pear

Dheg

(n) an organ of hearing, responsible, in general, for maintaining balance as well as sensing sound, and divided in humans into the external ear, the middle ear, and internal ear.

dheg

/iyar/ (n) dheg.

n., dheg, ti; ear lap, daxal, -shi.

/par/ (n) 1. is-le'eg (siman) 2. sicirka ama qiimaha asalka ah.

par, prép. - midkiiba.

passer par - meel la maro; surin.

arriver par bateau - markab ku yimid.

agir par intérêt - dan awgeed wax u samayn.

deux fois par jour - laba jeer maalinti.

/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).

prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).

/beer/bore, borne; (n) 1. oorso, xayawaan weyn oo dhogor badan (badanaa laga helo dhulka qaboobaha) (v) 2. meel ka qaadid oo meel kale geyn (soo qaadid). e.g. They bear their goods to market in baskets. (v) 3. culaysin (wax culays ku dara wax kale) (v) 4. ka muuqdo (calaamad meel ka muuqata). e.g. The letter bears his signature. (v) 5. u leexo (u weeco) (v) 6. maskaxda ku hay (ha hilmaamin). e.g. Bear in mind that you must be back by dawn.

/beer/ (n) 1. dughaag wiing oo buul leh. (v) 2. gegsythow, atkaaysythow, haayow, hamilow, sabarow. He cannot bear the pain any more. 3. wal dhalow. The date tree bears fruit.

v.tr., (carry) qaad, sid; (bring forth) dal, bixi, yeelo.

/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).

a., (costly) adag, ganac adag.

/fiir/ (n) 1. cabsi, baqdin (v) 2. cabsasho, biqid.

n., (dread) cabsi, -di, baqdin, -ti; v., (be afraid) cabso, baq; v.tr., (frighten) cabsi, ka baqo or boqo, baji.

/giir/ (n) 1. marsho, geyr (n) 2. xirmo alaab ama qalab ah, oo wax gaar ah loogu talo galay. (n) 3. dhar, labbis (v) 4. ugu-tala galid, u-qaabayn, u-astayn. e.g. This book is geared to young adults.

Ilkooley

(v) to perceive by the ear; to listen,

maqal

/hiyar/ (v) maqlid, dhegaysi.

v.tr. and v.i., dhegayso, maqal, aqbal, ka aqbal; v.c., maqashii.

/niyar/ (adj) u dhow (aan fogayn).

al. and prp., ag, agta, dhow, sokay, xigta; be near, dhowow, xig; come near, soo dhowow, soo durug; go near, u dhowow, u durug; put near, soo dhoway, u dhoway, isku dhoway.

fig

/piik/ (n) 1. fiinta (baarka ama caaradda ugu sarraysa buurta) (v) 2. meesha ugu sarraysa gaarid (heerka ugu sarreeya)(n) 3. foodda koofiyadda ee soo taagan.

n., caaro, -adi, fiiq, -i.

/piil/ (n) 1. dhawaaqa gambaleelka 2. dhawaaq is-daba joog ah.

pean, n.m. - hees dagaal, guul iyo farxad.

Blit

/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.

peau, n.f. - dubka; oogada.

faire peau neuve - isbeddel fikradeed.

se mettre dans la peau de qn - meel qof kale isdhiga; isku badala.

vendre cher sa peau - si geesinimo iyo sharifi ku jirto isu difaacay intuuna dhiman.

/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).

peur, n.f. - cabsi.

avoir peur - cabsi qaba.

de peur de - cabsi ka qaba.

de peur que - cabsi ka qabid.

/rir/ (n) 1. gadaal (xaga gadaale); dabada. (v) 2. korin (xannaanayn) 3. lugaha dambe gadaal u taagid (sida faraska).

n., dambays, -ki, guutada dabadeeda; (raise up) dhis; (educate) kori.

(n) (m) a drop of liquid secreted from around the eye.

ilmo, illin

tear: (v) (m) to pull apart or into pieces; to make an opening by ripping; to divide, disunite.

jeex jeexis

tear: (v) (m) to secrete liquid from around the eye.

ilmaynayaa

/tir/ (n) oohin (ilmo).

tear: /ter/ (n) 1. jeexdin (meel jeexan) (v) 2. jeexid (kala-jeexid).

n., ilmo, -adi; (rent) dilaac, -i, jeex, -i; v.tr., (lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex, kidif.

/wer/ wore (p); (v) 1. labisasho (xirasho) (v) 2. duugoobid (dhammaansho) (v) 3. wajiga ku- taal (wajiga ka muuqata, sida farxad wajiga laga garan karo) (n) 4. labbis (dhar).

v.tr., sid, sido.

