ereyga

permit

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permit

DHAN

/permit/ (n) ogolaansho ama rukhsad (badanaa qoraal ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Permit

DHAN

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

permit

DHAN

v.tr., fasax, rukhsad sii.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Permits

DHAFAN

Ruqsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hermit

DHAFAN

/hermit/ (n) qofka khilaawo ku jira oo meel kaligi isku-xira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hermit

DHAFAN

(see eremite).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permis

DHAFAN

permis, n.m. - awood bixin; oggolaansho qoraal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Samaxaad sugan

DHAABAN

Absolute permitivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bannaanee

DHAABAN

v. clear (away), empty; permit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bannee

DHAABAN

v. remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free something; permit, legalize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasax

DHAABAN
1

v. let go, give leave ~ permission, permit

2

fasax vl. n. leave, permission; rest; vacation, holiday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasaxi

DHAABAN

v. permit, give permission; make someone leave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idan

DHAABAN
1

m. n. permission, authorization

2

idan: v. permit, authorize, give permission

3

idan: m. n. incense-burner

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idman

DHAABAN

der. [adjective] permitted, authorized

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jidee

DHAABAN

v. allow, permit; legalize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jidoob

DHAABAN

inch. v. be permitted ~ allowed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laasha basaare

DHAABAN

m. n. permit, pass, laissez-passer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leysin

DHAABAN

m. n. license, permit; patent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oggolaan

DHAABAN

m. n. agreement, consent, permit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oggolow

DHAABAN

inch. v. permit, allow, accept, agree to, be willing, be in accord with; consent; approve, ratify

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rukhsad

DHAABAN

f. n. permit, license

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shati

DHAABAN

m. n. permit, license, authorization

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u ruqsee

DHAABAN

v. permit, allow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalaal

DHAABAN

f. n., [collective] (adj.): what is allowed under Muslim law; purity, legitimacy; permitted, permissible, kosher; legal, legitimate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalaalayso

DHAABAN

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

admit

DHAABAN
1

(v) (m) to permit to enter; to have room for.

2

isbitaalka la dhigay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

anesthesia

DHAABAN
1

(n) loss of feeling or sensation; loss of pain, to permit surgery or other painful procedures.

2

suuxis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pèrdita

DHAFANDHAAF

s.f. - khasaaro, lumid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

permute

DHAFANDHAAF

v.tr., is dhaafi, la is dhaafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

persist

DHAFANDHAAF

/parsist/ (v) 1. ku adkaysasho (ra'yi isku dhajin) 2. jirid (wax jira ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

persist

DHAFANDHAAF

v.i., adkaw, si adag u wad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

termite

DHAFANDHAAF

/termayt/ (n) aboor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

termite

DHAFANDHAAF

s.f. - aboor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

termite

DHAFANDHAAF

termite, n.f. - aboor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

emit

DHAFANDHAAF

/imit/ (v) stideyn, bixis, sida qaac meel ka-baxa. e.g. A volcano emits lava.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merit

DHAFANDHAAF

/merat/ (n) 1. mudnaan (mudnaaneed) 2. u qalmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

merit

DHAFANDHAAF

v.tr., galabso; v.c., galabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parmi

DHAFANDHAAF

parmi, prép. - kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peril

DHAFANDHAAF

/peral/ (n) khatar (halis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péril

DHAFANDHAAF

péril, n.m. - khatar wayn (khatar keenaysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

peril

DHAFANDHAAF

n., cabsi, -di, baqdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périr

DHAFANDHAAF

périr, v. - si naxdin leh u dhinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

petit

DHAFANDHAAF
1

petit, adj. - in yar; aan muhiim ahayn.

2

petit à petit - tartiib tartiib; in yar in yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

remit

DHAFANDHAAF

/rimit/ (v) 1. cafin (saamixid) 2. dirid lacageed (boosto ama bangi lugu diro) 3. ka khafiifin (yarayn muddo xabsi oo qof lugu xukumay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

remit

DHAFANDHAAF

(see forgive).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dermis

DHAFANDHAAF

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ermite

DHAFANDHAAF

ermite, n.m. - cidla ku noolasho; qofka aan jeclayn in dad kale uu la noolaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perciò

DHAFANDHAAF

cong. - sidaa darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persil

DHAFANDHAAF

persil, n.m. - geed caleen cagcagaaran leh oo celeentiisa maraqa ama suugada lagu samaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vermin

DHAFANDHAAF

/vermin/ (n) 1. duur-joogta yar- yar oo beeraha iyo cuntada wax yeelleeya, sida jiirka iwm (n) 2. dullin (cayayaanka xoolaha ama dadka ku dul nool ee dhiigga jaqa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permeate

