perversion — Macnaha & Turjumaada

/parvershan/ (n) xaqiiqda khilaafsan (sida caadiga ah daba marsan).

waa la naqliyay ✓

perversion, n.f. - musuqmaasugnimo ku hela.

waa la naqliyay ✓

agg. - xumajecle, xun.

waa la naqliyay ✓

perversité, n.f. - xumida; niyo xumida; musuqmasugnimada.

waa la naqliyay ✓

interversion, n.f. - wax ka badalid sidi caadiga ahayd.

waa la naqliyay ✓

pervers, adj. - xun; xumaatada ku hela.

waa la naqliyay ✓

/vershan/ (n) 1. werin, riwaayad (habka qof arrin u weriyo) (n) 2. turjumaad; guurin.

waa la naqliyay ✓

version, n.f. - tarjumid af af lagu baddalo; hab arrin loo sheego.

waa la naqliyay ✓

/avershan/aversions; (n) necbaansho ama (nacayb xoog leh). e.g. He has an aversion to working on Fridays.

waa la naqliyay ✓

/avershan (n) kahad.

waa la naqliyay ✓

aversion, n.f. - Liidis ( Qof); Neebcaasho xoog ah; baabi'in;

waa la naqliyay ✓

émersion, n.f. - soo bixis.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ambasho, lumid.

waa la naqliyay ✓

/parvers/ perversely; (adj) khilaaf (madax-adayg) (xaqiiqda daba marsan ama khilaafsan).

waa la naqliyay ✓

a., xun.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

/dhayvershan/ (n) 1. leexad; weecasho (n) 2. ka-jeedis, sida shaqo ka-jeedis iwm maaweelo.

waa la naqliyay ✓

Rogitaan

waa la naqliyay ✓

Isweydaarin

waa la naqliyay ✓

inversion, n.f. - isku badal.

waa la naqliyay ✓

perfusion, n.f. - marka qof inta silinge lagu taago dhacan (nurxur) ama dhiig lagu shubo..

waa la naqliyay ✓

pervertir, v. - qof la kharibo; laaluush la baro.

waa la naqliyay ✓

Isu rogid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the development of repressed ideas or impulses in motor or sensory disorders such as paralysis.

2

dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

/konvershan/ (n) baddalaad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax derderan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/persepshan/ (adj) garasho (fahan) 2. aragti (fikrad).

waa la naqliyay ✓

perception, n.f. - halka ama meesha canshuurta lagu bixiyo (xafiiska canshuurta qaada).

waa la naqliyay ✓

/perkashan/ (n) 1. isku-dhac (is-hardin) 2. durbaan.

waa la naqliyay ✓

percussion, n.f. - jugta; hardida; marka laba wax isku dhacan.

waa la naqliyay ✓

perfection, n.f. - qayb ugu fiican; ugu sarraysa muhiim loo baahan yahay.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/permishan/ (n) ogolaansho (idan ama rukhsad).

waa la naqliyay ✓

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

permission, n.f. - oggolaansho; fasax.

waa la naqliyay ✓

n., fasax, -i, rukhsad, -di.

waa la naqliyay ✓

/par sweyshan/ (n) 1. qalqaalo (qalqaalo iyo ku dirqin wax uga dhammayn) 2. mabda' ama caqiido.

waa la naqliyay ✓

persuasion, n.f. - ka dhaadhicinta.

waa la naqliyay ✓

n., sasab, -ki, sasabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

v.tr. habaabin, fadareyn.

waa la naqliyay ✓

persévération, n.f. - ku adkaysiga.

waa la naqliyay ✓

1

(n) continuously high blood pressure.

2

dhiigga kacsan

waa la naqliyay ✓

Dhiigkac

waa la naqliyay ✓

hypertension, n.f. - dhiigkar.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhiigkar.

waa la naqliyay ✓

perpétration, n.f. - gacan ku siin in dambi la galo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - garaacid(da).

waa la naqliyay ✓

1

(n) act of boring or piercing through a part.

