ereyga

permeabile

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

permeàbile

DHAN

agg. - darroorshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeable

DHAFAN

Habe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perméable

DHAFAN

perméable, adj. - sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impermeabile

DHAFAN

s.m. - biyo celiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perméabilité

DHAFAN

perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permeability

DHAFANDHAAF

Habid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impermeable

DHAFANDHAAF

Mahabe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperméable

DHAFANDHAAF

imperméable, adj. - aan biyo soo dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perdable

DHAFANDHAAF

perdable, adj. - khasaari kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permeate

DHAFANDHAAF

/permi eyt/ permeation; (v) ku fidid (wada saamayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peaceable

DHAFANDHAAF

/piisabal/ (adj) xasillooni jacayl (muran iyo dagaal neceb).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

probabile

DHAFANDHAAF

agg. - suuragal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percevable

DHAFANDHAAF
1

percevable, adj. - la bixin karo (canshuur).

2

percevable, adj. - la maqli karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permutable

DHAFANDHAAF

permutable, adj. - la isku beddel karo; qof qof kale lagu baddali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

formidabile

DHAFANDHAAF

agg. - hannaan wacan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perceivable

DHAFANDHAAF

/persiivabal/ (adj) la garan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perceptible

DHAFANDHAAF

/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perceptible

DHAFANDHAAF

perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perfectible

DHAFANDHAAF

perfectible, adj. - fiicnayn kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permissable

DHAFANDHAAF

/permisabal/ (adj) la ogol yahay (fasax loo qabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Semipermeable

DHAFANDHAAF

Nus-habe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cereale

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - badar, firiley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

céréale

DHAFANDHAAF

céréale, n.f. - Heed (Qamandi; Bariis; Sareen; Heed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dembile

DHAFANDHAAF

m. n. offender, criminal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dembile

DHAFANDHAAF
1

de: offender, criminal

2

lx: dembile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dembile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parable

DHAFANDHAAF

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

parable

DHAFANDHAAF

n., matal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vermeil

DHAFANDHAAF

vermeil, adj. - casaan; midke cas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agréable

DHAFANDHAAF

agréable, adj. - Farax gelin; farxad; Lagu farxi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

érectile

DHAFANDHAAF

érectile, adj. - istaajin kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parabole

DHAFANDHAAF

parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendable

DHAFANDHAAF
1

pendable, adj. - ku haboon in la daldalo.

2

tour pendable - xumayn gof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perceive

DHAFANDHAAF

/persiiv/ (v) 1. garasho (kasid) 2. arkid (indhaha ku fahmid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perceive

DHAFANDHAAF

v.tr., arag, dareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

portable

DHAFANDHAAF

/poortabal/ (adj) la qaad-qaadi karo (shay kolba meel loo qaadan karo, oo aan meel ku dhegenayn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Portable

DHAFANDHAAF

Fudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portable

DHAFANDHAAF

portable, adj. - la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preamble

DHAFANDHAAF

/prii aambal/ (n) horudhac (arar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prenable

DHAFANDHAAF

prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

probable

DHAFANDHAAF

/probabal/ probably; (adj) dhici kara (suurtoobi kara); la filayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probable

DHAFANDHAAF

probable, adj. - suuro gal ah; dhici kara; si nogon kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

agreeable

DHAFANDHAAF

/agriiyabal/ (adj) wax fiican; laysku raaci karo ama macquul ah. e.g. The idea is agreeable to me.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

agreeable

DHAFANDHAAF

a., baxsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

blameable

DHAFANDHAAF

a.; he is blameable, nin la masabido weeye; thou art blameable, nin la masabido waa tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pegmatite

DHAFANDHAAF

pegmatite, n.f. - nooc kamid ah garaanitka oo macdanta ku jirta indhaha lagu arki karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pérennité

DHAFANDHAAF

pérennité, n.f. - dabeecada wixii aan dhamaan ama wakhti dheer socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permettre

DHAFANDHAAF
1

permettre, v. - fasixid.

