ereyga

petitionnaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétitionnaire

DHAN

pétitionnaire, adj. et n. - dadkii warqad si wadajir ah u qora oo wax ku doonaya ama ku diidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expéditionnaire

DHAFAN

expéditionnaire, adj. - u xilsaaran dirida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétitionner

DHAFANDHAAF

pétitionner, v. - arji ama dacwo qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gestionnaire

DHAFANDHAAF

gestionnaire, adj. et n. - maamulid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensionnaire

DHAFANDHAAF

pensionnaire, n. - qofka la baxa lacag si uu ama hoteel ama reer ugu dhex noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stationnaire

DHAFANDHAAF

stationnaire, adj. - aan badbadalmin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permissionnaire

DHAFANDHAAF

permissionnaire, adj. - askari warqad fasax ah haysta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Petitioner

DHAFANDHAAF

Dacwadooge

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

légionnaire

DHAFANDHAAF

légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visionnaire

DHAFANDHAAF

visionnaire, adj. et n. - qof wax aan suuro galahayn aaminsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dictionnaire

DHAFANDHAAF

dictionnaire, n.m. - Qaamuus; Eray bixiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tortionnaire

DHAFANDHAAF

tortionnaire, n. - waxyaabaha loo isticmaalo cadaadinta ama ciqaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fonctionnaire

DHAFANDHAAF

fonctionnaire, n. - sarkaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

questionnaire

DHAFANDHAAF

/kwes shaner/ (n) su'aalo qoraal ah oo jawaabtooda loo bandhigo dad badan si arin wax looga ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

révolutionnaire

DHAFANDHAAF

révolutionnaire, adj. et n. - kacaan; qof kacaan ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

petit-nègre

DHAFANDHAAF

petit-nègre, adj. - kalmad cay ah oo loola jeedo madowga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positionner

DHAFANDHAAF

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vétérinaire

DHAFANDHAAF

vétérinaire, n.m. - dhakhtar xoolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

missionnaire

DHAFANDHAAF

missionnaire, n.m. - barayaasha diinta fidiya; qofka loo diro si uu diinta dad uu soo baro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

petit-maître

DHAFANDHAAF

petit-maître, n.m. - qof is qaaqaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préliminaire

DHAFANDHAAF

préliminaire, adj. - arar; inta aan dulucda arinta loo soo dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ganglionnaire

DHAFANDHAAF

ganglionnaire, adj. - la xidhidha qanjidhada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrilinéaire

DHAFANDHAAF

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénitentiaire

DHAFANDHAAF

pénitentiaire, adj. - ka shaqeeya ama ilaaliya xabsiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commissionnaire

DHAFANDHAAF

commissionnaire, n.m. - Biyantooni; Adeega; Qofka farriimaha qaada,

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Destruction Fire

DHAFANDHAAF

Dab - Burburis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proportionnalité

DHAFANDHAAF

proportionnalité, n.f. - isu dhignaanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

centenaire

DHAFANDHAAF

centenaire, adj. et n. - Sannadguurada boqolaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espionnage

DHAFANDHAAF

espionnage, n.m. - basaasnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étalonnage

DHAFANDHAAF

étalonnage, n.m. - cabirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

frizionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daliigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

intitolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cinwaansiin; ku-magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

itinéraire

DHAFANDHAAF

itinéraire, n.m. - waddo; marin (jid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mentionner

DHAFANDHAAF

mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

originaire

DHAFANDHAAF

originaire, adj. - asalkiisu yahay; ka yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partenaire

DHAFANDHAAF

partenaire, n. - qofka shirkada la yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pécuniaire

DHAFANDHAAF

pécuniaire, adj. - la xidhiidha lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

peggiorare

DHAFANDHAAF

v.tr. sii xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pelotonner

DHAFANDHAAF

pelotonner, v. - duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensionnat

DHAFANDHAAF

pensionnat, n.m. - koleejo la seexdo waxna laga cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensionner

DHAFANDHAAF

pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

personnage

DHAFANDHAAF

personnage, n.m. - shakhsiyad muhiim ah; qof muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

petit-lait

DHAFANDHAAF

petit-lait, n.m. - caanuhu marka ay fadhistaan waxay yeeshaan bur iyo biyo halkan waxa lagu tilmaamayaa biyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pettinarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - shanlaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pulmonaire

