Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Bebtoon

waa la naqliyay ✓

peton, n.m. - tiir.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jebiso.

waa la naqliyay ✓

Nebtuun

waa la naqliyay ✓

/neptuun/ (n) meeraha 8aad ee qorraxda ku wareega.

waa la naqliyay ✓

neptune, n.m. - mid kamid ah meerayaasha cadceedda ku wareega.

waa la naqliyay ✓

pentane, n.m. - haydro karboon dhamaystiran oo shan atom oo karboon ah leh.

waa la naqliyay ✓

Shanqotin

waa la naqliyay ✓

s.m. - shanlo, saqaf.

waa la naqliyay ✓

s.m. - koox.

waa la naqliyay ✓

heptagone, n.m. - toddoba xagal leh.

waa la naqliyay ✓

pentagone, n.m. - shan gees leh ama shan xagal leh.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shaqo qof kale loo maamulo.

waa la naqliyay ✓

/pey-fown/ (n) taleefonka dad-weynaha ee lacagta lugu dirsado

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.

waa la naqliyay ✓

1

personne, n.f. - qof.

2

en personne - qof ahaan.

3

personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xiiqdheer, xiiqlay, kix.

waa la naqliyay ✓

s.m. - adeege.

waa la naqliyay ✓

/powst pown/ (v) dib u-dhigid (u kaadin).

waa la naqliyay ✓

septante, adj. num. - toddobaatan; waxa eraygan isticmaala Suwiiska (Suwisalaan) iyo Beljiga (Biljamka) afka Faransiiska ku hadla.

waa la naqliyay ✓

pelotonner, v. - duubid.

waa la naqliyay ✓

Dacwadooge

waa la naqliyay ✓

agg. amar ku taagleeya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gus.

waa la naqliyay ✓

pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

s.m. filfil.

waa la naqliyay ✓

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

waa la naqliyay ✓

/atoon/atones, atoning, atoned; (v) raalli gelin ama dib isu sixid. e.g. Ahmed atoned for his unkindness to Sarah by taking her to the restaurant.

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., (reconcile); Jesus atoned us to God, Ciisaa Eebbeheen ino geeyay or heshiisiiyay.

2

atone for, v.i.; if you wish to be in peace atone for your sins, haddaad doonaysid inaad nabad gashid dembigaagi hanun iskaga bi'i or ka toobad keen.

waa la naqliyay ✓

1

épine, n, f. - qodax; waa geed qodax leh.

2

épine dorsale - lafdhabar (xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

s.m. libaax, aar.

waa la naqliyay ✓

1

peine, n.f. - xanuun; xanuujin nabar ciqaab ah, wax xun oo aad fashay ama qaynuun diidis.

2

douleur morale - murugo; calool xumo.

3

sanction - ganaax; ciqaab.

4

effort, fatigue - daal

5

difficulté - dhibaato

6

être bien en peine de - walbahaar qab.

7

faire de la peine - dhibid; dhibaato u gaysasho.

8

homme de peine - qofka shaqo adag qabta

9

peines éternelles - cadaabid; la cadaabo

10

à peine - wax yar; wax yar ka hor

waa la naqliyay ✓

pente, n.f. - taag; dalcad; jiir.

waa la naqliyay ✓

pépie, n.f. - oon aad u badan, nabar yar oo shinbiraha carrabka kaga dhaca oo udiida cunidda.

waa la naqliyay ✓

pépin, n.m. - midha la abuuro; dallada.

waa la naqliyay ✓

1

perte, n.f. - waayid.

2

privation - waayid wax fiican shaqo; la indha beelo.

3

mort - geeri; marka qof dhinto.

4

perte d'une bataille - khasaaro ku dhacdo; wuxu doonayay waayo; ku guulaysan waayo.

5

à perte - khasaarid; marka beec mushtar lagu khasaaro.

6

à perte de vue - aad u fog.

7

en pure perte - si macno la'aan ah aan faa'iido ku jirin.

waa la naqliyay ✓

peste, n.f. - cudur aad u xun oo la isku daarto kana yimaada jiirka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - laab, xabad.

waa la naqliyay ✓

/fown/ (n) 1. taleefoon (telephone oo la soo gaabiyey) 2. taleefoon dirid.

waa la naqliyay ✓

phone, n.m. - hal beeg loola isticmaalo sidii loo qiyaasi kari lahaa sanqadha.

waa la naqliyay ✓

/prown/ (adj) 1. dhabbac (dhabbacan) 2. in wax asiibaan u nugul (qof in wax ku dhacaan u jilicsan).

waa la naqliyay ✓

a.; we are prone to evil, shar baynu xignaa.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (w) mineral matter originating in the kidney, urethra, gallbladder, or bladder.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

/stown/ (n) 1. dhagax 2. dhagxin (dhagax ku tuurid).

waa la naqliyay ✓

n., dhagax, -i; big stone, dhakaab, -ki, dhadhaab, -ti; fire stone, dhagax madow; a very hard stone, kureed, -ki; stone used to grind corn, midxin; grindstone, lisin, -ki; stone of fruits, laf, -ti; the three stones on which they put the boiler, dhardhaar, ki; v.tr., (lapidate) shiid, dhagixi.

waa la naqliyay ✓

téton, n.m. - naaska

waa la naqliyay ✓

s.m. - cudbi.

waa la naqliyay ✓

/dhipows/ (v) xukun ka ridid (jago ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

éponge, n.f. - buush.

waa la naqliyay ✓

erroné, adj. - khalad.

waa la naqliyay ✓

1

menton, n.m. - gadh (timaha maaha ee jidhka uun).

