persuader
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persuader
persuader, v. - ku dirqidid; ka dhaadhicisid wax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
persuadére
v.tr. - ka dhaadhicin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persuade
/par sweydh/ (v) 1. ku qancin (ka dhaadhicin). 2. ku qal-qaalin (dirqin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persuade
v.tr., sasab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesade
pesade, n.f. - marka farasku labada lugood ee dambe isku taago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parader
parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pervade
/parveydh/ (v) fidid (faafid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursuer
/parsuwar/ (n) eryada (cayrsada; cidda wax carsanaysa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percuter
percuter, v. - hardiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perjurer
/perjarar/ (n) qofka beenta sheega oo dhaar ku mara (siiba maxkamad horteed).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perjurer
n., dhaar jiid, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permuter
permuter, v. - isku baddalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dissuader
dissuader, v. - Ka waanin; waano ama taxadar siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persifler
persifler, v. - qalqaloocin hadal; ku jeesjeesid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persister
persister, v. - ku madax adaygidda badalid la'aanta aan qofku isbadbadalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persuasif
persuasif, adj. - awood u leh in uu qof wax ka dhaadhiciyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perturber
perturber, v. - arbushid; laaqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétarader
pétarader, v. - rash ridid; rash la qarxiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dissuadére
v.tr. - ka waanin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palissader
palissader, v. - darbi dhulka la galiyo ku wareejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
percuótere
v.tr. - garaacid, tumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persécuter
persécuter, v. - qabid walbahaar joogta ah; qabid mar walba in la xumaynayo; xumayn iyo argagxin joogto ah oo qof lagu hayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérer
persévérer, v. - ku madax adaygid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persifleur
persifleur, n.m. - qofka jeesjeesa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
persistere
v.intr. - ku adkeysasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persuasion
/par sweyshan/ (n) 1. qalqaalo (qalqaalo iyo ku dirqin wax uga dhammayn) 2. mabda' ama caqiido.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persuasion
persuasion, n.f. - ka dhaadhicinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persuasion
n., sasab, -ki, sasabniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persuasive
/par sweysiv/ (adj) qancin badan (awood wax ka dhaadhicin leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perturbateur
perturbateur, adj. - arbusha; nidaamdaro keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bersad
m.dh la-mid: bersed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bersad
-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga; qolka lagu sheekaysto ee lagu nasto ee martida la fadhiisiyo. Bersadda fadhiisi martidada. Dh: fadhi.
bersad -da: (magac, dhedig, keli) shir madaxdii maamullada gumaysigu miyiga ku qaban jireen, oo lagu gorfeyn jirey arrimaha amniga iyo is dhex marka bulshooyinka reer guuraaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
derder
derder¹: m.l la-mid: dardarid.
derder²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dardar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
derder
(fal) cid kale, waalli ku rid adiga oo adeegsanaya fal ama farsamo kale.
derder -ka: (magac, lab, keli) waalli aan caadi ahayn oo sidii wax jin taabtay uu qofku dhaqmo.
derder-ka: (magac, lab, keli) u fiirsila'aan iyo is jidhjiidh. Derder la isku laayiyo intaan weerar daba joogno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eersad
(Eersad-ka)
Eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eersad
m.l la-mid: eersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eersad
vl. n. cause, reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eersad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay oo aan wanaagsanayn wax u sababsasho ama u aanayn. Ayaad eersanaysaa, adigaa iska baaqdee. Dh: aanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eersad
a: eersasho
de: cause, reason
lx: eersad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: eersad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éluder
éluder, v. - ka jawaabid la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eraser
/ireysor/ (n) 1. tir-tire, goome (n) 2. masaxid (masaxidda sabuuradda iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éroder
éroder, v. - nabaadguurin; xaquuq ama xaaqid ku nadiifin; xaaqis; roob xoog leh intuu da'o uu labeenta dhulka ka qaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évader
évader, s'.,v. - baxsada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gersur
gersur¹: m.l Ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka la surto.
