ereyga

perianth

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Perianth

DHAN

Beeriyant

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perçant

DHAFANDHAAF

perçant, adj. - dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perdant

DHAFANDHAAF

perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pertanto

DHAFANDHAAF

cong. - sidaa darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

print

DHAFANDHAAF

/print/ (v) daabicid (la daabaco).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

print

DHAFANDHAAF
1

n., (mark) astaan, -ti, summad, -di.

2

print, v.tr., daabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

riant

DHAFANDHAAF

riant, adj. - qoslaya; farax la muuqda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

errant

DHAFANDHAAF

/erant/ (adj) khaldan, gefsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

errant

DHAFANDHAAF

errant, adj. - aan lahayn meel loogu soo hagaago oo uu ku nool yahay; qof shaqo la'aan warwareegaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gérant

DHAFANDHAAF

gérant, n.m. - maamule.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pariah

DHAFANDHAAF

/paraya/ (n) takooran (qof heer hoose ah oo dadka ka faquuqan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pedant

DHAFANDHAAF

/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perish

DHAFANDHAAF

/perish/ (v) 1. dhimasho (siiba geerida shilka iwm) 2. dhammaada (baaba').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perish

DHAFANDHAAF

v.i., bakhti; I perish with hunger, gaajaan la bakhtiyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persan

DHAFANDHAAF

persan, adj. - reer Iiraan, Faarisi (Faaris, Beershiya); ka yimid Iiraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pesant

DHAFANDHAAF

pesant, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pianta

DHAFANDHAAF

s.f. - geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pianto

DHAFANDHAAF

s.m. - oohin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pliant

DHAFANDHAAF
1

pliant, adj. - si sahlan loo laalaabi karo.

2

pliant, n.m. - isku laabma sida kursi jiifka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defiant

DHAFANDHAAF

/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deviant

DHAFANDHAAF

/dhiviyent/ (adj) weecsan (ka weecsan jidkii caadiga ahaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méfiant

DHAFANDHAAF

méfiant, adj. - shaki ah; shaki leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlant

DHAFANDHAAF

parlant, adj. - aftahan; hadli og.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partant

DHAFANDHAAF

partant, conj. - dhoofaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peasant

DHAFANDHAAF

/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

peasant

DHAFANDHAAF

n., reer miyi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pendant

DHAFANDHAAF

/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendant

DHAFANDHAAF
1

pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.

2

pendant, prép. - waqtiga; xiliga.

3

pendant que - waqtiga aan...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensant

DHAFANDHAAF

pensant, adj. - fakara; caqli, leh; wax garanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Percent

DHAFANDHAAF

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

percent

DHAFANDHAAF

/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Percent

DHAFANDHAAF

Boqolkiiba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pesante

DHAFANDHAAF

agg. - culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portant

DHAFANDHAAF
1

portant, adj. - caafimaad ka muuqdo

2

à bout portant - u dhaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reliant

DHAFANDHAAF

/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

servant

DHAFANDHAAF

/servant/ (n) 1. adeege (nin booyaas ah) 2. shaqaale (sida shaqaale dawlo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

servant

DHAFANDHAAF

n., midiidin, -ki, ciidan, -ki, khadam, -ki, sebiyan, -ki, nin la jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Variant

DHAFANDHAAF

Ka duwane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

variant

DHAFANDHAAF

/veriyant/ (adj) ka-duwan (weydaarsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

verdant

DHAFANDHAAF

/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

verdant

DHAFANDHAAF

a., cosob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mediante

DHAFANDHAAF

prep. - waasidha; ku (imparo litaliano m. un metodo nuovo.: af Talyaaniga baan ku bartaa hab cusub).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mercante

DHAFANDHAAF

s.m. - ganacsade, gedislay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

servante

DHAFANDHAAF

servante, n.f. - qofka adeega; adeege; shaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inebriante

DHAFANDHAAF

agg. - sakhraamiya, dawakhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

permanènte

DHAFANDHAAF

agg. - waara, joogto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permanente

DHAFANDHAAF

permanente, n.f. - dawo timaha la mariyo oo garaaro u yeesha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persistant

DHAFANDHAAF

persistant, adj. - wax sanadkoo dhan socda; waqti aad u dheer ku dhamaada; dhirta laba sano in ka badan jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pertain to

DHAFANDHAAF

/parteyn tu/ (prep) la xiriira pertinent/partanant/ (adj) la xiriira (ku) lug leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrifiant

DHAFANDHAAF

pétrifiant, adj. - dhagax u badalmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certainty

DHAFANDHAAF

/sertanti/ (n) hubanti; yaqiin; xaqiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

certainty

DHAFANDHAAF

certitude, n., dhab, -ti, run, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patriarch

DHAFANDHAAF

/peytriyark/ (n) duq beel ama reer waayeel u ah (laga tala qaato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

patriarch

DHAFANDHAAF

n., badriiq, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peasantry

DHAFANDHAAF

/pesantri/ (adj) beeraleey (beera-falato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

per annum

DHAFANDHAAF

/per aanam/ (adv) sannadkiiba (sannad kasta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percutant

DHAFANDHAAF

percutant, adj. - hardiya; ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pérennité

DHAFANDHAAF

pérennité, n.f. - dabeecada wixii aan dhamaan ama wakhti dheer socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforant

DHAFANDHAAF

perforant, adj. - wax dalooliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Perimeter

DHAFANDHAAF

Meeris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perimeter

DHAFANDHAAF

/parimatar/ (n) xudduuda geesaheeda (wareegga kore, ee xudduuda ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perinatal

DHAFANDHAAF
1

(adj) pertaining to or occurring in the period shortly before and after birth,

2

ku saabsan mudo gaaban oo ka horaysa ama dambesa umusha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

périnatal

DHAFANDHAAF

périnatal, adj. - la xidhiidha wax yar ka hor dhalashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péripétie

DHAFANDHAAF

péripétie, n.f. - isbadal lama filaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Periphyte

DHAFANDHAAF

Berifayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permanent

DHAFANDHAAF

/permanant/ permanence, perm;(adj) joogto ah (daa'im ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

permanent

DHAFANDHAAF

permanent, adj. - joogto ah; rigli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

permanent

DHAFANDHAAF

a., adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persienne

DHAFANDHAAF

persienne, n.f. - dalool yar oo marwaxad leh oo lagu sameeyo guryaha darbigooda si hawadu uga soo gasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pertinent

DHAFANDHAAF

pertinent, adj. - la hubo; dhab ah; suurtogal noqon kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puérilité

DHAFANDHAAF

puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

specialty

DHAFANDHAAF

/speshalti/ (n) 1. takhasus gaar ah (cilmi ama shaqo qof si gaar ah u yaqaan) 2. wax-soo saar gooni ah (wax soo saar meel gaar u ah, oo laga soo saaro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esperiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expérimenté

DHAFANDHAAF

expérimenté, adj. - khibrad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peripatetic

DHAFANDHAAF

/perapatetik/ (adj) socod badan (guur-guurid badan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Peritonitis

DHAFANDHAAF

Caloolfuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

permanently

DHAFANDHAAF

/permanantli/ (adv) si joogto ah (waligeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persistance

DHAFANDHAAF

persistance, n.f. - dheeraansho; muddo dheer socosho.

waa la naqliyay ✓