pee

épée, n.f. - beynaad soodh; mindida bunduqa afkiisa ku jirto; bir adag oo ah isku darka xadiidka iyo kaarboon ama curiye kale; seef (dhuuban).

/piik/ (infl) (v) milicsi (qishid).

/piil/ (v) 1. diirid (diirka ka fiiqid, khudradda iwm) 2. qolof-dhicid.

n., (rind) diir, -ki; v.tr., diil, diir; the act of peeling, diirin, -ki.

/piip/ (v) 1. qishid (khaawisid) (n) 2. cod gaaban sida kan shimbiraha, jiirka iwm.

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

pelé, adj. - timo dhac; timuhu go'aan; xuub dhac.

s.m. - gus.

pêne, n.m. - carabka saka tuurada ee wax lagu xidho.

s.m. filfil.

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

1. Tiraab xiriiriya ereyada iyo tixaha hawraarta: oo; -e. (Nin wanaagsan ee geesi ah).

2. Xarafka e oo dheer; (ē).

ee¹: xi. 1. Eray lagu xiriiriyo laba weerood aan xor ahayn. Tusaale: “Nin wanaagsan ee geesi ah”, “Xarunta dhexe ee xisbiga”. 2. Eray lagu xiriiriyo laba weerood xor ah. Tusaale: “Ha kicin wuu bukaa ee ama wuu bukaa ee ha kicin”, “Meel kastaba aynu ka eegno ee heli mayno”, “Cali wuu shaqayay ee Maryam baa seexatay”. la-mid: e.

ee²: u.j Eray qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo. Tusaale: “Ee aabbe!”. la-mid: eeyaa.

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo laba weerood aan xor ahayn. Tusaale: Nin wanaagsan ee geesi ah. Xarunta dhexe ee xisbiga. 2. Eray lagu xiriiriyo laba weerood xor ah. Tusaale: Ha kicin wuu bukaa ee ama wuu bukaa ee ha kicin. Meel kastaba aynu ka eegno ee heli mayno. Cali wuu shaqayay ee Maryam baa seexatay. la-mid: e.

conj. and; that which ...; so ...

ee [conjunction] of, pertaining to

ee [feminine] n. EE, long E [digraph letter of the Somali alphabet.]

ee inter. hey!, oh!

long vowel of e. Ex: Eebbe; God; creator. eeddo; aunt

ee (preposition) belonging or connected to: of. Ex: baabuurta cusub ee dawladda; the new cars of the government

shaqalka 'e' oo dheer.

ee: eray qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo. 'Ee aabbe!' Dh: eeyaa.

ee: (xidhiidhiye) tiraab xidhiidhisa tixaha hawraarta weedhaysan. Kani waa dersigii xisaabta ee uu shalay macallinku innoo dhiibay.

و

/bii/ shinni (cayayaanka malabka sameeya).

/bii/ shynny.

n., shinni, -di.

fk. Qurub lagu soo jiidanayo foojignaanta qofka lala hadlayo. Tusaale: “Ila hadal dee! Dee, maxaad u yeeshay?”.

(falkaabe) erey lagu soo jiidanayo foojignaanta qofka lala hadlayo. I sii dee qalinka.

/fii/ (n) ujro (lacagta laga bixiyo adeeg, iskuul iwm) e.g. The admission fee was quite high.

fée, n.f. - naag aad u caqli badan.

f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid.

f.g/mg2 (-eeyay, -eysay) 1. (f.g) Wax meel yiil ama joogay meel kale gaarsiin. 2. (f.mg) Isu g.: laba wax ama ka badan isku darid. m.f.dh, gayn.

v. take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort

-yey / geysay: (v) carry, lead or take into a specified location; bring (hiring); transport (taraanispoort).

isu gee -yey / geysay: (v) total (tootel); add (aadh); combine (kom-baayn); sum (saam), add up ~ isku dar

(fal) meel ama qof ka qaad oo meel ama qof kale gaadhsii. Weelka madbakha gee. Li: keen.

Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo; (ama heeh).

fk. Erey “ku maqlay” ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

fk. Erey 'ku maqlay' ka dhigan oo qofka loo yeeraa yiraahdo. la-mid: heeh.

inter. yes!, go on!; I hear you; I'm listening

quel (suffixe).

(interjection) yes (yees) ~ heeh

(falkaabe) waan ku maqlaa; haye aqbalay. Dh: hoow, heeh.

hee: (falkaabe) warka lagaga guro qof waano ama amar bixinaya oo qofka la waaninayo ama wax la amrayaayi ku celceliyo.

Kee?

