pesante
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesante
agg. - culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesant
pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CULUS
Pesante
Heavy
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Culays
Pesantezza
Heaviness
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Culus
Pesante
Heavy
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
HAWL CULUS
Lavoro pesante
Heavy work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hawl culus
Lavoro pesante
Heavy work
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesanteur
pesanteur, n.f. - soo jiidashada dhulka ama jaadi biyada dhulka; culays.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestante
agg.e s.f. uur leh; xaamilo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passante
s.m. - qof jid maraya, mare.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pante
pante, n.f. - qof jilicsan; oo shakhsiyad daciif ah la duduwi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pente
pente, n.f. - taag; dalcad; jiir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peste
peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
santé
santé, n.f. - caafimaad; saxo
santé mentale - maskax fayoobi
en bonne santé - dhan (aan wax la dhineyn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedant
/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesade
pesade, n.f. - marka farasku labada lugood ee dambe isku taago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesage
pesage, n.m. - miisaamidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plante
plante, n.f. - dhir; beeridda; dhirta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
levante
s.m. - bari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peasant
/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peasant
n., reer miyi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensant
pensant, adj. - fakara; caqli, leh; wax garanaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peasantry
/pesantri/ (adj) beeraleey (beera-falato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préséance
préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costante
agg. - joogto ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decanter
/dhikantar/ (n) weel wax lugu shubto, stiba cabbida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désastre
désastre, n.m. - waxyeelo weyn; masiibo weyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distante
agg. - fog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elefante
s.m. - maroodi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
elegante
agg. - xarragaysan (mardaadi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mediante
prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mercante
s.m. - ganacsade, gedislay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalité
pénalité, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Perianth
Beeriyant
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personne
personne, n.f. - qof.
en personne - qof ahaan.
personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pertanto
cong. - sidaa darteed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétanque
pétanque, n.f. - boojo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pheasant
/fesant/ (n) digiiran, shimbir sayn dheer oo la ugaarsado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piccante
agg. - kulul (basbaas, filfil iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pleasant
/plesant/ pleasantly;(adj) 1. raaxa leh (aad u fiican oo la.. jeclaysto) 2. farxaan ah (qof fiican oo had iyo jeer faraxsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pleasant
a., farxaan, farax ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
presbyte
presbyte, adj. - qaba cudur indhaha gala oo qofku uuna arag waxa u dhaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
presbyte
a., il der.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présence
présence, n.f. - joogitaan
présence d'esprit - si degdeg ah uga jawaba ama u fuliya
en présence de - hor jooga
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
presence
n., joog, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pressant
pressant, adj. - isku cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seccante
agg. - dhiblow ah, wadnaqabad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
septante
septante, adj. num. - toddobaatan; waxa eraygan isticmaala Suwiiska (Suwisalaan) iyo Beljiga (Biljamka) afka Faransiiska ku hadla.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servante
servante, n.f. - qofka adeega; adeege; shaqaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
benestante
agg. e s.m. deeqtoon, ladan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
permanènte
agg. - waara, joogto ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permanente
permanente, n.f. - dawo timaha la mariyo oo garaaro u yeesha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pienamente
avv. - si buuxa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaisanter
plaisanter, V. - ka goslid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presentare
v.tr. - muujin; dad is-barid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presidènte
s.m. - mdaxweyne, guddoomiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprezzante
agg. - yas ama quursi muujinaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ènte
s.m. - wakaalad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ente
ente, n.f. - nooc ka mid ah midho la cono oo madaw dhadhankiisuna aad u fiican yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pane
/peyn/ (n) muraayad ama dhalo, badanaa daaqadaha iwm la geliyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pane
s.m. - rooti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pant
/paant/ (n) neef-tuur (hafto) (neef-tuurid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pant
v.i., hinraag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâte
pâte, n.f. - baastada; cajiinka; goosh; wax layska khalday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pean
pean, n.m. - hees dagaal, guul iyo farxad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peat
Blit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peat
/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péne
s.m. - gus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pêne
pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pest
/pest/ (n) 1. cayayaan (siiba midka beeraha sida ayaxa) 2. dhibloow (rabshoole).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pest
pestilence, n., kud, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sane
/seyn/ (adj) 1. maskax-fayow (miyir qaba) 2. macquul ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sane
a., (healthy) (meel) caafimaad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sate
/seyt/ sated; (v) 1. dhargid (dhereg) 2. qancid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épate
épate, n.f. - fal laga yaabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épaté
épaté, adj. - balaadhan (sida sanka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esame
s.m. - imtixaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fente
fente, n.f. - dalool yar ama dhilaac oo derbiga ku yaal; jeexdin aan daloolin oo wax laga ridi karo; kala jabis; dilaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
géant
géant, adj. et n. - qof aad iyo aad u weyn, dheer, xoog badan caadiga ka dheer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènte
s.f. - dad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
geste
geste, n.m. - fal; xarako; dhaqaaq adin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lènte
s.f. - bikaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lente
lente, n.f. - Qandhicil; ukunta injiirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
leste
leste, adj. - Jiljilicsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mante
mante, n.E. - Cayayaan la yidhaa suul goys.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meant
/menti/ eeg mean (oo fal tagay ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménte
s.f. - maskax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
néant
néant, n.m. - Waxba; maleh; meelna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pacte
pacte, n.m. - heshiiska; go'aanka laba dawladood dhex mara; xeerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panne
panne, n.f. - cadilaad; baabuurka marka uu cadilmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panse
panse, n.f. - caloosha inteeda hore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pants
/paants/ (n) 1. surweel luga dheere ah. 2. nigis (kastuumo)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Parte
Barbar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parte
s.f. - qayb.