DHAFANDHAAF

pulmonaire, adj. - la xidhiidha sambabaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

secondaire

DHAFANDHAAF

secondaire, adj. - ku xigeenka sare hooseeya; ka hooseeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sectionner

DHAFANDHAAF

sectionner, v. - qaybin; qaybid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stationary

DHAFANDHAAF

/steyshaneri/ (adj) taagan (dhidban, oo aan dhaq-dhaqaaq lahayn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Stationary

DHAFANDHAAF

Alaab xafiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stationner

DHAFANDHAAF

stationner, v. - soo dhigid baabuur halka u gaarka ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utilitaire

DHAFANDHAAF

utilitaire, adj. - qofka waxtarka wax walba ka hormariya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

addizionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isu geyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

deteriorare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii xumayn, sii baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épistolaire

DHAFANDHAAF

épistolaire, adj. - habka qorista.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

euromonnaie

DHAFANDHAAF

euromonnaie, n.f. - lacagta reer Yurub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méconnaître

DHAFANDHAAF

méconnaître, v. - Tixgelin la'aan; xurmo la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meridionale

DHAFANDHAAF

agg. - koonfureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

millionaire

DHAFANDHAAF

/milya ner/ (n) qof hal malyan iyo ka badan haysta (taajir weyn ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patibulaire

DHAFANDHAAF

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pensionable

DHAFANDHAAF

/penshanabal/ (adj) qof xaq u yeelan kara lacagta hawl-gabka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Peritonitis

DHAFANDHAAF

Caloolfuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pigmentaire

DHAFANDHAAF

pigmentaire, adj. - la xidhiidha midabka, bigmoda.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Questionare

DHAFANDHAAF

Su'aalo-qoran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reactionary

DHAFANDHAAF

/ri aakshanari/ (adj) dibusocod ah (rajci ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reconnaître

DHAFANDHAAF

reconnaître, v. - aqoonsasho; garawsi; soo sahamin; soo ilaalayn; soo basaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

selezionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

settimanale

DHAFANDHAAF

agg. - todobaadle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprigionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

destinataire

DHAFANDHAAF

destinataire,n,f. - Hele (qabte).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paratonnerre

DHAFANDHAAF

paratonnerre, n.m. - mashiin loogu talagalay in uu guryaha danabka ama jacda ka duwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péninsulaire

DHAFANDHAAF

péninsulaire, adj. - la xidhiidha raasi (jasiirad la mood) iyo wixii ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perfezionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - wanaajin, hagaajin, fiicnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

personnalité

DHAFANDHAAF

personnalité, n.f. - shakhsiyadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

petite-nièce

DHAFANDHAAF

petite-nièce, n.f. - gabadha walaalkaa ama walaashaa dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phtisiologie

DHAFANDHAAF

phtisiologie, n.f. - cilmiga daawaynta iyo aqoonta qaaxada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prémilitaire

DHAFANDHAAF

prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédimantaire

DHAFANDHAAF

sédimantaire, adj. - bacaad saar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testiculaire

DHAFANDHAAF

testiculaire, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha xiniinyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testimoniare

DHAFANDHAAF

v.tr.- markhaatifurid, maragfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

expeditionary

DHAFANDHAAF

/ekspadhishanari/ (adj) duullaan ah. e.g. An expeditionary force was sent to Ethiopia.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-monnaie

DHAFANDHAAF

porte-monnaie, n.m. - boorso yar oo silsilad lagu xidho leh haragna ah oo lacagta sanuuda ah lagu rito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spedizionière

DHAFANDHAAF

s.m. - dhoofiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vestimentaire

DHAFANDHAAF

vestimentaire, adj. - la xidhiidha maryaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deviation angle

DHAFANDHAAF

Xagal weecad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perfectionnisme

DHAFANDHAAF

perfectionnisme, n.m. - ku xeel dheeraanshiiyo siyaado ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protectionnisme

DHAFANDHAAF

protectionnisme, n.m. - mabda' ku salaysan in tacab soo saarka qaranka (beeraha, warshadaha, beecmushtarka) laga dhawro tartanka shisheeyaha

waa la naqliyay ✓