gersur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka g.: Qof, meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka saarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gersur
m.l Ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo garka la surto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gersur
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar qof meel sare oo uu gacmaha ku hayo gadhka saaro. Dh: gadhsudh.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
header
madaxeeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
leader
/liidhar/ (n) hoggaamiye, hoggaanshe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
leader
leader, n.m. - hoggaamiye; madax; horseede.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
leader
n., (of the prayer) imaam, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mesder
(Mesder-ka)
(naxwe) Xididka ama magaca hawsha falku qabanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mesder
m.l la-mid: masdar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mesder
m. n. verbal noun; verb root {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mesder
-ka: (magac, lab, keli) ilaha cilmiga iyo aqoonta loogu noqdo. Dh: maraajic.
mesder -ka: (magac, lab, keli) xididka ama salka erayga marka mawduuca naxwaha la joogo. Dh: masdar, ereysaleed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mesder
bw: Arabic
de: verbal noun; verb root {grammar}
lx: mesder
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: masdar
key: mesder
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parade
/pareydh/ (v) 1. rigeyn (isu-soo bixinta askarta) 2. is-tustusid (ku faanid). 3. isu soo bax dad ama baabuur, badanaa is-daba socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parade
parade, n.f. - rigo.
parade militaire - rigada ciidamada.
manière d'esquiver un coup - is difaacid.
de parade - bandhigid gaadaciyaarid; banaan bax.
faire parade de - tamashlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pelade
pelade, n.f. - cudur dadka ku dhaca oo keena timo la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
penser
penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percer
percer, v. - daloolin; galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perler
perler, v. - qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persan
persan, adj. - reer Iiraan, Faarisi (Faaris, Beershiya); ka yimid Iiraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peruse
/paruus/ (v) si degan u akhriyid (aayar u akhriyid) ~ daalacasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pesage
pesage, n.m. - miisaamidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pesare
v.tr. - miisaamid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pester
/pestar/ (v) wax weydiisasho la dhibsado (tuugmo ku dhibid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pester
pester, v. - niyo xumid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prayer
/preyar/ (n) 1. salaad 2. duco (baryo ilaah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prayer
n., baryo, -adi, duco, -adi, salaad, -di, tukasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pursue
/parsuu/ (v) 1. eryasho (cayrsasho) ~ bursasho 2. sii wadid (wadid ama socodsiin arin aad rabto inaad gaarto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pursue
v.tr., eri, raacday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reader
/riidhar/ (n) akhriste (akhriye).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trader
/treydhar/ (n) ganacsade (tujaar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trader
n., baayac mushtari, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verser
verser, v. - shubid; la shubo ama ka shubid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
asunder
ad., kala; put it asunder, kas iska dhig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérider
dérider, v. - ka farxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espacer
espacer, v. - kala durkin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essayer
essayer, v. - isku dayid; tijaabin; ugu deeqid; u hidayn; siin; imtixaanid; tijaabin; isku dayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
essuyer
essuyer, v. - masaxaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frauder
frauder, v. - sirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mesurer
mesurer, v. - Qiyaasid; cabbirid; la cabbiro; Beegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passade
passade, n.f. - wax la jeclaysto oo aan wax badan socon ee durba dhammaada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pédaler
pédaler, v. - bushkuleeti kaxayn; ordid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pensare
v.intr. - fekrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçage
perçage, n.m. - daloolin; dalool u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percher
percher, v. - ku dagid laan korkeed (sida marka shimbirtu laan ku degto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdere
v.tr. lumin, dhumin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perfide
perfide, adj. - qof aan qawl lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perfume
/par fyuum/ (n) barafuun (dareere udgoon oo la isku carfiyo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perfume
n., udgoon, -ki; act of perfuming, uunsi, -gi; perfume of incense, uumis, -ki; v.tr., udgoonay, uumi; v.r., is udgoonay, uunso; be perfumed, udgoonow; it is perfumed, la udgoonay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périmer
périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
période
période, n.f. - xilli; xiisad; waqti; laba waqti inta u dhexaysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perjure
/perjar/ perjury; (v) hadal been ah ku dhaarasho (siiba maxkamad horteed been ka sheegid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perjure
(yourself), v.tr., been ku dhaaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
permute
v.tr., is dhaafi, la is dhaafi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pérorer
pérorer, v. - khudbay; meel fagaara ah khudbad ku jeedin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pescare
v.tr. - kalluumeysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pestare
v.tr. garaacid, tumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peupler
peupler, v. - dajin; dad dajin; dad ku nooleysiin.