perdono
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perdóno
s.m. - cafi, saamax.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Saamax (Cr.)
Perdono
Pardon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pardon
/pardhan/ (n) 1. saamaxaad (cafis) 2. maxaad tiri (yaah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardon
pardon, n.m. - saamaxaad; cafis; dambi dhaaf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pardon
n., saamax, -di, cafi, -gi; v.tr., saamax, cafi; pardon each other, is cafiya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
person
/persan/ (n) qof~ shakhsi. personal/persanal/ (adj) 1. shakhsi ahaaneed 2. shakhsi u gaar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
person
n., qof, -ki, cid, -di, qudh, -i; a nice and good person, qulyad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdant
perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
periodo
s.m. waa, muddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
persóna
s.f. - qof, shakhsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perdonare
v.tr. - saamixid, cafiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aardoono
f.mg3 (-ntay, -natay) Qof in uu aano soo guto meel u aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aardoono
(fal) cid aano hore kuu geysatay, ka gooso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overdone
/owvar-dhan/ (adj) aad u bislayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
percórso
s.m. - masaafo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pericolo
s.m. - khatar, halis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personne
personne, n.f. - qof.
en personne - qof ahaan.
personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pertanto
cong. - sidaa darteed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperduto
agg. - keli ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dono
Hibo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dóno
s.m. - deeq, hibo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
però
avv. laakiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ergo aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ergoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ergo aadid. ergood m.f.l eeg ergoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergoo
(fal) cid kale, farriin u gee ama ergo ugu teg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eryoo
f.g3 (-ooday, -ootay) Wax ordaya cayrsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eryoo
f.g3 (-ooday, -ootay) Wax ordaya cayrsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eryoo
(fal) eeg eryo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pégno
s.m. curaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdu
perdu, adj. - ku dhex lumay (fikradiisa, xanuunkiisa..)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peton
peton, n.m. - tiir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prone
/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prone
a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prong
/proon/ (n) ilkaha fargeetada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prong
n., (fork) mudac, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pròto
pref. - hor kabe tilmaama koowaad, hore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tròno
s.m. - carshi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeroo
(fal) xeradaada teg oo hoyo. Orod waa habeene waraabaha ka xeroo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cerino
s.m. - taraq, kabriid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cordon
/kordhan/ (n) askar meel lugu gooyo ama lugu wareejiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cordon
cordon, n.m. - Xariiq yar; Xariiq; Khayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deddoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qabow aad ah oo dhaxan badan leh. la-mid: daddoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddoo
(fal) qabaw ha ku helo; aad u qadhqadh. Dh: qadhqadhyoo, dhaxmoo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éperon
éperon, n.m. - sumal; wanka aan la dhufaanin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
erroné
erroné, adj. - khalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ferdan
f.mg1 (-naa, -nayd) Wax fered ku dhacay ahaansho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
herdan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hardan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
herdin
-ta: (magac, dhedig, keli) wan ama wax kale, cid madaxa ku dhufasho. Dh: hardin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid hurdo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdoo
(fal) hurdo ha ku qabato. Dh: luloo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lardon
lardon, n.m. - Hilibka yaryar oo doofaarka oo la shiilay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parson
/paarsan/ (n) wadaad kaniisad u sarreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedant
/peedhant/ pedantic;(n) qofka sharaxa badan (sharaxa iyo faah-faahinta isaga dheeraada).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pendio
s.m. - hoobad, degaandeg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
penóso
agg. - dhibaato leh, dacdarro leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perciò
cong. - sidaa darteed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdre
perdre, v. - khasaarid; jabid.
perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.
perdre une personne - qofka dhinto.
perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.
perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.
perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.
perdre du terrain - dib u gurasho.
perdre la tête - waasha.
perdre la vie - dhinta.
se perdre - luma; fakada; habaaba.
se perdre dans un bois - hawdka ku luma.
se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.
se débaucher - wiil yar oo luma.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Period
Kal
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Period
Kal
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Period
Kal
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
period
period: (n) (m) an instance or occurrence of menstruation.
muddada caadadu ku timaado
period: (n) (m) an interval of time characterized by the occurrence of certain conditions or events.
muddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
period
/pir yadh/ (n) 1. muddo ~ kal. 2. waayo hore (casri la soo maray) 3. joogsi (dhibicda qoraalka la dhex gasho) 4. xiisad (cashar bixin galaas) 5. caado (xaylka dumarka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
period
n., (of time) mudad, -di, madal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persan
persan, adj. - reer Iiraan, Faarisi (Faaris, Beershiya); ka yimid Iiraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prégno
agg. riman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pronom
pronom, n.m. - magac u yaal
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pronto
Diyaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prónto
agg. - diyaar ah, darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Miro aan weli bislaan cuniddooda ku jirrasho. 2. Socod, fardo-fuul iyo wixi lamida ku jiiro-go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardoo
(fal) cunto ku sumow. Dh: balaloo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
seréno
agg. - deggan, xasilan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sermon
/serman/ (n) khudbo diini ah (wacdi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sermon
sermon, n.m. - wacadi loo aqriyo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sermon
n., waano, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tendon
Tahar
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tendon
(n) a band of tough, inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment.
seed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tendon
/tendhan/ (n) seed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tendon
tendon, n.m. - faysha lugta; bogonta lugta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tendon
n., (sinew) seed, -di, qanjidh, -ki, bohon,-ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condóno
s.m. - cafis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nervóso
agg. - caraysan, xanaagsan, camallow ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pendant
/pendhant/pendent; (n) koore (kooraha sil-silada ka lusha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendant
pendant, n.m. - laalaada sida dhagaha haweenku gashadaan; dhamaystira wax kale.
pendant, prép. - waqtiga; xiliga.
pendant que - waqtiga aan...
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pending
/pendhin/ (prep) 1. ilaa (taniyo); jeer laga gaaro (adj) 2. laalan (go'aan wali laga gaarin) 3. soo dhow (dhakhsa u dhici doona).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pending
Laalan, Callaqan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendoir
pendoir, n.m. - bir hilbaha la sudho oo lagu galajiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peptone
Bebtoon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Percent
Boqolkiiba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
percent
/persent/ (adv) boqolkiiba (boqol kasta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Percent
Boqolkiiba
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdere
v.tr. lumin, dhumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdita
s.f. - khasaaro, lumid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perènne
agg. - joogto ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perform
/parfoorm/ (v) 1. fulin (samayn hawleed iwm) 2. jilid (matalid masrexeed iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perform
v.tr., fal; he performs his duties, dantiisa aad buu uqabtaa.