perishable — Macnaha & Turjumaada

/perishabal/ (adj) cuntada dhakhso u qurunta (dhakhso u suyucda).

waa la naqliyay ✓

périssable, adj. - badalmi kara.

waa la naqliyay ✓

/permisabal/ (adj) la ogol yahay (fasax loo qabo).

waa la naqliyay ✓

pétrissable, adj. - la cajiimi karo.

waa la naqliyay ✓

/panishabal/ (adj) ciqaab leh (dambi leysku ciqaabi karo).

waa la naqliyay ✓

1

Merce deperibile

2

Perishable goods

waa la naqliyay ✓

impérissable, adj. - aan dhimanayn; aan dhamaanayn.

waa la naqliyay ✓

perdable, adj. - khasaari kara.

waa la naqliyay ✓

Habe

waa la naqliyay ✓

perméable, adj. - sii daynaya dareeraha.

waa la naqliyay ✓

/veratabal/ veritably; (adj) dhab ah (xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

véritable, adj. - xaqiiq ah; run ah; jira; runtii wax la yidhi ama la sheegay in ay noqdaan ama ahaadaan.

waa la naqliyay ✓

1

percevable, adj. - la bixin karo (canshuur).

2

percevable, adj. - la maqli karo.

waa la naqliyay ✓

permutable, adj. - la isku beddel karo; qof qof kale lagu baddali karo.

waa la naqliyay ✓

polissable, adj. - la simi karo; lana dhalaalin karo.

waa la naqliyay ✓

punissable, adj. - mutaysta ciqaab

waa la naqliyay ✓

pulvérisable, adj. - dambas noqon karta

waa la naqliyay ✓

/penshanabal/ (adj) qof xaq u yeelan kara lacagta hawl-gabka.

waa la naqliyay ✓

/persiivabal/ (adj) la garan karo.

waa la naqliyay ✓

persistance, n.f. - dheeraansho; muddo dheer socosho.

waa la naqliyay ✓

/pridhiktabal/ (ad j) la oddorosi karo (la saadaalin karo).

waa la naqliyay ✓

/servisabal/ (adj) la-adeegsan karo (la-isticmaali karo).

waa la naqliyay ✓

inguérissable, adj. - cudur aan laga bogsan karin.

waa la naqliyay ✓

1

(v) (m) to weaken or destroy the normal physical or mental abilities of; incapacitate.

2

naafo

waa la naqliyay ✓

/dhiseybal/ (v) awood-beelid, curyaamid.

waa la naqliyay ✓

agg. - maalin shaqo.

waa la naqliyay ✓

friable, adj. - dhilmi kara,

waa la naqliyay ✓

misable, adj. - laba maaddo oo isku darkoodu uuna khilaaf dhalinayn.

waa la naqliyay ✓

/paarabal/ (n) wacdi (hanuunin).

waa la naqliyay ✓

n., matal, -ki.

waa la naqliyay ✓

pénible, adj. - xanuun leh.

waa la naqliyay ✓

périple, n.m. - safar badeed.

waa la naqliyay ✓

/playabal/ (adj) 1. qalloocsami kara (shay laysku laabi karo asagoon jabin, sida caagga iwm) 2. qof hoggaan jilicsan (qof sahal loo wad-wadan karo).

waa la naqliyay ✓

pliable, adj. - jilicsan; la laalaabi karo.

waa la naqliyay ✓

a., (flexible) lilaysa; the pliable stick, ushi lilaysay.

waa la naqliyay ✓

risible, adj. - lagu qoslo; ka qoslin kara

waa la naqliyay ✓

étirable, adj. - jiidmi kara; kala bixi kara.

waa la naqliyay ✓

faisable, adj. - la yeeli karo; la gaban karo; la suubin karo.

waa la naqliyay ✓

paisible, adj. - miyir badan; dagan; aan fududayn; iska adag.

waa la naqliyay ✓

/paasabal/ (adj) 1. iska-roon (iska-fiican) 2. laga gudbi karo (la moodi karo).

waa la naqliyay ✓

passable, adj. - dhexdhexaad ah; imtixaan gudbi kara.

waa la naqliyay ✓

1

pendable, adj. - ku haboon in la daldalo.

2

tour pendable - xumayn gof.

waa la naqliyay ✓

/par sweydh/ (v) 1. ku qancin (ka dhaadhicin). 2. ku qal-qaalin (dirqin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., sasab.

waa la naqliyay ✓

/pitiyabal/ pitiably; (adj) laga naxo (wax laga xumaado).

waa la naqliyay ✓

/poortabal/ (adj) la qaad-qaadi karo (shay kolba meel loo qaadan karo, oo aan meel ku dhegenayn).

waa la naqliyay ✓

Fudud

waa la naqliyay ✓

portable, adj. - la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).

waa la naqliyay ✓

/probabal/ probably; (adj) dhici kara (suurtoobi kara); la filayo.

waa la naqliyay ✓

probable, adj. - suuro gal ah; dhici kara; si nogon kara

waa la naqliyay ✓

/relayabal/ reliability; (adj) lugu kalsoonaan karo (laysku hallayn karo).

