pessimo — Macnaha & Turjumaada

agg. - ugu xun, ugu liito.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dhaw, timaado; qayrka, asaag.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-iintay, -iimatay) Cunto cunid. la-mid: gasiimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raashin, quudasho oo dheefsasho.

waa la naqliyay ✓

agg. - ugu weyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - ma fale ah (naxwe); aan firfircoonayn.

waa la naqliyay ✓

/pesamisam/ pessimist; (n) xumaan rajayn, baasaysi (xumaan sadaalin, dhanka xun wax ka eegid).

waa la naqliyay ✓

1

(Ceshiima-da)

2

Ceshiino.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti la dhacay ama luntay oo ciddii lahayd loo celinayo. 2. Si gaar ah uga faa'iideysashada wax dad ka dhexeeya. la-mid: ceshiino, cishiino.

waa la naqliyay ✓

f. n. returned item, something brought back; herding, bringing ~ keeping livestock together

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo la mid ah oo la isu soo cesho. Dh: ceshiino.

2

ceshiimo -da: (magac, dhedig, keli) xoolo la isa siiyay, inta la isu celiyo. Dh: ceshiino.

3

ceshiimo-da: (magac, dhedig, keli) beer iyo wixii la mid ah, cid kasta in ay daaqdo ama gasho uga bi'id. Dh: ceshiimays.

waa la naqliyay ✓

1

a: ceshiino ~ cishiino

2

de: returned item, s.t. brought back; herding, bringing ~ keeping livestock together

3

lx: ceshiimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: ceshiimo

waa la naqliyay ✓

1

(Degsiima-da)

2

Degmo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Meel la degganyahay. la-mid: degmo (3).

waa la naqliyay ✓

f. n. settlement; camp; community

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel laga helayo baahida aasaasiga u ah dadka.

waa la naqliyay ✓

1

de: settlement; camp; community

2

lx: degsiimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: degsiimo

waa la naqliyay ✓

agg. e pron. - isla (kii, tii).

waa la naqliyay ✓

s.m. feker.

waa la naqliyay ✓

cadaadin

waa la naqliyay ✓

/presin/ (adj) arrin wax ka qabad deg-deg ah u baahan (arin culays iyo cadaadis leh).

waa la naqliyay ✓

pressing, n.m. - meesha dharka lagu nadiifiyo (dharka suufka ah iyo kuwa kalaba)

waa la naqliyay ✓

n., cadaadis, -ki, diisin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

s.m. - amaah, deyn.

waa la naqliyay ✓

agg. - guud.

waa la naqliyay ✓

pessimisme, n.m. - fikrad qabta in wax waliba xumaan doonaan; rajo la'aan.

waa la naqliyay ✓

pessimiste, adj. et n. - qof aan rajo qabin.

waa la naqliyay ✓

pron. - isaga (wax nool iyo waxaan noolayn).

waa la naqliyay ✓

Culays

waa la naqliyay ✓

s.m. - culays.

waa la naqliyay ✓

s.m. - musqul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - go'aan, natiijo.

waa la naqliyay ✓

agg. - doqon, dabbaal.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jeeso, tabaashiir, didib.

waa la naqliyay ✓

agg. - biyo lagu kariyey.

waa la naqliyay ✓

s.m. - tallaabo.

waa la naqliyay ✓

agg. - koowaad, hore.

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe tilmaama ruux, nafsad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jinsi (laab, dheddig).

waa la naqliyay ✓

dessin, n.m. - Tusaale fiican.

waa la naqliyay ✓

1

essaim, n.m. - raxan u wada socoda; shinnida shimbiraha iwm.

2

essaim d'abeilles - godka ama qafiska shinnida (hoyga shinnida).

waa la naqliyay ✓

essieu, n.m, - birta dheer ee tayirada isku haysa

waa la naqliyay ✓

estime, n.f. - caadifad; u janjeedh; ixtiraam

waa la naqliyay ✓

agg. - la xariira xilliga kuleelaha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada dhaqanka eyga oo kale.

waa la naqliyay ✓

messie, n.m. - Masiix; Nabi Ciise.

waa la naqliyay ✓

1

passif, n.m. - dayn.

2

dettes et charges - dayn.

3

passif exigible - dayn waqti gaaban lagu bixiyo.