Sannad

Sannad

/yeer/ (n) sannad, sano.

n., sanad, -di, gu, -gi, kal, -ki; last year, kal horay, sanad horay; next year, kal dambe, gu dambe; past year, sanad dhoweyd; the coming year, sanadda soo socota; the being in years, gaan, -ki, qaan, -ki.

/appiir/appears, appearing, appeared; (v) muuqasho, la arko, soo bannaan bixid. e.g. A man suddenly appeared from the dark.

/appiyar/ (v) 1. maathow, habahow. He suddenly appeared from behind the house. 2. ing nakaathow. 3. binaang bahow.

(become visible), v.i., muuqo.

it appears, v.imp., wax la moodaa, waxay la tahay; it appears to me, waxay ila tahay.

/pedhlar/ (n) qofka badeecada yar-yar iibiya oo xaafadaha la dhex mara.

v.tr. - miisaamid.

pétard, n.m. - rash.

/biirdh/ (n) gar (timaha garka ka soo baxa).

/biird/ (n) jiring, hereed (ger).

n., gadh, -ki; bearded, gadh leh; beardless, gadh la’ or gadh ma lihid.

cad

/kliir/ (n) 1. saafi (nadiif ah, miiran) (n) 2. waadax (aan mugdi ku jirin) (v) 3. saafi ka dhigid (v) 4. waadixin (caddayn).

a., miiran, saafi ah; a clean day, wa dharaar dhalaalaysa.

clear, v.tr., (make bright) cadee, miir; clear a business, difficulty, hagaaji, wanaaji; clear the account, xisaabta hagaaji; be clear, miiran.

/dhiibar/ (v) ka maanicid (ka reebid).

-ka: (magac, lab, keli) ninka guriga leh oo xaaskiisa ku ad'adag; nin amarbixintiisu aad u badan tahay oo dumarka dhiba.

(n) the hollow, muscular organ that pumps blood from veins to arteries and provides blood to the entire body.

wadnaha

/hart/ (n) 1. wadne, qalbi. (n) 2. geesinimo. e.g. I don't have the heart to tell him the news. (n) 3. hadhiin (afarta jaad ee turubka midkood).

n., wadno or wadne, -ihi, qalbi, -gi, calool, -shi.

hard-hearted man, n., mudal, -ki.

/lern/ (v) 1. wax barasho; tacliin barasho 2. wax ogaansho (war la ogaado oo kale).

v.tr., baro, dhigo.

/piis/ (n) 1. nabad 2. nabad-qabid (xasillooni).

n., nabad, -di; heshiis, -ki, barax, -i; be in peace, nabad gal, nabad qab, nabad geliyo; they are living in peace, barax baa loo yaal; make peace, v.i., heshii, la heshii; make peace between them, v.tr., nabad qaado, heshiisii, nabdii.

/piij/ (n) miro guduud iyo jaala ah oo tufaaxa le'eg, oo macaan (khookh).

peage, n.m. - lacagta canshuurta ah ee marka jidadka waawayn ee laamiga ah aam buuntooyinka la bixiyo.

/pedhal/ (n) 1. badeelka cagta lugu wareejiyo (sida birta baaskiilka iwm oo cagaha lagu wado) (v) 2. cagaha ku dhaqaajin (cagaha ku war-wareejin).

pègre, n.f. - budhcad; tuugo; qawlaysato.

peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.

/piinal/ (adj) ciqaab (eedsiinta qof dambiile ah la mariyo).

pénal, adj. - la xidhiidha ciqaab; wax xun oo aad fashay oo laga jaro ama lagu ciqaabo.

périr, v. - si naxdin leh u dhinta.

peser, v. - miisaamid.

peser le pour et le contre - si fiican uga fiirsasho.

peser ses paroles - hadalkiisa u meeldaya.

peser sur l'estomac - cunnada oo ka degi wayda.

/petal/ (n) ubaxa qaybta sare ee midabka qurxoon.

péter, v. - dhuusid.

pétri, adj. - cajiin laga dhigay; laga buuxiyay.

phare, n.m. - laambada wayn oo hurta ama ifta oo inta laga taago beriga maraakiibta u baaqda.

/pliidh/ (v) 1. tuugid (aad u baryid) 2. cududaarasho (cududaar samaysasho) 3. jawaab siin maxkamadeed (go'aan siin maxkamad in qofkaasi dembiga galay iyo in kale) 4. u doodid (difaacid maxkamadeed).