2

se permettre - isu oggolaada in uu waxa uu rabo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pervasive

DHAFANDHAAF

/parveysiv/ (adj) fidi og; (dhakhso u faafi og).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pervenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préambule

DHAFANDHAAF

préambule, n.m. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviable

DHAFANDHAAF

serviable, adj. - caawis badan; ku caawinaya; wax taraya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terribile

DHAFANDHAAF

agg. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

variabile

DHAFANDHAAF

agg. - beddelmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

veritable

DHAFANDHAAF

/veratabal/ veritably; (adj) dhab ah (xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

véritable

DHAFANDHAAF

véritable, adj. - xaqiiq ah; run ah; jira; runtii wax la yidhi ama la sheegay in ay noqdaan ama ahaadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

versatile

DHAFANDHAAF

/vers tayl/ versatility; (adj) 1. xirfado-badan (qof xirfado kala duwan yaqaan) (adj) 2. adeegsi badan (shay siyaabo badan loo isticmaali karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

versatile

DHAFANDHAAF

versatile, adj. - si fudud ama hawl yar u dhaqaagi kara; la dhaqaajin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

malleàbile

DHAFANDHAAF

agg. - bir jileecsan, nugul, jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perceptive

DHAFANDHAAF

/perseptiv/ perceptively; (adj) fahma badan (fiira-dheer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perishable

DHAFANDHAAF

/perishabal/ (adj) cuntada dhakhso u qurunta (dhakhso u suyucda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périssable

DHAFANDHAAF

périssable, adj. - badalmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

permettere

DHAFANDHAAF

v.tr. - u fasaxid, u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permissive

DHAFANDHAAF

/permisiv/ fasixid xad dhaaf ah (wax kasta u fasixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perpétuité

DHAFANDHAAF
1

perpétuité, n.f. - abad.

2

à perpétuité - ilaa iyo abad (sida qof marka lagu xukumo cimri abad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

persuasive

DHAFANDHAAF

/par sweysiv/ (adj) qancin badan (awood wax ka dhaadhicin leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perversité

DHAFANDHAAF

perversité, n.f. - xumida; niyo xumida; musuqmasugnimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pervertire

DHAFANDHAAF

v.tr. habaabin, fadareyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviabilité

DHAFANDHAAF

serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sperimentale

DHAFANDHAAF

agg. - tijaabeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inesorabile

DHAFANDHAAF

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inevitabile

DHAFANDHAAF

agg. - la joojin karin, aan laga hortegi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inimitàbile

DHAFANDHAAF

agg. - aan lagu daysan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

introvabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la helayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeermisdile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. (daawo) eeg caabuqtire. 2. (daawo) Daawo disha ama dhaqda jeermiyada waxaana loo isticmaalaa in lagu nadiifiyo qalabka qalliinka iyo qalab kaleba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeermisdile

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. (daaw.) eeg caabuqtire. 2. (daaw.) Daawo disha ama dhaqda jeermiyada waxaana loo isticmaalaa in lagu nadiifiyo qalabka qalliinka iyo qalab kaleba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partageable

DHAFANDHAAF

partageable, adj. - la qaybsan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Permutation

DHAFANDHAAF

Racayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permutation

DHAFANDHAAF

permutation, n.f. - isku baddal laba qof (iswaydaarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perspective

DHAFANDHAAF

/perspektiv/ (n) muuqaalka (sida wax u sawiran. yihiin ama u muuqdaan) 2. dhan kasta ka eegid (arin dhan kasta laga fiiriyo, si go'aan fiican looga gaaro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perspective

DHAFANDHAAF

perspective, n.f. - hadaf ama ujeedo; muuqda; rajo iyo mustaqbal yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perspective

DHAFANDHAAF

n., muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrissable

DHAFANDHAAF

pétrissable, adj. - la cajiimi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prerogative

DHAFANDHAAF

/prirogativ/ (n) awood iyo mudnaan khaas u ah leh (awood u gaar ah leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prérogative

DHAFANDHAAF

prérogative, n.f. - tixgelin ama mudnaan cid la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prerogative

DHAFANDHAAF

n., (privilege) sado, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

probabilité

DHAFANDHAAF

probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

serviceable

DHAFANDHAAF

/servisabal/ (adj) la-adeegsan karo (la-isticmaali karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Spermiation

DHAFANDHAAF

Xawo keen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tolleràbile

DHAFANDHAAF

agg. - loo adkaysan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vulnerabile

DHAFANDHAAF

agg. waxyeello loo geysan karo, la dhaawaci karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fermentazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - khamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impenetrabile

DHAFANDHAAF

agg. - aan la dhex geli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

imperceptible

DHAFANDHAAF

/imparseptabal/imperceptibly, imperceptibility; (adj) aad u yar; aan la arki karin (ilma qabato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperceptible

DHAFANDHAAF

imperceptible, adj. - aan la maqli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imperfectible

DHAFANDHAAF

imperfectible, adj. - aan la wanaajin karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénétrabilité

DHAFANDHAAF

pénétrabilité, n.f. - is dhex gal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porte-billets

DHAFANDHAAF

porte-billets, n.m. - bambiirada lacagta lagu qaato ama lagu xidho

waa la naqliyay ✓