perroquet — Macnaha & Turjumaada

perroquet, n.m. - shimbir dadka canjisha; qofka hadalka ku celceliya.

waa la naqliyay ✓

parquet, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu sameeyo; meesha qaaliyadu isugu yimaadan.

waa la naqliyay ✓

persique, adj. - kasoo jeeda Iiraantii hore (Faaris, Beershiya).

waa la naqliyay ✓

périodique, adj. - xilligiiba mar soo baxa (bishiiba mar, usbuuciiba mar).

waa la naqliyay ✓

coquet, adj. - Sallaxan; Jiigsan; Si fiican u nadaamsan.

waa la naqliyay ✓

époque, n.f. - casri.

waa la naqliyay ✓

erroné, adj. - khalad.

waa la naqliyay ✓

Qalad

waa la naqliyay ✓

s.m. - gaf, qalad.

waa la naqliyay ✓

/ferit/ (v) baarid, raad-raadin

waa la naqliyay ✓

hoquet, n.m. - higo

waa la naqliyay ✓

loquet, n.m. - Handaraab; handaraab ama qataarka albaabada iyo darishadaha lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

1

paquet, n.m. - xidhmo alaab ah oo layska xiray ama duubay si loo qaado.

2

faire son paquet - tagay; ka tagay; alaabtiisii ka duubtay.

3

mettre le paquet - xooga la saaro; awooda la isugu geeyo

4

paquet de mer - mawjad duufaan wadata oo doonyaha iyo maraakiibta dhaawacda ama jabisa.

waa la naqliyay ✓

/paarat/ (n) baqbaqaaq yabqama, shimbir dadka dhaajisa ama hadalka dadka ku soo celisa.

waa la naqliyay ✓

1

piquet, n.m. - tiirar yaryar.

2

piquet de grève - marki shaqada laga istaago dadka loo xilsaaro in ay u diidaan dadka raba in ay shaqada ku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

projet, n.m. - qorshe; mashruuc.

waa la naqliyay ✓

verrou, n.m. - handaraafka albaabada lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

verrue, n.f. - fiix ama fin qofka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

baroque, adj. - si heer sare ah loo qurxiyo

waa la naqliyay ✓

briquet, n.m. - Qaraxad.

waa la naqliyay ✓

criquet, n.m. - Ayax.

waa la naqliyay ✓

croquer, v. - Ruuqid.

waa la naqliyay ✓

ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.

waa la naqliyay ✓

écrouer, v. - xidhid; xabisid.

waa la naqliyay ✓

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

évoquer, V. - ka hadlid; soo qaadid.

waa la naqliyay ✓

/feras/ (adj) xadiid ah, xadiid ku jirto. e.g. ferrous metal.

waa la naqliyay ✓

partout, adv. - meel walba.

waa la naqliyay ✓

période, n.f. - xilli; xiisad; waqti; laba waqti inta u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

pérorer, v. - khudbay; meel fagaara ah khudbad ku jeedin.

waa la naqliyay ✓

pétrole, n.m. - saliidda qayriin ee dhulka lagasoo qodo.

waa la naqliyay ✓

pirogue, n.f. - huuri.

waa la naqliyay ✓

n., huri, -gi.

waa la naqliyay ✓

presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan

waa la naqliyay ✓

Taran

waa la naqliyay ✓

/prodhakt/ (n) 1. badeeco (shayga shirkadi soo saarto, si looga ganacsado) 2. maxsuul (natiijo-wax ka dhalata ama ka abuuranta).

waa la naqliyay ✓

1

produit, n.m. - wax soo saar

2

ce qui est produit par une industrie - wixii warshaddu samayso ama dhulka ka baxa sida beerta

3

résultat d'une réaction - ka dhasha falgalka curiyayaasha

4

produit mathématique - ka dhasha laba lambar oo la isku dhufto

waa la naqliyay ✓

/profit/ (n) nebi (rasuul).

waa la naqliyay ✓

n., nebi, -gi.

waa la naqliyay ✓

s.m. - argagax.

waa la naqliyay ✓

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

/elekwant/ (adj) af-tahan.

waa la naqliyay ✓

éloquent, adj. - aftahmo.

waa la naqliyay ✓

a., af yaqaan, -ki, nin af yaqaan ah.

waa la naqliyay ✓

frisquet, adj. - qabow yar;

waa la naqliyay ✓

héroïque, adj. - geesi khatar ah.

waa la naqliyay ✓

patraque, adj. - xanuunsan; tabar daran.

waa la naqliyay ✓

1

personne, n.f. - qof.

2

en personne - qof ahaan.

3

personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xiiqdheer, xiiqlay, kix.

waa la naqliyay ✓

pétanque, n.f. - boojo.

waa la naqliyay ✓

escroquer, V. - musuqmaasuqid

waa la naqliyay ✓

perforant, adj. - wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

/parfoormar/ (n) jilaa (qofka wax matala, fannaanka iwm).

waa la naqliyay ✓

perpétuel, adj. - cimri dheer; in badan socda waqti dheer qaata.

waa la naqliyay ✓

perpétuer, v. - dambi gashid; khalad samaysid.

waa la naqliyay ✓

/persanel/ (n) shaqaale (shaqaalaha meel ka wada shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

1

personnel, adj. - qof u gaar ah (lee yahay).

2

personnel, n.m. - dad isku meel ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

1

pétrolier, adj. - la xidhiidha saliidda qayriin.

2

pétrolier, n.m. - maraakiibta qaada saliidda iyo waxyaabaha la shito; farsamayaqanta saliidda qodida.

waa la naqliyay ✓

provoquer, V. - ka cadhaysiin; la xanaajin

waa la naqliyay ✓

sobriquet, n.m. - magac dheerid; naanays

waa la naqliyay ✓

/terarist/ (n) argagixiso (dad ama urur argagixin ku doonta danahooda, siiba kuwa siyaasadda).

waa la naqliyay ✓

interloquer, v. - fajicid iyo amakaagid; waxaad ku hadasho ama qabatid markaad garan weydo; yaabawgii; yaabin.

waa la naqliyay ✓