAAF

s.m. - albaabjooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portière

DHAFANDHAAF

portière, n.f. - albaabka baabuurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

première

DHAFANDHAAF

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proférer

DHAFANDHAAF

proférer, v. - ku dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profiler

DHAFANDHAAF
1

profiler, v. - sansaamid

2

se profiler - isu muujiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profiter

DHAFANDHAAF

profiter, v. - macaashid; faa'iidid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prohiber

DHAFANDHAAF

prohiber, v. - mamnuucid; joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proibire

DHAFANDHAAF

v.tr.- mamnuucid, reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prolific

DHAFANDHAAF

/pralifik/ (adj) wax soo saar badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prolific

DHAFANDHAAF

a., daal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prospère

DHAFANDHAAF

prospère, adj. - guul leh; lagu guulaystay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retrieve

DHAFANDHAAF

/ritriiv/ (v) 1. dib-u helid (dib- ula soo bixid) 2. sixid (dib-u sixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stroller

DHAFANDHAAF

/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stroller

DHAFANDHAAF

n., nin warwareeg badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tògliere

DHAFANDHAAF

v.tr. - bixin, ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enjoliver

DHAFANDHAAF

enjoliver, v. - qurxin; la qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estropier

DHAFANDHAAF

estropier, V. - naafayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étreindre

DHAFANDHAAF

étreindre, v. - marka qof aad isku duubto marka aad salaamayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ettòlitro

DHAFANDHAAF

s.m. - boqol litir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

métallier

DHAFANDHAAF

métallier, n.m. - Tumaal; Tume.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patronize

DHAFANDHAAF

/peytranays/ (v) 1. quursi (yasid) 2. dhaqaale ku deeqid (siiba taageeridda fanka ama suugaanta) 3. kalyanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patronner

DHAFANDHAAF

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

peculiare

DHAFANDHAAF

agg. u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénaliser

DHAFANDHAAF

pénaliser, v. - ciqaabid; ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépinière

DHAFANDHAAF

pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

periferia

DHAFANDHAAF

s.f. - duleed, agagaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

persevere

DHAFANDHAAF

/persavir/ persevering; (v) u adkaysasho (hawl u dulqaadasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

persevere

DHAFANDHAAF

v.i., sabir or samir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persifler

DHAFANDHAAF

persifler, v. - qalqaloocin hadal; ku jeesjeesid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Petrology

DHAFANDHAAF

Barashada dhadhaabaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pettinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procèdere

DHAFANDHAAF

v.intr. - sii socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prolifico

DHAFANDHAAF

agg. - aad u dhalma badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolixité

DHAFANDHAAF

prolixité, n.f. - khaladka uu lee yahay waxa farabata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

putréfier

DHAFANDHAAF

putréfier, v. - qudhmid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recroiser

DHAFANDHAAF

recroiser, v. - waydarasho mar labaad; ka hor imaan mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recroître

DHAFANDHAAF

recroître, v. - badasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reprimere

DHAFANDHAAF

v.tr. - cadaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retrouver

DHAFANDHAAF

retrouver, v. - dib u helid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

astrologer

DHAFANDHAAF

/astrolajar/astrologers; (n) faaliye ama qof wax-sheega. e.g. I will never go to astrologers again; they are liars.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

astrologer

DHAFANDHAAF

n., geeda gooye, -hi (m. and f.), qariyaan, -ki (m.), -ti (f.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détrousser

DHAFANDHAAF

détrousser, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hectolitre

DHAFANDHAAF

Hegtolitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

métalliser

DHAFANDHAAF

métalliser, v. - macdanayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrouille

DHAFANDHAAF

patrouille, n.f. - kormeerka; ku dul wareega meel; tamashlayn; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

percuótere

DHAFANDHAAF

v.tr. - garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

permettere

DHAFANDHAAF

v.tr. - u fasaxid, u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perquisire

DHAFANDHAAF

v.tr. - fatashid, baarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

persistere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ku adkeysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

persuadére

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pissotière

DHAFANDHAAF

pissotière, n.f. - meesha dadwaynuhu ku kaadiyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolifique

DHAFANDHAAF

prolifique, adj. - si dhagso ah u bata

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retrousser

DHAFANDHAAF

retrousser, v. - sare u jeedid; kor u jeedin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

strofinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - rugid, xoqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terroriser

DHAFANDHAAF

terroriser, v. - argagixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

centraliser

DHAFANDHAAF

centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ferroviaire

DHAFANDHAAF

ferroviaire, adj. - ku saabsan xadiidka tareenku maro,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hétéroptère

DHAFANDHAAF

hétéroptère, n.m. - nooc kamid ah cayayaanka sida casha qudhunka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

neutraliser

DHAFANDHAAF

neutraliser, V. - qabatid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrouiller

DHAFANDHAAF

patrouiller, V. - kormeerid; ku dul wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrochimie

DHAFANDHAAF

pétrochimie, n.f. - cilmiga barashada warshadaynta iyo kala saarsaaridda batroolka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Petrol Tank

DHAFANDHAAF

Haan Bensiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rétroviseur

DHAFANDHAAF

rétroviseur, n.m. - muraayadda ku dheggan muraayadda shukanta lagu arko baabuurta dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Central force

DHAFANDHAAF

Xoog xudduneed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

centralizzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - meel isugu keenid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Methodic Fire

DHAFANDHAAF

Dab aadiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

neutralizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dhexdhexaad ka dhigid; baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Petrol engine

DHAFANDHAAF

Enjiin Batrool, Bensiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pleure-misère

DHAFANDHAAF

pleure-misère, adj. et n. - qofka cabashadiisa faqrinimo badan tahay; aad uga cawda faqriga.

waa la naqliyay ✓