pera
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
péra
s.f. - cambaruud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opera
/opara/ (n) fanka muusiko ciyaarsiinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òpera
s.f. - hawl, shaqo; obera.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrla
s.f. - luul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foster parent
/foster perant/ (n) waalidka ilmaha aysan dhalin koriya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perilous
/peralas/ perilously; (adj) khatar ah (halis noqon kara).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peripatetic
/perapatetik/ (adj) socod badan (guur-guurid badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
periscope
/peraskowp/ (n) xoqad lugu eego waxa fog (siiba kor ah).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaran
aaran-ah: (adj) 1. prosperous (paros-peras); well-to-do; good time. Ex: sannad aaran ah; a prosperous year. 2. evergreen (evergriin). Ex: dhul aaran ah; an evergreen land
aaran: 2 -ka: (n) young camels
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heerkul
-ka: (n) temperature (tem-pera-juur)-, the degree of hotness or coldness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulayl
-ka: (n) 1. heat (hiit); hotness (hatnes).. 2. temperature (tern-pera juur)~kuleel, kul
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuree
-yey: (v) impregnate (im-perag-neeyt)-, inseminate (in-same-neeyt); cause to get pregnant
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Era
Waa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
era
/era/ (n) waa, seben, xilli-taariikheed. e.g. cold war era.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
èra
s.f. - waa', saman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
per
/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
per
prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
céra
s.f. - shumac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèna
s.f. - ciqaab; dhibaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
père
père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perk
/perk/ (n) gunno (waxyaabaha mushaarka ka dheeraadka ah oo shaqaalaha la siiyo sida gaari, guri iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
però
avv. laakiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séra
s.f. - habeen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pècora
s.f. - lax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persan
persan, adj. - reer Iiraan, Faarisi (Faaris, Beershiya); ka yimid Iiraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piètra
s.f. - dhagax.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pleura
(n) either of two sacs, each of which lines one side of the chest cavity and holds the lungs.
labada kiish ee laabta dhinac yada gudaheeda ah, sambabadana haysa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèrma
s.m. - mani, mino, shahwo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vipera
s.f. - abeeso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerad
-ka: (magac, lab, keli) miciinsasho qof aad bidayso in uu dhib wax kaala qaban karo; naf kula baxsasho. Qofkaan eeradka ugu tegay waan ku hungoobay. Dh: eersasho, aalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ferad
-ka: (magac, lab, keli) madaxanuun aad u xoog weyn. Dh: wareento, berad, ferged.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fiéra
s.f. carwo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paria
paria, n.m. - dad gaar laga dhigo oo laga faano oo laga helo Hindiya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paura
s.f. - cabsi, biqid(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pearl
/perl/ (n) luul (lu'lu', shay qaali ah oo badda laga helo, midab cad oo dhalaalaya leh, kolkolna midab bey ah leh oo uu lohodka qaarkiis dhalo, qaarkiisna la beero).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pearl
n., luul, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pedal
/pedhal/ (n) 1. badeelka cagta lugu wareejiyo (sida birta baaskiilka iwm oo cagaha lagu wado) (v) 2. cagaha ku dhaqaajin (cagaha ku war-wareejin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pègre
pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penal
/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénal
pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pénna
s.f. - qalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perce
perce, n.f. - xurbiye; qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo maroorsan oo caarad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perch
/perj/ (n) 1. laan ama meel shimbiri ku nasato 2. meel kore (meel dheer).
perch: /perj/ (v) 1. nasashada shimbiraha (ka soo dagida duulitaanka). 2. fuulid ama wax saarid meel-kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdu
perdu, adj. - ku dhex lumay (fikradiisa, xanuunkiisa..)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peril
/peral/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
péril
péril, n.m. - khatar wayn (khatar keenaysa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peril
n., cabsi, -di, baqdin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périr
périr, v. - si naxdin leh u dhinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perle
perle, n.f. - lu'lu', xayawaanka ku nool labo kal dhexdood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perlé
perlé, adj. - luul lagu dheehay; si fiican looga shaqeeyay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perse
perse, adj. - Iiran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perte
perte, n.f. - waayid.
privation - waayid wax fiican shaqo; la indha beelo.
mort - geeri; marka qof dhinto.
perte d'une bataille - khasaaro ku dhacdo; wuxu doonayay waayo; ku guulaysan waayo.
à perte - khasaarid; marka beec mushtar lagu khasaaro.
à perte de vue - aad u fog.
en pure perte - si macno la'aan ah aan faa'iido ku jirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèsca
s.f. - nooc miro (la cuno).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pésca
s.f. kalluumaysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
petal
/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétri
pétri, adj. - cajiin laga dhigay; laga buuxiyay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèzza
s.f. - calal, good.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pièga
s.f. - laab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pietà
s.f. - naxariis, raxmad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
poèta
s.m. - gabyaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòrta
s.f. - irrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prèda
s.f. - qaniimad, wax gacan galay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
purga
s.f. - dacar faal, qaras fal.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Serra
Silsilad buureed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèrva
s.f. - adeegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfèra
s.f. - kankoon, kubbad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sperm
Xavo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sperm
(n) spermatozoon; the male contribution to pregnancy.
mini
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sperm
/sperm/ (n) shahwo (minada labka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spésa
s.f. - kharaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèrna
s.f. - saddexley.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèrra
s.f. - dhul, ciid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tètra
pref. - horkabe tilmaama afar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeray
(fal) xero geli. Adhiga soo xeray. Dh: xeree. Li: soofi, dareeri.
xeray: (fal) xidh oo xabsi geli. Tuuggu waxbuu xadaye xeray. Dh: xeree.
xeray: (fal) alaab meel ammaan ah geli; meeshii laga soo saaray ku celi. Baabuurka geerashka ku xeray. Dh: xeree.
xeray: (fal) hareeraha ka mar. Sagaarada xeray. Dh: xeree, hareeree.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Zebra
Dameer farow, gunbuuri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
zebra
/ziibra/ (n) dameer-farow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zèbra
s.f. - dameer farow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
zebra
n., farow, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
copèrta
s.f. - buste.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operaio
s.m. - muruqmaal, xoogsade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
operare
v.tr. shaqayn; qalid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
operate
(v) (m) to perform surgery.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operate
/oparayt/ (v) 1. socodsiin (dhaqaajin; ka shaqaysiin) 2. qalid (qalliin samayn) 3. hawl-socodsiin (shaqo socota).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pantèra
s.f. nooc shabeel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçage
perçage, n.m. - daloolin; dalool u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perçant
perçant, adj. - dalooliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdant
perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdita
s.f. - khasaaro, lumid(da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perhaps
/par haaps/ (adv) laga yaabee (la arkee).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
perhaps
ad., malaha, mindhaa, sow, show.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
persóna
s.f. - qof, shakhsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pervade
/parveydh/ (v) fidid (faafid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
povertà
s.f. - saboolnimo, maskiinnimo, cayrnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.