pays

(suffix): -ation; or ing; action or process. Ex: ilays; lightening

pas, n.m. - habka ama qaabka socodka dadka ama xayawaanka; tillaabada.

à grands pas - tallaabo dheer.

à pas comptés - tallaabo gaaban.

à pas de loup - tallaabo aan sanqadh lahayn; gaatin.

faire les cent pas - sii socod iyo soo socod.

faire un faux pas - simbiriirixo.

faire les premiers pas - tallaabo hore loo qaado.

marcher à pas de géants - samayn hore u kac dhaqsa ah.

mauvais pas - meel mariddeedu khatar tahay.

mettre gn au pas - u garwaaqsiin.

pas de charge - socod dhaqso badan.

pas de course - orod.

salle des pas perdus - aqal aad u gudo wayn sida barxadaha waawayn ee maxkamadaha ku yaalla.

de ce pas - waqtiga iyada ah.

pas à pas - tartiib tartiib; qun yar qun yar.

pas, adv. - maya; waxa loo isticmaala diidmada.

/pey/ (v) 1. bixin (lacag bixin) e.g. I'll pay you $500 dollars. 2. samayn (fulin). e.g. I'll pay you a visit.

pay: /pey/ (n) mushaar (lacagta shaqada laga bixiyo); dakhli.

v.tr., bixi; n., (payment) dheef, -ti, haqay, -gi, mushaharo, -adi.

de: -ing, -ation [GERUND] Makes a masculine noun from a Conjugation 2b stem

lx: -ays

ps: vn-m-suf

xe: ending, conclusion

xv: dhammays

key: -ays

/dheys/ (n) 1. waayo (waayaha nolosha) (n) 2. maalmo.

m.dh Catir.

hays¹: m.l Meel godan oo kuruska iyo misigta geela u dhexeysa.

hays²: m.l la-mid: hayn².

-ka: (magac, lab, keli) eeg hayn.

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

m.l (naxwe) Isbeddel sarfeed oo ku dhaca qaabka ereyada qaarkood (siiba magacyada), oo muujinaya xiriirka naxweed ee qaabkaasi uu la leeyahay weerta inteeda kale; waa seddaxda habdhis kaysyada Soomaaliyeed waxaana ka mid ah: kays yeelaale oo ah marka magaca yeele uu dhammaadkiisa ka muuqdo -u ama -i. Labada kale waa: kays yeermo iyo kays lahaansho.

pron., pro: someone ... him

-ka: (magac, lab, keli) eeg layn.

de: someone ... him = la + is

lx: lays

ps: pro + pro

key: lays

dhiibid

Daw

/paas/ (v) 1. gudbid (dhaafid) e.g. He passed the shop on his way to the school. 2. u dhiibid (gacanta u gelin); u gudbin. e.g. Could you pass me the pen? 3. u baasid (kubbad u dhiibid). e.g. Pass the ball to me. 4. ku wareegid (ku min-guurid).e.g. When he dies, his money will pass to his children. 5. ku guulaysasho (imtixaan iwm); ku baasid.

pass: /paas/ (n)1. guul (naajax imtixaan) 2.warqad ogolaansho (siiba meel lacag la'aan lagu gali karo iwm) 3.dariiq laga gudbo

Soo - Soco

v.i., dhaaf, mar; he passed by our door, albaabkayaguu maray; pass away, dhaaf; pass along the shore, xeebta sii mar; v.tr., pass the river, durdurka ka talaab; we shall pass the winter in the town, guga aan magaalada ku hadhno; pass near, ag mar, isku du; pass by the side, gees ka mar; pass across, dhex mar.

name-m firm

-ka: (magac, lab, keli) wadaad kaniisadeed. Ma cirkaa qadhqadhi waanigaa qayskii gawra- caye. Dh: wadaad. Li: waranle.

(Rays-ka)

Ciidda roobku qooyo.

m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.

m.l Ciid qoyan oo roob ku da'ay.

m. n. earth wet with rain

-ka: (n) wet surface of the ground caused by raining

-ka: (magac, lab, keli) qoyaan ciidda ku hadha kolka biyuhu ka gudhaan.

de: earth wet with rain

lx: rays

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: rays

n., (of the sun) cadceed, -di.

[WHYSE, WEIS] Aristolochia rigida 01

(Xays-ka)

Xilliyada sanada midkood; yaare; xaysin.

m.l 1. Roob jiilaalka ka da'a xeebaha bari. 2. Xilli roob ka da'o xeebaha bari.

m. n. light rain that falls during the lesser dry season

-ka: (n) light rain, preceding the spring [gu'] rain

-ka: (magac, lab, keli) xilliyada sanadka middood. Dh: yaare, xaysin.

xays -ka: (magac, lab, keli) roob ka da'a dhinaca xeebaha oo jiilaalkii lagu raysto. Xays baa na helay oo xoolihi ku doogeen.

a: xaysin (ka) [n2a-m]

cf: Xagaa

de: light rain that falls during the lesser dry season

initial: x

lx: xays

pd: (-ka Pl: xaysas (ka))

ps: n4-m

key: xays

paysan, adj. et n. - qodatada; beeraaleyda.

de: -er, -or, -ure [POSSESSING] Form a noun indicating a state of having or possessing

lx: -hays

ps: n2-m-suf

xe: bladder

xv: kaadihays

key: -hays

m.dh la-mid: aayid.

