Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).

waa la naqliyay ✓

Abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.

2

pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.

3

pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.

waa la naqliyay ✓

Cigsanaan

waa la naqliyay ✓

Sigibtir

waa la naqliyay ✓

Giigsanaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being stretched or strained, emotional strain or stress,

2

kacsanaan

waa la naqliyay ✓

/tenshan/ (n) 1. xiisad (dhibaato, siiba kacsan oo heer kulul maraysa) (n) 2. giigsanaan (gigtirnaan, sida quwadda xarig la kala jiido).

waa la naqliyay ✓

tension, n.f. - karka dhiiga; qof kacsan (xanaaqsan)

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] pension

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] livestock ~ goods given to support someone in distress (e.g., pension, unemployment compensation)

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] supported in hard times by a gift of livestock ~ pension

waa la naqliyay ✓

1

m. n. gain, profit; income; pension

2

macaash v. make a profit (from)

waa la naqliyay ✓

f. n. salary, finances, wages, allowances, stipend, pension

waa la naqliyay ✓

m. n. pension, retirement pay

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) pension (peen-shin); a sum of money paid regularly as a retirement benefit ~ lacagta hawlgabka ama lacagta weekiyada

waa la naqliyay ✓

1

Pensione

2

Pension

waa la naqliyay ✓

1

Pensionamento

2

Retirement

waa la naqliyay ✓

1

Pensionamento

2

Pension

waa la naqliyay ✓

1

Pensionamento

2

Retirement

waa la naqliyay ✓

pensionnaire, n. - qofka la baxa lacag si uu ama hoteel ama reer ugu dhex noolaado.

waa la naqliyay ✓

1

vie, n.f. - nolol

2

donner la vie à un enfant - dhalid.

3

être en vie - noolaanhso.

4

avoir la vie dure - nolol adag ku nool.

5

question de vie ou de mort - geeri ama nolol.

6

sauver la vie à quelqu'un - qof badbaadin.

7

déborder de vie - qalqaali.

8

pour la vie - illaa iyo waligeed; inta la noolyahay.

9

à la vie, à la mort - walaalnimo ilha laga dhinto.

10

pension à vie - gargaar loo fidiyo dadka dhiillado kasoo gaadho dagaalada.

11

nommé à vie - magacaabid qof loo magacaabo darajo ilaa uu ka dhinto.

12

changer de vie - nolol badalasho.

13

mauvaise vie - dhiillo; tuugnimo; nolol xun.

14

femme de mauvaise vie - dhiillo.

15

niveau de vie - heer nololeed.

16

gagner sa vie - nolol yowmeedkiisa shaqaysta.

waa la naqliyay ✓

1

de: pension

2

lx: abaaldhurad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m-cmp

5

syn: mushaar hawlgab

6

key: abaaldhurad

waa la naqliyay ✓

1

de: livestock ~ goods given to support s.o. in distress (e.g., pension, unemployment compensation)

2

lx: leelleeltir

3

nt: leelleeltir [v1=]

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: leelleeltir

waa la naqliyay ✓

1

de: supported in hard times by a gift of livestock ~ pension

2

lx: leelleeltiran

3

ps: adj-der

4

key: leelleeltiran

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: gain, profit; income; pension

3

hm: 1

4

lx: macaash

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

syn: faa'iido, ribix

8

key: macaash_1

waa la naqliyay ✓

/penshanar/ (n) lacagta qofka hawl-gabka qaato.

waa la naqliyay ✓

pensionné, adj. - lacag la siiyo; meel lacag ka qaato.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

s.f. - jignaan; qalalaaso.

waa la naqliyay ✓

/ensayn/ (n) 1. calan, siiba calanka laga taago markab si loogu aqoonsado (n) 2. alifle ciidanka badda ah.

waa la naqliyay ✓

n., calan, -ki; ensign staff, qori calan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mark on the skin, or abnormal growth (tumor),

2

maqaarka oo dildilaaca ama burooyin yeesha

waa la naqliyay ✓

lésion, n.f. - Dhaawac; Qoon; Waxyeelo

waa la naqliyay ✓

s.m. - hoobad, degaandeg.

waa la naqliyay ✓

pensif, adj. - fikir qoto dheer; si daran u fikrad badan.

waa la naqliyay ✓

Bebsiin

waa la naqliyay ✓

/persan/ (n) qof~ shakhsi. personal/persanal/ (adj) 1. shakhsi ahaaneed 2. shakhsi u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

n., qof, -ki, cid, -di, qudh, -i; a nice and good person, qulyad, -di.

waa la naqliyay ✓

/pinyan/ (v) garda-duub u xirid (labada lugood iyo gacmaha laba-dible u xirid).

waa la naqliyay ✓

1

bensiin¹: m.l la-mid: baansiin.