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

/vaari abal/ variability (n); (adj) 1. is-bedbedelaya (is-gedgedinaya, aan hal si ahaanayn) (adj) 2. doorsoome (eray bixin xisaabeed)

waa la naqliyay ✓

variable, adj. - is-gedgeddiyaya; la beddeli karo; is bedbeddeli karo.

waa la naqliyay ✓

/wooshabal/ (adj) dhaqmi- kara (la mayri karo).

waa la naqliyay ✓

/adhvaysabal/ (adj) layskula talin karo; caqli gal ah; kuu fiican. e.g. It's advisable to go to your doctor.

waa la naqliyay ✓

/dhisayrabal/ (adj) la rabo (loo baahan yahay).

waa la naqliyay ✓

désirable, adj. - la jeclaan karo; loo bogi karo.

waa la naqliyay ✓

épuisable, adj. - lagu daalo.

waa la naqliyay ✓

1

(Eridhaban-ka)

2

Insaarax.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Hal dhashay oo ilmihii laga reebay. la-mid: eeridhaban.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] mother animal's call to its young

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) animal's cry to its young, especially camel ~ olol

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) eeg ayrodhaban.

waa la naqliyay ✓

1

de: mother animal's call to its young

2

lx: eridhaban

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: eridhaban

waa la naqliyay ✓

haissable, adj. - karaahiyo; aan la jeclayn; la necebyahay,

waa la naqliyay ✓

irrigable, adj. - la waraabin karo (beer).

waa la naqliyay ✓

/irratabal/ (adj) qofka wax kasta ka xanaaqa (car i taabo, xanaaqa fudud).

waa la naqliyay ✓

irritable, adj. - qofka camalka xun; dareenle; dareeme ah; dareemi og

waa la naqliyay ✓

/piisabal/ (adj) xasillooni jacayl (muran iyo dagaal neceb).

waa la naqliyay ✓

Berifayt

waa la naqliyay ✓

Beeriskoob

waa la naqliyay ✓

/peraskowp/ (n) xoqad lugu eego waxa fog (siiba kor ah).

waa la naqliyay ✓

périscope, n.m. - qalab loo adeegsado daawashada iyo aragtida.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - gaar ahaaneed, shaqsiyadeed.

2

s.m. - shaqaale.

waa la naqliyay ✓

1

préalable, adj. - in lasii diyaariyo u baahan

2

au préalable - horaan; ka hor

waa la naqliyay ✓

prouvable, adj. - la xaqiijin karo

waa la naqliyay ✓

récusable, adj. - la diidi karo

waa la naqliyay ✓

serviable, adj. - caawis badan; ku caawinaya; wax taraya

waa la naqliyay ✓

/billiifabal/ (adj) la rumaysan karo.

waa la naqliyay ✓

/dhitajabal/ (adj) fullaaci kara

waa la naqliyay ✓

détestable, adj. - Karaahiyo; aan la jeclayn; la necebyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l.u la-mid: eridhaban.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) geela, hasha dhowaan dhashay ee neefkeegii laga reebo. Dh: ramad.

waa la naqliyay ✓

1

(Gebidhacla-ha)

2

Aan bohosha salkeeda ama ceelka salkiisa toos loo aadine, hadba gebi laga dhaco, ama lagu sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Socod dalambaabi ah oo hadba dhan loo dhaco. la-mid: gebidhaclayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. rolling ~ falling down, rolling over and over

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) bohosha ama ceelka aanan salkooda toos loogu dhicin ee hadba gabi lagu sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

1

de: rolling ~ falling down, rolling over and over

2

lx: gebidhacle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gebidhacle

waa la naqliyay ✓

-kirisyaalaha: (n) windshield wiper (windhshiildh waaypar)

waa la naqliyay ✓

/pardhanabal/ (adj) la saamixi karo (la cafin karo).

waa la naqliyay ✓

pénétrable, adj. - la dhexgali karo; la mudi karo.

waa la naqliyay ✓

périphérie, n.f. - wareega; gaafaha; dhinacyada.

waa la naqliyay ✓

1

yowaal

2

dhimasho

waa la naqliyay ✓

agg. - darroorshe.

waa la naqliyay ✓

pétrissage, n.m. - cajiimid.

waa la naqliyay ✓

prédicable, adj. - wax lagu dabaqi karo.

waa la naqliyay ✓

présumable, adj. - in run la isaga qaato

waa la naqliyay ✓