perseverare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perseverare
v.intr. - ku adkeysasho, ku mitidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perseverance
/persavirans/ (n) adkaysi (dadaal iyo dulqaad hawl u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérance
persévérance, n.f. - ku adag oo daacad u ah afkaartiisa; aan badbadal lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perseverance
n., sabir or samir, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persevere
/persavir/ persevering; (v) u adkaysasho (hawl u dulqaadasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persevere
v.i., sabir or samir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérer
persévérer, v. - ku madax adaygid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévération
persévération, n.f. - ku adkaysiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perverse
/parvers/ perversely; (adj) khilaaf (madax-adayg) (xaqiiqda daba marsan ama khilaafsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perverse
a., xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préverbe
préverbe, n.m. - horkabaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esagerare
v.tr. e intr.- xad dhaafid, ka badbadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
penetrare
v.intr. - dhexgelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perforare
v.tr. - daldaloolin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pervenire
v.intr. - imaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preferire
v.tr. - ka doorasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prelevare
v.tr. - ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preparare
v.tr. - diyaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevedére
v.tr. - saadin, awaalid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbeverare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
asseverate
v.tr., soo dhaaro, dhaar soo mari; asseverate that you have not done that, inaanad waxaa falin soo dhaaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
decelerare
v.tr. - xawli yarayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
desiderare
v.tr. - damcid, doonid, rabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perpetrate
/perpatreyt/ perpetration; (v) dembi gelid (debmi samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perpetrate
v.tr., fal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pervertire
v.tr. habaabin, fadareyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
preservare
v.tr. - dhowrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosperare
v.intr. - barwaaqoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperperare
v.tr. - fataalid, loofarid.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
persevere (v)
il adkaawsidhaal
ku adkaysasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perfezionare
v.tr. - wanaajin, hagaajin, fiicnayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
beverage
(n) any liquid made for drinking.
cabitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beverage
/bevarij/ (n) cabbitaan (sharaab)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beverage
/bevarij/ (n) waraab (sharaab), wal ly waraabaw, fuugsyshy, dhamow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generare
v.tr. - dhalin, farcamid; sababayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parsemer
parsemer, v. - ku firirsan; ku baahsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parterre
parterre, n.m. - jardiino ama beer loogu talagalay in lagu abuuro ubaxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
permeate
/permi eyt/ permeation; (v) ku fidid (wada saamayn).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
perspire
(v) to excrete sweat or perspiration through the pores of the skin,
dhididayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perspire
/perspayar/ (v) dhididid (dhidid ka imaansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perspire
v.i., dhidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persuade
/par sweydh/ (v) 1. ku qancin (ka dhaadhicin). 2. ku qal-qaalin (dirqin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persuade
v.tr., sasab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pervèrso
agg. - xumajecle, xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférer
préférer, v. - ka door-bidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
premiare
v.tr. - abaalmarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prepórre
v.tr. - hordhigid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preserve
/priserv/ (v) 1. dhawrid (ilaalin) 2. sideeda ku xafidid (is-bedelka ka ilaalin) (v)-3. malmalaado 4. u gooni-yeelid (khaas uga dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preserve
v.tr., (save) dhaq, dhaqo, ka badbaadi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prestare
v.tr. amaahin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenir
prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proverbe
proverbe, n.m. - maahmaah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reperdre
reperdre, v. - dib u waayid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reperire
v.tr. - helid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revendre
revendre, v. - iibisid; gadid (sida dukaanka iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
revocare
v.tr. - baabi'in, burin (sharci, nidaam i.w.m.).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivelare
v.tr. bandhigid, sheegid, shaac ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sembrare
v.intr. u ekaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
separare
v.tr. - kala soocid, kala saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévérité
sévérité, n.f. - qalafsanaanta; dabci adkaanta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superare
v.tr. - gudbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
venerare
v.tr. - maamusid; caabudid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carcerare
v.tr. - xabbisid, xirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
celebrare
v.tr. - dabbaaldegid, xusid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
censurare
v.tr. - dhaliilid; baarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cerebrale
agg. - la xiriira maskaxda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desecrate
/dheskirayt/ (v) karaamo tirid, sida wax karaamaysan oo lugu tunto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disperare
v.intr. - rajo beelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ereditare
v.tr. - dhaxlid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esemplare
agg. e. s.m. - tusaale loo qaadan karo; namuudaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplorare
v.tr. - sahmin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meereyare
m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Ku- wareege yar: waxaa jira qaar badan oo ku warega gorraxda, una dhexeeya majiireyaasha Maars iyo Jubitar; ka u weyn dhexroorkiisu waa 700 Km., ka u yarna dhexroorkiisu wuxuu ka yaryahay 30 Km.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meereyare
-ha: (magac, lab, keli) kuwareege yar waxaa jira qaar badan oo ku warega gorraxda, una dhexeeya majiireyaasha Maars iyo Jubitar; ka u weyn dhexroorkiisu waa 700 Km., ka u yarna dhexroorkiisu wuxuu ka yaryahay 30 km.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penetrate
/penatreyt/penetration;(v) 1. dhex gelin (ku mudid) 2. fahmid (dhuuxid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penetrate
v.i., gal; penetrate into, wareen, geli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percevoir
percevoir, v. - dhiibid; bixin (canshuur); maqlid; dareemid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perdonare
v.tr. - saamixid, cafiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perforate
/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perforate
v.tr., dalooli, ku marooji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permettre
permettre, v. - fasixid.
se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perpétrer
perpétrer, v. - gaysasho (dambi); dambi galid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persecute
/persi kyuut/ (v) cadaadin ama saxariirin (siiba qofka oo wuxuu rumaysan yahay lugu caddibo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persécuté
persécuté, adj. - qof mar kasta aaminsan in isaga loo danleeyahay oo la xumaynayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persecute
v.tr., silci.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persienne
persienne, n.f. - dalool yar oo marwaxad leh oo lagu sameeyo guryaha darbigooda si hawadu uga soo gasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
personale
agg. - gaar ahaaneed, shaqsiyadeed.
s.m. - shaqaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pervertir
pervertir, v. - qof la kharibo; laaluush la baro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pescecane
s.m. - libaaxbadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
possedére
v.tr. - qabid, lahaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precèdere
v.tr. - ka horeyn, ka hormarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
precisare
v.tr. sugid, xaqiijin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predicare
v.tr. wacdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prescrire
prescrire, v. - farid; warqad takhtar u qorid; amrid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prétendre
prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prevalére
v.intr. - ka gacan sarrayn; ka qaymaroonaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procurare
v.tr.- raadin, goobid, diyaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provenire
v.intr. - ka imaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
provocare
v.tr. - daandaansasho; sababid.