2

double menton - macal

waa la naqliyay ✓

Nakton

waa la naqliyay ✓

Niyuutan (halbeeg)

waa la naqliyay ✓

newton, n.m. - Niyuutan (N).

waa la naqliyay ✓

patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).

waa la naqliyay ✓

peigne, n.m. - shanlo; saqaf; gadhfeedh.

waa la naqliyay ✓

pelote, n.f. - dun ama suuf inta la duubo laga yeelo sida kubadda.

waa la naqliyay ✓

pépère, adj. - eray carruurtu ay isticmaasho oo ka dhigan awoowe.

waa la naqliyay ✓

pépite, n.f. - macdan nadiif ah sida dahabka.

waa la naqliyay ✓

Bebsiin

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to, or assisting digestion.

2

ku saabsan dheecaanka caawiya dheef shiidka

waa la naqliyay ✓

/persan/ (n) qof~ shakhsi. personal/persanal/ (adj) 1. shakhsi ahaaneed 2. shakhsi u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

n., qof, -ki, cid, -di, qudh, -i; a nice and good person, qulyad, -di.

waa la naqliyay ✓

/pesal/ (n) kal (kasha mooyaha)

waa la naqliyay ✓

n., mooye-tumay, -ihi; wooden pestle, tib, -ti.

waa la naqliyay ✓

pétale, n.m. - ubaxa qaybtiisa sare ee midabka leh.

waa la naqliyay ✓

/patiit/ (adj) yar (siiba naagta jinka yar).

waa la naqliyay ✓

Footon

waa la naqliyay ✓

piéton, n.m. - qofka jidka suuqa dhinaciisa maraya.

waa la naqliyay ✓

Cabidhiye

waa la naqliyay ✓

Bistoon

waa la naqliyay ✓

piston, n.m. - garabsiin sida marka qof marka uu imtixaan ama shaqo doonto loogu eexdo.

waa la naqliyay ✓

popote, n.f. - makhaayad ay saraakiishu wax ka cunto.

waa la naqliyay ✓

Borotoon

waa la naqliyay ✓

pylône, n.m. - baalo ama biraha ama tiirka dheer ee xadhkaha dhaadheer ee korontada dusha laga marsho

waa la naqliyay ✓

v.i., gubo.

waa la naqliyay ✓

/ripows/ (n) istireex (nasasho).

waa la naqliyay ✓

rétine, n.f. - liid xuub ah oo isha gadaal kaga yaal

waa la naqliyay ✓

s.m. - saabuun.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kuljiir, qandac.

waa la naqliyay ✓

tétine, n.f. - naaska canalayda

waa la naqliyay ✓

/tiptow/ (n) 1. cirba-joogsi (cirba-taagsi, si qofku isu dheereeyo) (v) 2. faraha cagta ku socosho, si aan qofka shanqartiisa loo maqal (dhuukubid).

waa la naqliyay ✓

veston, n.m. - jaakeet: koodh yar oo shaadhka oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. ul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - guluus, badhan.

waa la naqliyay ✓

Ilko

waa la naqliyay ✓

/dhiploor/ (v) aad uga xumaansho.

waa la naqliyay ✓

/epitomi/ (n) tusaale u-ahaansho, tusaale fiican u ah. e.g. He is the epitome of kindness.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaawac, waxyeello jireed ama dhaqaaleed ee qof loo geystay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - akhriye.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cashar, darsi.

waa la naqliyay ✓

1

(E) Ram;

2

(S) ALEN (S. c. m.; Alén); WAN (S. g.: Uàn)

waa la naqliyay ✓

pactole, n.m. - il dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hantiile, abbaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xoolojire.

waa la naqliyay ✓

1

peloton, n.m. - urur yar oo cidama ah oo marka dagaalka u baxa sahan ama kor meer.

2

peloton d'exécution - urur yar oo loogu talagalo in ay wax toogtan.

3

suivre le peloton - loo badalo ama ka mid noqda ururka sahanka toogashada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - digsi, surfiyo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cafi, saamax.

waa la naqliyay ✓

agg. - joogto ah.

waa la naqliyay ✓

période, n.f. - xilli; xiisad; waqti; laba waqti inta u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

peptone