petanque — Macnaha & Turjumaada

pétanque, n.f. - boojo.

waa la naqliyay ✓

tétanique, adj. - la xidhiidha kogidda murqaha

waa la naqliyay ✓

planque, n.f. - qarinta.

waa la naqliyay ✓

palanque, n.f. - darbi adag oo ka samaysan geedo gaagaaban oo inta la isgarab galiyo dhulka aad loogu fogeeyo.

waa la naqliyay ✓

botanique, n.f. - Cilmiga barashada dhirta.

waa la naqliyay ✓

mécanique, n.f. - Farsamo

waa la naqliyay ✓

pélagique, adj. - la xidhiidha badda.

waa la naqliyay ✓

satanique, adj. - shaydaanimo

waa la naqliyay ✓

banque, n.f. - Baan; Bangi ( meesha ama xafiisyada lacagta).

waa la naqliyay ✓

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

1

manque, n.m. - Yaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid; yaraanta tiro leedahay.

2

manque de respect - ixtiraam darro.

waa la naqliyay ✓

manqué, adj. - seegid.

waa la naqliyay ✓

/piinat/ peanuts; (n) laws (lawska).

waa la naqliyay ✓

Lows

waa la naqliyay ✓

pétale, n.m. - ubaxa qaybtiisa sare ee midabka leh.

waa la naqliyay ✓

/plaak/ (n) 1. shay fidsan oo lugu qoro xusuus lugu muunaynayo qof dhintay ama dhacdo lama illaawaan ah 2. dabar (midabka cawlan ee ilkaha ku samaysma).

waa la naqliyay ✓

1

plaque, n.f. - qolof.

2

feuille de métal - baal macdan ah.

3

plaque dentaire - suuska ilkaha gala.

4

plaque d'immatriculation - taarikada baabuurka.

5

plaque tournante - diske wareega; bar kulan.

6

théorie des plaques - nadariyad qolofta dhulka.

waa la naqliyay ✓

plaqué, adj. - lagu dado dabaqad dahab, lacag iwm; ku dheeh.

waa la naqliyay ✓

attaque, n.f. - Weerarid; Weerar.

waa la naqliyay ✓

étanche, adj. - biyo celinta; biyaha celiya ama aan sii dayn.

waa la naqliyay ✓

étendue, n.f. - sagxad.

waa la naqliyay ✓

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).

waa la naqliyay ✓

n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.

waa la naqliyay ✓

pentane, n.m. - haydro karboon dhamaystiran oo shan atom oo karboon ah leh.

waa la naqliyay ✓

agg. - culus.

waa la naqliyay ✓

pitance, n.f. - garaamaha ama raashinka reer ay maalin walba qaatan.

waa la naqliyay ✓

retenue, n.f. - ciqaabid

waa la naqliyay ✓

tétanie, n.f. - kogidda murgaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) an acute, often fatal infectious disease which generally enters the body through wounds.

2

tetano

waa la naqliyay ✓

/tetnas/ (n) teetano (xanuunka dhaawucu keeno).

waa la naqliyay ✓

Teetane

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

ethnique, adj. - jinsi; jinsiyadaha bani-aadamka

waa la naqliyay ✓

patraque, adj. - xanuunsan; tabar daran.

waa la naqliyay ✓

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

pétarade, n.f. - qarax.

waa la naqliyay ✓

planquer, v. - qarid.

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

remarque, n.f. - dib u calaamayn; arkid; laga agoonsado kuwa kale

waa la naqliyay ✓

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

1

métallique, adj. - macdan ah.

2

fil métallique - xadhig dheer oo bir ah; ama dunta oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

potassique, adj. - ka yimaada bootasiyam

waa la naqliyay ✓

tectonique, n.f. - cilmiga barashada dhagdhaqaaga iyo jabjabka dhulka

waa la naqliyay ✓

apathique, adj. - aan waxba dareemin; adkaysi badan

waa la naqliyay ✓

Laacayaal laawe

waa la naqliyay ✓

efflanqué, adj. - caato wayd.

waa la naqliyay ✓

hébraïque, adj. - afka Yuhuuda; Cibri.

waa la naqliyay ✓

hépatique, adj. - wixii beerka la xidhiidha.

waa la naqliyay ✓

océanique, adj. - la xidhidha badweynta, ha noqoto dabaysha, kulka, roobka iwm.

waa la naqliyay ✓

organique, adj. - la xidhiidha xubnaha.

waa la naqliyay ✓

palanquin, n.m. - kursi kor iyo dhinacyadaba ka dahaadhan oo awrta ama maroodiga hinaya la saaro.

waa la naqliyay ✓

pédagogue, n.m. - qofka aqoonta u leh wax baridda iyo barbaarinta.

waa la naqliyay ✓

pédoncule, n.m. - dabada ubaxa ama caleenta.

waa la naqliyay ✓

péninsule, n.f. - jasiirad dhinac ma'ahee inta kale biyo ku wareegsan yihiin; raasi (jasiirad la mood).

waa la naqliyay ✓

pentaèdre, n.m. - shan waji leh.

waa la naqliyay ✓

pentagone, n.m. - shan gees leh ama shan xagal leh.

waa la naqliyay ✓

/per aanam/ (adv) sannadkiiba (sannad kasta).

waa la naqliyay ✓

perroquet, n.m. - shimbir dadka canjisha; qofka hadalka ku celceliya.

waa la naqliyay ✓

pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.

waa la naqliyay ✓

pétarader, v. - rash ridid; rash la qarxiyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - shanlayn, feerid.

waa la naqliyay ✓

phtisique, adj. - feedhaha; qaaxada sambabaha ku dhacda.

waa la naqliyay ✓

piétaille, n.f. - ciidamada lugta ah.

waa la naqliyay ✓

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

Laydi

waa la naqliyay ✓

/rektaangal/ (n) leydi (shaxan afar-geesle ah).

waa la naqliyay ✓

rectangle, n.m. - afar geesle; afar gees oo toosan leh labadi barbar ee iska hor jeedaba ay isle'eg yihiin

waa la naqliyay ✓

1

remarquer, v. - naqilaad (qorid); qoris; ogow; qoraal xasuuseed;

2

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado

waa la naqliyay ✓

rétorquer, v. - degdeg uga jawaabid

waa la naqliyay ✓

farsamo

waa la naqliyay ✓

/tekniik/ (n) farsamo (xeelad wax-qabasho).

waa la naqliyay ✓

1

technique, adj. - lagu diyaariyo farsamo yaqaanada

2

technique, n.f. - xeeladda wax qabasho

waa la naqliyay ✓

tétaniser, v. - kogid (murqaha).

waa la naqliyay ✓

tétanisme, n.m. - kogidda murgaha

waa la naqliyay ✓

pharaonique, adj. - la xidhiidha Faraciintii hore.

waa la naqliyay ✓

pléthorique, adj. - aad u badnaan.

waa la naqliyay ✓

pneumatique, adj. - ku shaqeeya ama ay waddo hawo laysku cadaadiyo (taayirku).

waa la naqliyay ✓

préfabriqué, adj. - sii samaysan; sii diyaar ah

waa la naqliyay ✓