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag hore, dib ugu manaafacaadis. Dh: aayid.

m.l la-mid: afayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ajayn.

(Caysh-ka)

1. Dheef; cunno.

2. Calalis.

caysh¹: m.l la-mid: ceesh¹.

caysh²: f.mg1 (-shay, -shtay) la-mid: ceesh².

m. n. food, nourishment; bread; daily bread

-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ ceesh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno

-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo; calalis.

caysh -ka: (magac, lab, keli) dheef iyo cunto. Dh: ceesh.

cf: calaf, calalis, cunno, dheef

de: food, nourishment; bread; daily bread

lx: caysh

pd: (-ka Pl: cayshash (ka))

ps: n4-m

key: caysh

(Dhays-ta)

Xoolaha rimman kolka candhadu soo weynaanta bilawdo; habaas; candhayn; qor; jimic.

m.dh D. ah: neef soo sid dhoweeyey oo candhadiisa iyo sabiishiisa ka muuqato buurnaan.

f. n. lactation before birthing (when udders get full of milk)

-ta: (n) udder of pregnant female mammals, such as cows, sheep, and goats ~ candho

-ta: (magac, dhedig, keli) candhada neefka rimman oo markuu soo sid dhammeeyo ama bilo sii rimmanyahay intii hore ka waynaata.

cf: candho, rimman

de: lactation before birthing (when udders get full of milk)

lx: dhays

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dhays

-ka: (magac, lab, keli) eeg ekayn.

épais, adj. - dhumuc weyn.

épars, adj. - ku baahsan

m.l la-mid: haysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg haysad.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.

v.st: have; hold, keep for oneself; possess

-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)

(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.

de: have; hold, keep for oneself; possess

lx: hayso

pd: (haystay / haysatay)

ps: v3b=st

xe: Do you have any vacant rooms?

xv: Qolal maran miyaad haysaa?

key: hayso

(Ilays-ka)

Waxa aan la'aantiis wax la arki karin; if; iftiin; kaah.

m.l (-syo, m.dh) Iftiin.

m.l (-syo, m.dh) Iftiin.

Light

m. n., [collective] faint ~ dim light

-ka: (n) light (laayt) ~ iftiin, if

-ka: (magac, lab, keli) iftiin; nuur. Iilku waa aqal aan ilays lahayn. Dh: nal, tiriig, laydh, kaah.

ilays -ka: (magac, lab, keli) hirar birlabdanab oo hirbaacyo u gooniya leh, ishuna arki karto oo ka kooban midabada oo dhan.

cf: if, nuur

de: faint ~ dim light

lx: ilays

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: ilays

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. la-mid: laaso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhammaysasho. m.f.dh, laysasho. la-mid: laaso.

v. finish up ~ off, consume completely

-laystay / laysatay: (v) finish up; eat or drink up totally ~ dhammayso

(fal) wax tiro ah ama badan naftaada u dishoo. Dh: dishoo.

a: laaso

cf: laa ~ laay

de: finish up ~ off, consume completely

lx: layso

pd: (laystay)

ps: v3b=tr

key: layso

v-aux, sg., neg.-prp: you are not doing (X) / she is not going to do (X)

de: you are not doing (X) / she is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: mayso

pd: (meyso)

ps: v-aux-2sg/3f-neg-prpg

xe: She isnt listening to you.

xv: Iyadu ku dhageysan mayso.

key: mayso

s.m. dal.

/peyns/ (adj) hawl adag qabasho (hawshood); dhib badan marid.

palis, n.m. - tiirar yaryar oo gafuur dhuuban, oo loo isticmaalo dhismaha darbiyada.

n., curyaan, -ki.

panse, n.f. - caloosha inteeda hore.

/paants/ (n) 1. surweel luga dheere ah. 2. nigis (kastuumo)

passe, n.f. - ka talaw; gudbis.

être en passe de - xaalada uu qof ku sugan yahay.

maison, hôtel de passes - qolka ama huteelka lagu dhilaysto.

mauvaise passe - waqti adag.

mot de passe - kalmad ama eray la isla yaqaan.

passé, adj. - lasoo gudbay; waqti lasoo gudbay; wax mar hore dhacay.

passé, n.m. - waqti tagay; waqti hore; dhaafay; gudbay.

s.m. - tallaabo.