petitioner — Macnaha & Turjumaada

Dacwadooge

waa la naqliyay ✓

pétitionner, v. - arji ama dacwo qorid.

waa la naqliyay ✓

/patishan/ (n) arji ama codsi wadajir loo qoro.

waa la naqliyay ✓

pétition, n.f. - arji wadajir loo qoro.

waa la naqliyay ✓

n., arji, -gi, ardaal xal, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. petitioner, suitor; student

2

daalib v. request ~ ask for something

waa la naqliyay ✓

-codsadaha: (n) applicant (aplikant)-. petitioner

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: petitioner, suitor; [ext.] student

3

hm: 1

4

lx: daalib

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: daalib_1

waa la naqliyay ✓

/praaktishanar/ (n) xirfadle (qofka xirfadda leh, siiba takhtarka).

waa la naqliyay ✓

positionner, v. - tilmaamid meel

waa la naqliyay ✓

Arji

waa la naqliyay ✓

s.m. - shanlo, saqaf.

waa la naqliyay ✓

/penshanar/ (n) lacagta qofka hawl-gabka qaato.

waa la naqliyay ✓

/steyshanar/ (n) qofka gada qalabka xafiisyada ee yar-yar (sida qalimada, warqadaha, goomaha, rasaaska iwm).

waa la naqliyay ✓

pétitionnaire, adj. et n. - dadkii warqad si wadajir ah u qora oo wax ku doonaya ama ku diidan.

waa la naqliyay ✓

/eksakiyushaner/ (n) toogte (qofka qaabilsan fulinta xukunka toogashada).

waa la naqliyay ✓

petit-nègre, adj. - kalmad cay ah oo loola jeedo madowga ah.

waa la naqliyay ✓

/prowbeyshanar/ (n) 1. qofka tijaabada ku jira (ama tababar ku jira) 2. dambiilaha xabsiga loogu beddelo in bannaanka lugu tijaabiyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ku celin (ta), meeris.

waa la naqliyay ✓

/ekspadhishanari/ (adj) duullaan ah. e.g. An expeditionary force was sent to Ethiopia.

waa la naqliyay ✓

perfectionner, v. - sii wanaajin (intii hore in kasii fiican).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhoofiye.

waa la naqliyay ✓

/idhishan/ (n) daabacaad. e.g. The first edition of this dictionary.

waa la naqliyay ✓

édition, n.f. - daabacaad (buugaagta).

waa la naqliyay ✓

étioler, v. - weydayn

waa la naqliyay ✓

patiner, v. - ku ciyaarida barafka adag (simbiriirixashada) korkiisa.

waa la naqliyay ✓

peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.

waa la naqliyay ✓

Bebtoon

waa la naqliyay ✓

Samay caleen

waa la naqliyay ✓

s.f. - nuskho.

waa la naqliyay ✓

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shaqo qof kale loo maamulo.

waa la naqliyay ✓

nettoyer, v. - Nadiifin; Mayray; Nadiifiyey.

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.

waa la naqliyay ✓

pétiller, v. - neef gadaal ka siidayn; dhuusid.

waa la naqliyay ✓

piétiner, v. - ku tumasho; ku dul socod

waa la naqliyay ✓

platiner, v. - lagu dado balaatiin.

waa la naqliyay ✓

/posishan/ (n) 1. meel (boos) 2. meelayn (meel dhigid) 3. jago (mansab).

waa la naqliyay ✓

Jago Darajo

waa la naqliyay ✓

1

position, n.f. - mawqif, sida arrimuhu yihiin.