2

bensiin²: m.l (kiimika) Haydarokaarboon hoor ah oo midablaawe ah, ur gaar ahna leh. B.tu waa iskudhis sun ah; uumigeeduna wuxuu keena waxyeello haddii isdabajoog loo neef qaato. la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

m.l (kiim.) Haydarokaarboon hoor ah oo midablaawe ah, ur gaar ahna leh. B.tu waa iskudhis sun ah; uumigeeduna wuxuu keena waxyeello haddii isdabajoog loo neef qaato. la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) gasoline (gaaseliin)-, petrol (pet-rooty, benzine ~ baansiin, baasiin, bansiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bansiin.

waa la naqliyay ✓

1

a: bansiin {Eng}

2

de: gas, gasoline, petrol; benzine

3

lx: bensiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: bensiin

waa la naqliyay ✓

/maanshan/ (n) guri aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.

waa la naqliyay ✓

mention, n.f. - darajo; Meeqaam

waa la naqliyay ✓

v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.

waa la naqliyay ✓

/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).

waa la naqliyay ✓

passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.

waa la naqliyay ✓

/pensiv/pensively;(adj) aad u fakarsan (fakar qoto-dheer oo siiba murugo leh).

waa la naqliyay ✓

(be), v.i., wahan.

waa la naqliyay ✓

/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhi

waa la naqliyay ✓

session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)

waa la naqliyay ✓

/vershan/ (n) 1. werin, riwaayad (habka qof arrin u weriyo) (n) 2. turjumaad; guurin.

waa la naqliyay ✓

version, n.f. - tarjumid af af lagu baddalo; hab arrin loo sheego.

waa la naqliyay ✓

pensionnat, n.m. - koleejo la seexdo waxna laga cuno.

waa la naqliyay ✓

pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.

waa la naqliyay ✓

préhension, n.f. - dareenka ama garashada

waa la naqliyay ✓

/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).

waa la naqliyay ✓

propension, n.f. - janjeedhid; dakcad

waa la naqliyay ✓

Lalmasho

waa la naqliyay ✓

ka fariisin

waa la naqliyay ✓

/saspenshan/ (n) 1. joojin (xannibid) (n) 2. ruqso (shaqo ka cayrin) (n) 3. qalab lugu xiro shaagaga gaariga oo saaltada ka yareeya.

waa la naqliyay ✓

Joojin

waa la naqliyay ✓

ascension, n.f. - Kor u korid; Korista dhirta (Gidaarka Buurta iwm).

waa la naqliyay ✓

n., korriin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/aaspareyshan/aspersions; (n) dhaleecayn, caayid ama cambaarayn. e.g. She cast aspersions on their integrity.

waa la naqliyay ✓

n., saydhis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Aadimo

waa la naqliyay ✓

Aadimo

waa la naqliyay ✓

/dhimenshan/ (n) cabbir dhan-kasta ah, sida cabbirka jooga, dhererka iyo ballaca.

waa la naqliyay ✓

dimension, n.f. - Qiyaas; Inta wax dhumucdiisu ama baaxaddiisu tahay.

waa la naqliyay ✓

Fidid

waa la naqliyay ✓

Fidin

waa la naqliyay ✓

Fidis, Bokhokh

waa la naqliyay ✓

/ikispanshan/ (n) fidis, ballaarin, fiditaan.

waa la naqliyay ✓

expansion, n.f. - fidid; fidis: fiditaan; kala bixis,

waa la naqliyay ✓

Tirrijis

waa la naqliyay ✓

/ikistenshan/ (n) 1. fidis, siyaadin (n) 2. qayb-siyaado ah, dheeraad (n) 3. khad taleefoon oo gaar-ah. e.g. May I have extension 204, please?

waa la naqliyay ✓

Fidin

waa la naqliyay ✓

extension, n.f. - fidis; kala bixis; si yaadin.

waa la naqliyay ✓

pendaison, n.f. - daldalis.

waa la naqliyay ✓

perfusion, n.f. - marka qof inta silinge lagu taago dhacan (nurxur) ama dhiig lagu shubo..

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

s.f. - cadaadis.

waa la naqliyay ✓

prévision, n.f. - u sii diyaar garow; si ogaan ama saadin waxa soo socda

waa la naqliyay ✓

Daremid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.

2

dareemis

waa la naqliyay ✓

/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).

waa la naqliyay ✓

sensation, n.f. - dareen; dareemis

waa la naqliyay ✓

n., dareen, -ki.

waa la naqliyay ✓

/avershan/aversions; (n) necbaansho ama (nacayb xoog leh). e.g. He has an aversion to working on Fridays.

waa la naqliyay ✓