2

daloolin

waa la naqliyay ✓

perforation, n.f. - daloolinta.

waa la naqliyay ✓

/persi kyuushan/ (n) caddibaad, saxariirin (xagga diinta, dhaqanka, midabka iwm).

waa la naqliyay ✓

persécution, n.f. - walaacida walbahaarida; xumaato iyo argagaxin joogta ah oo qof lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

n., silic, -i.

waa la naqliyay ✓

pulvérisation, n.f. - buufin

waa la naqliyay ✓

Carroguur

waa la naqliyay ✓

Nabaad guur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the destruction of the surface of a tissue, material, or structure,

2

madhay

waa la naqliyay ✓

/irowshan/ (n) nabaad-guur, carra-guur.

waa la naqliyay ✓

Nabaadguur, goof

waa la naqliyay ✓

érosion, n.f. - xoqid (marka roobku do'o wuxuu ka qaadaa labeenta dhulka korkiisa saaran).

waa la naqliyay ✓

/iveyshan/ (n) cararis, dhuumasho, waabasho.

waa la naqliyay ✓

La-dhuumasho

waa la naqliyay ✓

évasion, n.f. - fakasho; baxsasho.

waa la naqliyay ✓

pèlerin, adj. - xajinaya.

waa la naqliyay ✓

/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).

waa la naqliyay ✓

Abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.

2

pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.

3

pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

1

/parvert/ (v) 1. marin habaabin (fasahaadin) 2. si xun u isticmaalid (si khaldan u bandhigid).

2

pervert: /parvert/ (n) qof aan caadi ahayn (siiba xagga wasmada una taga waxuu damco sida xoolaha, carruurta iwm)

waa la naqliyay ✓

/dharishan/ (v) jees-jees.

waa la naqliyay ✓

/envishan/ (v) sawirasho, qiyaasid. e.g. Envision yourself lying on a beach in the Bahamas.

waa la naqliyay ✓

1

(n) condition of being made rigid and elevated, esp. the enlargement of the penis when aroused.

2

taagan

waa la naqliyay ✓

/irekshan/ (n) 1. qotomis, taagis (n) 2. dhis, dhismo (n) 3. kicidda-guska (kacsasho).

waa la naqliyay ✓

érection, n.f. - istaagid.

waa la naqliyay ✓

/igsershan/ (n) 1. dadaal, awood-saaris (n) 2. dirqi, xoog ku-muquunin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - masaafo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fasax.

waa la naqliyay ✓

/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).

waa la naqliyay ✓

Dibufiirin

waa la naqliyay ✓

révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: walwalin.

waa la naqliyay ✓

1

agression, n.f. - Gardarro ku dagaallan.

2

Gardarro.

waa la naqliyay ✓

/aaspareyshan/aspersions; (n) dhaleecayn, caayid ama cambaarayn. e.g. She cast aspersions on their integrity.

waa la naqliyay ✓

n., saydhis, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergeysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ergo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

/ikiskarshan/ (n) aaryo-qaadasho, dalxiis-gaaban.

waa la naqliyay ✓

excursion, n.f. - maalin joog; fasax tegid; socdaal.

waa la naqliyay ✓

Tirrijis

waa la naqliyay ✓

/ikistenshan/ (n) 1. fidis, siyaadin (n) 2. qayb-siyaado ah, dheeraad (n) 3. khad taleefoon oo gaar-ah. e.g. May I have extension 204, please?

waa la naqliyay ✓

Fidin

waa la naqliyay ✓

extension, n.f. - fidis; kala bixis; si yaadin.

waa la naqliyay ✓

extorsion, n.f. - laga faramarooqsado.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fekersii. la-mid: fakarsiin, fikirsiin.

waa la naqliyay ✓

immersion, n.f. - biyo dhex galin.

waa la naqliyay ✓

perdition, n.f. - barta uu markab ku khariqmay.

waa la naqliyay ✓

Qorrax beenaad

waa la naqliyay ✓

/parveysiv/ (adj) fidi og; (dhakhso u faafi og).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