ereyga

pejoratif

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

péjoratif

DHAN

péjoratif, adj. - ceebayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pejorative

DHAFAN

/pijoorativ/ (adj) hadal qayaxan oo dhaliil ama cay muujinaya. e.g. 'Mean' is more pejorative than 'economical'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparatif

DHAFANDHAAF

préparatif, n.m. - tabaabushaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

portatif

DHAFANDHAAF

portatif, adj. - la qaadi karo; aan meel ku dhagsanaynse kolba meeshii la rabo loo qaadan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séparatif

DHAFANDHAAF

séparatif, adj. - kala sooca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

perforation

DHAFANDHAAF
1

(n) act of boring or piercing through a part.

2

daloolin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforation

DHAFANDHAAF

perforation, n.f. - daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préservatif

DHAFANDHAAF

préservatif, n.m. - ka ilaalin kara; ka horteegi kara; ka celin kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decoration

DHAFANDHAAF

/dhikoreyshan/ (n) sharrax (qurxis).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Decoration

DHAFANDHAAF

Bilid, billad siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

décoration

DHAFANDHAAF

décoration, n.f、 - Sharrax; Qurxid (agal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decorative

DHAFANDHAAF

/dhikoreytiv/ (adj) sharraxan; sharraxaad badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

démocratie

DHAFANDHAAF

démocratie, n.f. - Hab dawladeed uu dadku xuquugda u siman yahay; dawlad dadweynuhu iska dhex doortaan madaxdooda ikhtiyaar (yeesha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

informatif

DHAFANDHAAF

informatif, adj. - wargeeye (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majoration

DHAFANDHAAF

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pédérastie

DHAFANDHAAF

pédérastie, n.f. - khaniisnimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présomptif

DHAFANDHAAF

présomptif, adj. - qofka dhaxaltooyada leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prorogatif

DHAFANDHAAF

prorogatif, adj. - dib u rid; dib u dhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

commémoratif

DHAFANDHAAF

commémoratif, adj. - Xasuus mudan; Xasuus-gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforatrice

DHAFANDHAAF

perforatrice, n.f. - makiinada loo isticmaalo daldaloolinta warqadaha; xurbiye (qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo maroorsan oo caarad leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

preformation

DHAFANDHAAF

preformation, n.f. - horay u sii jiridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émotif

DHAFANDHAAF

émotif, adj. - qof dub nugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pècora

DHAFANDHAAF

s.f. - lax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erratic

DHAFANDHAAF

/iraatik/ (adj) is-bedbedelaya; aan-caadi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Keratin

DHAFANDHAAF

Karatiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

négatif

DHAFANDHAAF

négatif, adj. - Erayada; warcelinta dimada ah; calaamodda kala jarka (-); Burinta iyo beenaynta wax la yiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

positif

DHAFANDHAAF

positif, adj. - togane; run ama xaqiiq ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relatif

DHAFANDHAAF

relatif, adj. - qaraabo; ehel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rotatif

DHAFANDHAAF

rotatif, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sédatif

DHAFANDHAAF

sédatif, adj. et n. - laxawga yareeya; xanuunka dhima

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aperitif

DHAFANDHAAF

/aperatif/aperitifs; (n) cabbitaan khamri ah oo la cabbo cuntada ka hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decorate

DHAFANDHAAF

/dhikoreyt/ (v) 1. sharraxid (qurxin) (v) 2. billad-siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évolutif

DHAFANDHAAF

évolutif, adj. - horay u kac yeelan kara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geesatif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caws la daaqay oo xabbad xabbadi ka sii joogto. Adhigii wuxuu u foofay meel geesatif leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lucratif

DHAFANDHAAF

lucratif, adj. - faa'ido leh; lacag keenid; laga macaashi karo; faa'ido keeni kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purgatif

DHAFANDHAAF

purgatif, adj. et n. - qeexan; saafi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

decorator

DHAFANDHAAF

/dhikoreytor/ (n) sharrax-sameeye (qofka wax qurxinta ku shaqo leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

figuratif

DHAFANDHAAF

figuratif, adj. - wax matila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impératif

DHAFANDHAAF

impératif, adj. - amarka; dadka la amro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palliatif

DHAFANDHAAF
1

palliatif, adj. - falgalid aan dhamayn ama mar mar dhacda.

2

palliatif, n.m. - falgalinta aan dhamayn ama mar mar dhacda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perceptif

DHAFANDHAAF

perceptif, adj. - la xidhiidha qabashada ama fahmida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

perforate

DHAFANDHAAF

/perfareyt/ perforation;(v) dal-daloolin (dal-dalool u yeelid, siiba waraaqaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

perforate

DHAFANDHAAF

v.tr., dalooli, ku marooji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persuasif

DHAFANDHAAF

persuasif, adj. - awood u leh in uu qof wax ka dhaadhiciyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deformation

DHAFANDHAAF

Qaabdoorsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deportation

DHAFANDHAAF

/dhiporteyshin/ (n) masaaturis (waddan ka saaris).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

penetrating

DHAFANDHAAF

/penatreytin/ (adj) 1. xeel-dheer (su'aal ama eegmo il-dheeri ah) 2. fahmad badan 3. cod macaan oo faseex ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

penetration

DHAFANDHAAF
1

(n) act of piercing or entering deeply.

2

gelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénétration

DHAFANDHAAF

pénétration, n.f. - galidda; mudidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Percolation

DHAFANDHAAF

Huusid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Percolation

DHAFANDHAAF

Dux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

perforateur

DHAFANDHAAF

perforateur, n.m. - loo isticmaalo daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

preparation

DHAFANDHAAF

isdiyaarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preparation

DHAFANDHAAF

/prepareyshan/ (n) diyaar-garoow (diyaar noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

préparation

DHAFANDHAAF

préparation, n.f. - diyaarinta; diyaar garaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prerogative

DHAFANDHAAF

/prirogativ/ (n) awood iyo mudnaan khaas u ah leh (awood u gaar ah leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prérogative

DHAFANDHAAF

prérogative, n.f. - tixgelin ama mudnaan cid la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prerogative

DHAFANDHAAF

n., (privilege) sado, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reformation

DHAFANDHAAF

/refarmeyshan/ (n) dib-uhabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reformation

DHAFANDHAAF

reformation, n.f. - dib u habayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

restorative

DHAFANDHAAF

/ristoorativ/ (adj) nafaqa leh (cuntada jirka caafimaadka iyo Xoogga usoo celisa).

waa la naqliyay ✓