Kuma? Iyama? Ayo? Yaa?

kee¹: mu.we.l kuwee, w Magacuyaal weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “ Waa kee midka aaday xafiiska?.”

kee¹: mu.we.l (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa kee midka aaday xafiiska?

kee²: (-kee) dk.we.l Dibkabe weyddiimeed oo lab, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Wiilkee baa kula hadlay?

(pronoun) which (wif); who (huu); used only for masculine singular nouns ~kuma

(magacuyaal) weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Dh: kuwee.

kee: (dibkabe) weyddiimeed oo lab, oo wax ama qof lagu hubsado. Qalinkee la ii soo iibshay?

(lee-)

(waa aan leeyahay, (lee(y)ahay), waa uu lee yahay, waa ay lee yihiin, waa aad leedahay, waa ay leedahay, waa aad leedihiin; waa aannu/aynnu lee nahay) wax lihi u yihiin; haysta; qaba.

de: have ~ possess Root form of lahow ~ leh

lx: lee

pd: \pd-

ps: v5b-root

see: leedahay, leedihiin, leenahay, leeyahay

key: lee

Mee?

Xaggee jiraa? Aaway? Meeyey?

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: “Wiilku mee?”, “Ku mee?”.

e.we (meedey; meeye/maye) Xaggee ayuu jiraa?, aaway?. Tusaale: Wiilku mee? Ku mee? e.we, maye. e.we.dh, meeday. e.we, meeyay. e.we, meeye.

loc. question word, m. where is he / it [masc.]?

(interrogative word) where is he? Ex: mee Cali? where is Ali?

(magac'uyaal) erey u dhigma aaway, halkee ayuu jiraa. Dh: aaway, aw, meeyey.

a: meeyey

de: where is he / it [masc]?

lx: mee

ps: qw-loc-m

key: mee

/peg/ (n) 1. katabaan (alwaax ama bir dharka la surto) 2. biinka dharka lugu warto 3. xaddidida ascaarta

v.tr., (fasten with a peg) dhidib; n., dhidib, -ki.

/pen/ (n) 1. qalin khad leh (qalin biire iwm) 2. xero (meel xoolaha lugu xereeyo); xerayn.

Qalin

n., qalim, -ki.

/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).

prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).

/pet/ (n) 1. xayawaanka guriga lugu rabaayadaysto 2. cunuga loogu jecel carruurta (siiba jacaylka macallinka ama waalidka). 3.madax salaax (siiba carruurta)

pet: /pet/ (v) 1. salaaxid (siiba jacayl muujisa) 2. is-dhuuqid (shumis dheer ee ninka iyo naagta).

pet, n.m. - neefta gadaal ka baxda; dhuusada.

peu, adj. - yar; aan badnayn.

à peu près - hilaadaas; ugu dhaw.

dans peu - in yar gudohood.

sous peu - dhawaan.

depuis peu - waqti dhaw laga joogo.

peu à peu - tartiib tartiib; in yar in yar.

quelque peu - u dhawaan.

tant soit peu - aad u yar.

pour peu que - aad u yar ama daciif ah; suurogalkeedu yar yahay.

/pyuu/ (n) kursiga dheer ee lugu fariisto kaniisadaha.

/pay/ (n) bur lugu dhex sameeyo khudrad ama hilib (sida badana qaab wareeg ah loo dubo).

pré, n.m. - daaqsin yar; meel yar oo doog leh

v. win, beat

(fal) libin gaadh, cid ka badi. Dh: libayso, jebi, guulayso.

de: win, beat

lx: ree

pd: (reeyey)

ps: v2b=

key: ree

fk.we la-mid: sidee.

question word: how?

/sii/ (v) 1. fiirin (arkid) (n) 2. fiiro (arag).

(adv) how (haaw); in what manner or way ~ sidee. Ex: see baad u rabtaa? how do you want this?

(falkaabe) erey su'aaleed u dhigma: side? Waar see leedahay?

v.tr., arag, eeg, day, dugo, jedaali; let him see, daa ha arkee.

tee¹: mu.we.dh (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Waa tee midda hadlaysa imminka?”.

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “Fartee baa kula qurxoon?”.

tee¹: mu.we.dh ( kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo dhaddig, oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa tee midda hadlaysa imminka?

tee²: (-tee) dk.we.dh Dibkabe weyddiimeed oo dheddig, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Fartee baa kula qurxoon?

(magac'uyaal) erey su'aaleed u dhigma: waa tuma? Wa: kuwee.

/wii/ (adj) 1. gaban ah (yar ah) (adj) 2. waqti-hore ah (goor-hore ah).

s.m. dal.

/pey ii/ (n) cida lacagta la siinayo (qofka lacagta loo qoray).