4

passif, adj. - caajis; aan firfircoonayn.

waa la naqliyay ✓

avv. ka xun, ka liita.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hoobad, degaandeg.

waa la naqliyay ✓

pensif, adj. - fikir qoto dheer; si daran u fikrad badan.

waa la naqliyay ✓

pensum, n.m. - ciqaab arday; in lagu khasbo in uu aad wax u aqriyo ama shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Bebsiin

waa la naqliyay ✓

cong. - sidaa darteed.

waa la naqliyay ✓

persil, n.m. - geed caleen cagcagaaran leh oo celeentiisa maraqa ama suugada lagu samaysto.

waa la naqliyay ✓

/posam/ (n) isa-suuxin (wax suuxsan ama hurda iska-yeelid).

waa la naqliyay ✓

prep. - udhow, laga helo (L/H).

waa la naqliyay ✓

1

agg. - cufan, dhumuc weyn.

2

spésso: avv. - dhaaxa, badanaa.

waa la naqliyay ✓

vessie, n.f. - xameyti.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo xoog iyo xaagaandarro lagu qaato. Geel beejimo ah ayaan soo qabannay. Dh: boojimo.

waa la naqliyay ✓

s.m. dood kulul, canaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ceshiimo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dambiil.

waa la naqliyay ✓

s.m. aayo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-iintay, -iimatay) la-mid: gesiimo.

waa la naqliyay ✓

(fal) quudo oo ku noolow; dheefso oo cun.

waa la naqliyay ✓

1

(Harsima-da)

2

Maalinta dhexdeeda kulul.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] heat of the day

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: hadhsiimo, harsiimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: heat of the day

2

lx: harsimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: harsimo

waa la naqliyay ✓

1

(Haysima-da)

2

1. (idaha) filka wanka loo hayn karo.

3

2. Laboodka iyo dheddigga xoolaha isu hayntooda.

4

3. (dad) wallac (ama haystimo).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Filka wanka loo hayn karo (idaha). 2. Laboodka iyo dheddiga xoolaha isu hayntooda. 3. la-mid: haystimo. Wallac (naag).

waa la naqliyay ✓

1

m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating

2

haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside

3

haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) da'da iduhu ku asoolaan; iduhu kolka filkoodu inuu wan qaadi karo uu gaadho. Sabeen haysimo ah ayaan iibsaday. Dh: asool.

2

haysimo-da: (magac,dhedig, keli) wallac iyo dareen uur. Dh: haystimo

3

haysimo -da: (magac, dhedig, keli) laboodka iyo dhaddigga xoolaha isu hayntooda.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-maday, -matay) Guro awr hoosin u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-intay, -imatay) Sahay qaadasho. la-mid: jiscimo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-intay, -imatay) la-mid: jicsimo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.

waa la naqliyay ✓

v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place

waa la naqliyay ✓

-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours

waa la naqliyay ✓

1

de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place

2

lx: laasimo

3

pd: (laasintay)

4

ps: v3b=intr

5

key: laasimo

waa la naqliyay ✓

1

lessive, n.f. - Dhaqid; Dhardhaqidda; la dhaqo

2

poudre à laver - Oomo.

3

savon pour laver - Saabuun maris.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Mexico

waa la naqliyay ✓

(n) Mexico; Mexico City is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: Mexico

2

lx: Meksiko

3

ps: n0-loc-f

4

key: Meksiko

waa la naqliyay ✓

/ma saya/ (n) Masiix (Nebi Ciise).

waa la naqliyay ✓

n., Masiix, Kiristos, Ciisa al Masiix.

waa la naqliyay ✓

I ska dhal

waa la naqliyay ✓

agg. - cidna, qofna.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - waqti tegay; tagto (naxwe).

waa la naqliyay ✓

s.m. - daynhilato.

waa la naqliyay ✓

/paasin/ (adj) 1. gudbaya (dhaafaya) 2. waqti yar socda. 3. in yar ka sheegid (wax yar ka xusid).

waa la naqliyay ✓

/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).

waa la naqliyay ✓

passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.

waa la naqliyay ✓

/paasiv/ (adj) 1. caajis (aan fir-fircoonayn) 2. maahsan 3. ficilka ama jumlada waxa la sameeyey la soo hormariyo (mafcuulka la soo hormariyo).

waa la naqliyay ✓