perseverance
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perseverance
/persavirans/ (n) adkaysi (dadaal iyo dulqaad hawl u yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérance
persévérance, n.f. - ku adag oo daacad u ah afkaartiisa; aan badbadal lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perseverance
n., sabir or samir, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perseverare
v.intr. - ku adkeysasho, ku mitidid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabri
name-m of patience; perseverance
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Isxilqaamid
Perseveranza
Perseverance
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
persevere
/persavir/ persevering; (v) u adkaysasho (hawl u dulqaadasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
persevere
v.i., sabir or samir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severance
/servarans/ (n) kala go' (kala jab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévenance
prévenance, n.f. - edeb leh; dhawrsoon; hagaagasan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévération
persévération, n.f. - ku adkaysiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérance
espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préséance
préséance, n.f. - ka hormaray qofka leh sharaf awgeed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persévérer
persévérer, v. - ku madax adaygid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preference
/prefarans/ (n) doorsasho (faddilid ka door-bidasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférence
préférence, n.f. - ka doorbidid ama ka doorbidasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévoyance
prévoyance, n.f. - mala'awalida waxa soo socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provenance
provenance, n.f. - ka imanaaya; asalkiisu yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliverance
/dhiliveransi/ (n) badbaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrévérence
irrévérence, n.f. - xurmo darro; edeb darro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persistance
persistance, n.f. - dheeraansho; muddo dheer socosho.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
persevere (v)
il adkaawsidhaal
ku adkaysasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preponderance
/pripondharans/ (n) ka qaalib ah (ka tiro badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prépondérance
prépondérance, n.f. - awood aad u saraysa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freelance
/friilans/ (n) iskiis u-shaqayste, shaqadiisa u beeciya ganacsadayaal kala duwan, siiba qoraa ama suxufi. e.g. a freelance writer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grievance
/griifansi/ (n) ciil-qab, cabasho. e.g. The workers gave the manager a list of their grievances.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persienne
persienne, n.f. - dalool yar oo marwaxad leh oo lagu sameeyo guryaha darbigooda si hawadu uga soo gasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pescecane
s.m. - libaaxbadeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevance
redevance, n.f. - ijaar; dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reference
/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
référence
référence, n.f. - ka tusaale qadasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
asseverate
v.tr., soo dhaaro, dhaar soo mari; asseverate that you have not done that, inaanad waxaa falin soo dhaaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délivrance
délivrance, n.f. - la bixiyo; la siidaayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
percevable
percevable, adj. - la bixin karo (canshuur).
percevable, adj. - la maqli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
permanence
permanence, n.f. - meel si joogta ah loo joogo; heegan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perpetrate
/perpatreyt/ perpetration; (v) dembi gelid (debmi samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perpetrate
v.tr., fal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perspicace
perspicace, adj. - fahmo badan; waxa dadka badidiisu aanay garan karin garta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pertinence
pertinence, n.f. - hubaal; maskaxda gali kara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perversité
perversité, n.f. - xumida; niyo xumida; musuqmasugnimada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pervertire
v.tr. habaabin, fadareyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prearrange
/priya reynj/ pre-arranged; (v) horay looga shaqeeyey (arin mar hore la dhammeeyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precedence
/prisiidns/ (n) ka hor marin (ka fadilid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Precedence
Horrayn, curad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preferable
/prefarabal/ (adj) ka fiican (ka habboon; laga door-bidi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préférable
préférable, adj. - la doorbidi karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperance
/temparans/ (n) iska-adag (shakhsiyad adag leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérance
tempérance, n.f. - baahi iyo jecayl badan loo gabo; ururada la dagaalama diinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperance
n., ciir yaraan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forbearance
/foorbiiransi/ (n) dul-qaad, dul-qaadad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forbearance
n., (patience) dulqaadasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furtherance
/fertherans/ (n) hurumarin, sii-wadis
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
performance
bandhigid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
performance
/parfoor mans/ (n) 1. fulin hawleed (sida hawl loo fuliyey) 2. jilitaan (matalaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
performance
performance, n.f. - natiijada la helo marka imtixaan la maro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remembrance
/rimembrans/ (n) xusuus.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
resemblance
n., ekaan, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
protuberance
n., kasoo-bax, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressemblance
ressemblance, n.f. - u ekaan; u eg; isku-ekaan;