2

situation d'un objet - xaalad

3

attitude - mawqif

4

position critique - xaaladdu meesha ay taagan tahay

5

position sociale - heerka (shaqada, dunida, bulshada)

6

terrain occupé militairement - dhul ciidamadu qabsadeen

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabsi.

waa la naqliyay ✓

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

punition, n.f. - ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

/sidhishan/ seditious/sidishas/ (n) fidno, (kicin ama dhiiri-gelin mucaarad).

waa la naqliyay ✓

Dembi, Fidmo

waa la naqliyay ✓

sédition, n.f. - hadal ama qoraal dawlad fadeexeynaya

waa la naqliyay ✓

n., xaasidnimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

titiller, v. - xadatayn; salaaxid

waa la naqliyay ✓

s.m. - koonfur.

waa la naqliyay ✓

Qurubayn, qaybin

waa la naqliyay ✓

/partishan/ (n) 1. qol-qol (derbi ama teed laba meel kala xira).(v) 2. xudduud (seere) u kala yeelid (kala qaybin).

waa la naqliyay ✓

partition, n.f. - qaybis; kala qaybis.

waa la naqliyay ✓

peaufiner, v. - si fiican hawshiisa u dhamaystira.

waa la naqliyay ✓

perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.

waa la naqliyay ✓

petitesse, n.f. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

pétrifier, v. - dhagaxoobid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

politiser, v. - waji siyaasadeed la siiyo

waa la naqliyay ✓

Meel, Fadhi

waa la naqliyay ✓

s.f. - meel, heer, jago.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ciqaab.

waa la naqliyay ✓

ratatiner, se, v. - isku uruurid; isku laalaabmid; gaabasho

waa la naqliyay ✓

s.f. - diin (ta).

waa la naqliyay ✓

détériorer, v. - Xumaada ama qiimo yaraada.

waa la naqliyay ✓

mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

pelotonner, v. - duubid.

waa la naqliyay ✓

pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sugnaan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saadaal.

waa la naqliyay ✓

/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).

waa la naqliyay ✓

répétition, n.f. - ku celcelin

waa la naqliyay ✓

sectionner, v. - qaybin; qaybid

waa la naqliyay ✓

s.f. - dirid (da), safar cilmi baaris; duullaan.

waa la naqliyay ✓

/steyshaneri/ (n) qalabka xafiisyada ee yar-yar (siiba kuwa qoraalka loo adeegsado, sida qalin, warqad, khad, goome iwm).

waa la naqliyay ✓

stationner, v. - soo dhigid baabuur halka u gaarka ah

waa la naqliyay ✓

s.f. - tartan, bereten.

waa la naqliyay ✓

petite-nièce, n.f. - gabadha walaalkaa ama walaashaa dhashay.

waa la naqliyay ✓

prévisionnel, adj. - ku xisaabtama waxa soo socda (qof)

waa la naqliyay ✓

réceptionner, v. - hubsasho alaabo la soo dejiyo

waa la naqliyay ✓

sélectionner, v. - ka doorasho; xulasho

waa la naqliyay ✓

tartan, tartanka

waa la naqliyay ✓

isgarabdhigan

waa la naqliyay ✓

/kompatishan/ (n) tartan (baratan).

waa la naqliyay ✓

compétition, n.f. - Tartan;

waa la naqliyay ✓

fonctionner, v. - socodsiin; hawl socodsiin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

fractionner, V. - qayqaybin.

waa la naqliyay ✓

frictionner, v. - islisid; is xoqid

waa la naqliyay ✓

/opareyshanal/ (adj) 1. shaqaynaya (wax fulinaya) 2. ee shaqa fulinta.

waa la naqliyay ✓

pénitencier, n.m. - xabsiga; jeelka.

waa la naqliyay ✓

petit-neveu, n.m. - wiilka walaalkaa ama walaashaa dhashay.

waa la naqliyay ✓

plastronner, v. - isla waynid; isku kalsoonaan.

waa la naqliyay ✓

prédestiner, v. - ka yimid xag Ilaah

waa la naqliyay ✓

prédisposer, v. - u diyaar garoobid arrin

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. maxbuus.

waa la naqliyay ✓

questionner, V. - su'aalid.

waa la naqliyay ✓

/ri aakshanari/ (adj) dibusocod ah (rajci ah).

waa la naqliyay ✓

s.f. - kala qaybin (ta), kala qaybsasho(da).

waa la naqliyay ✓