DHAFANDHAAF

/permi eyt/ permeation; (v) ku fidid (wada saamayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permuter

DHAFANDHAAF

permuter, v. - isku baddalid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Termites

DHAFANDHAAF

Aboor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beermid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg beeran¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beermid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax beermay oo baxay noqosho. Adu qod beermidda allaa hayee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

berrito

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: berri² (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

berrito

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: berri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

berrito

DHAFANDHAAF

adv., time: tomorrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

berrito

DHAFANDHAAF

(adv) tomorrow (tumooroow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

berrito

DHAFANDHAAF
1

de: tomorrow

2

lx: berrito

3

ps: adv-time

4

key: berrito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ceramic

DHAFANDHAAF

/seramik/ (n) dhoobo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ceramic

DHAFANDHAAF

/seraamik/ (adj) wal dhooby ly guby ku suubsyng, sithy dhery, ashuung iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détroit

DHAFANDHAAF

détroit, n.m. - marin badeed yar; cidhidhiga badda; madiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eremite

DHAFANDHAAF

(hermit), n., nin gooni ah, cidla fadhiya, cidla deg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fermata

DHAFANDHAAF

s.f. - hakad (gawaari).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ferment

DHAFANDHAAF

/ferment/ (v) 1. qamiirid, khamiirid (n) 2. qalalaaso. e.g. The whole city was in a state of ferment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ferment

DHAFANDHAAF

n., qamiir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermeté

DHAFANDHAAF

fermeté, n.f. - adkaan; xoog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fermier

DHAFANDHAAF
1

fermier, n. - shaqaalaha beertada; beeraley.

2

fermier de collectivité - beeraley iskaashato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

germain

DHAFANDHAAF

germain, adj. - laba qof oo isku dhaw; aabo mid ah ka wada yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heermid

DHAFANDHAAF
1

(Heermid-da)

2

Wax heermay ama heeran noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heermid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg heeran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heermid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhibaatooday ama heeran noqosho, dhaawacmid. Dh: waxyeelloobid, dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeermis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) germ (jeerm)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeermis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg jeermi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marmite

DHAFANDHAAF

marmite, n.f. - digsi; sufriyad; disti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mermaid

DHAFANDHAAF

/marmeydh/ (n) gabareey-maanyo (inta sarana gabar ah inta hoosana kalluun ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

operaio

DHAFANDHAAF

s.m. - muruqmaal, xoogsade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

palmist

DHAFANDHAAF

/pamist/ palmistry; (n) qofka faaliya, oo sacabka qofka ka faaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parfait

DHAFANDHAAF

parfait, adj. - sax ah; aad u fiican; aan khalad lahayn; roon; wacan; aan iin lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partita

DHAFANDHAAF

s.f. - kulan cayaareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

partito

DHAFANDHAAF

s.m. xisbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perçant

DHAFANDHAAF

perçant, adj. - dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Percent

DHAFANDHAAF

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

percent

DHAFANDHAAF

/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Percent

DHAFANDHAAF

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perdant

DHAFANDHAAF

perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Perfect

DHAFANDHAAF

Dhan, taam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Perfect

DHAFANDHAAF

Dhaliil tiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perfect

DHAFANDHAAF
1

/perfikt/ (adj) perfection; 1. fiican (xumo ka hufan) 2. kaamil ah; ebyoon (aan waxba ka maqnayn, iinna aan lahayn) 3. ku habboon 4. sax ah.

2

perfect: /perfekt/ (v) hagaajin (sii fiicnayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perfect

DHAFANDHAAF

a., dhan; the perfect work, shuqulkii dhamaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perfide

DHAFANDHAAF

perfide, adj. - qof aan qawl lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perfidy

DHAFANDHAAF

/perfadhi/ (n) khayaano ~ dhagar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périmer

DHAFANDHAAF

périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pervert

DHAFANDHAAF
1

/parvert/ (v) 1. marin habaabin (fasahaadin) 2. si xun u isticmaalid (si khaldan u bandhigid).

2

pervert: /parvert/ (n) qof aan caadi ahayn (siiba xagga wasmada una taga waxuu damco sida xoolaha, carruurta iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précuit

DHAFANDHAAF

précuit, adj. - cuno la soo gato iyada oo badh karsan; cuno la yare kariyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preempt

DHAFANDHAAF

/prii empt/ (v) xayirid (curyaamin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pursuit

DHAFANDHAAF

/parsuut/ (n) 1. cayro (ka daba-orod; eryid, buris) 2. xirfad; hiwaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pursuit

DHAFANDHAAF

n., raacdo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Pyramid

DHAFANDHAAF

Ahraam

waa la naqliyay ✓