pauroso

paléosol, n.m. - dhul da' weyn oo ciid ka da' yaro daday.

pour-soi, n.m. - naftiisa oo kali ah

agg. - waasac ah.

agg. - saafi ah.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ur leh sanka saarasho. m.f.dh, ursasho.

v. smell at, sniff at

-ursadayursatay: (v) smell (ismeel); snuff (isnaaf); sniff (isniif) ~ uri

(fal) sanka saar oo urtiisa dareen. Urso cadarkan, ma udgoon yahay?

de: smell at, sniff at

initial: u

lx: urso

pd: (ursaday)

ps: v3a=

key: urso

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

v. take revenge

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

de: take revenge

lx: aarso

pd: (aarsaday)

ps: v3a=

key: aarso

/arows/ eeg arise.

/arows/ (v) arise oo fal laha moothy eh.

(tilmaame) wax jidiid ah ama aan baali ahayn.

m.dh la-mid: bersed.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax la qaybsanayo sed dheeraad ah ka qaadasho. 2. Wax cayrsasho. m.f.dh, bursasho.

v. chase (away ~ after)

-bursaday I bursatay: (v) 1. take more than usual or expected. 2. pursue (peersuu); chase (jeeys) Burundi: (n) Burundi; Bujumbura is the capital and the largest city

(fal) qof ama wax kale caydhso.

burso: (fal) inta badan qaadoj dheeraad qaado. Burso hays odhan bahal yaanad noqon. Dh: badso, biirso.

de: chase (away ~ after)

lx: burso

pd: (bursaday)

ps: v3a=

key: burso

f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) U c.: caro dareemid.

(fal) cadho ha ku qabato; dhirif oo cartan.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.

v. scoop up, dip for oneself

-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.

isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso

(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.

darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.

darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.

de: scoop up, dip for oneself

lx: darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=

key: darso

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka f.: Wax ka kaaftoomid. m.f.dh, fursasho.

(fal) «ka ~ iska daa; ka maaran.

furso-da: (magac, dhedig, keli) eeg fursad.

f.g3 (-saday, -satay) Dheri dab saaran, dhul iyo wixi lamida dareere dhuuqid.

f.g3 (-saday, -satay) Dheri dab saaran, dhul iyo wixi lamida dareere dhuuqid. m.f.dh, gursasho.

v. absorb something

-gursaday / gursatay: (v) empty the contents by changing into vapor or boiling; vaporize (veey paraayz)

de: absorb s.t. (e.g. when food that is cooking absorbs the water)

lx: gurso

pd: (gursaday)

ps: v3a=tr

syn: nuug

key: gurso

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.

v. shelter from the sun, go into the shade

-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge

(fal) eeg hadhso.

de: shelter from the sun, go into the shade

lx: harso

pd: (harsaday)

ps: v3a=

key: harso

f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax dab iyo biyo ku bislaysasho. m.f.dh, karsasho.

v. cook for oneself

-karsaday/karsatay: (v) cook for yourself

(fal) wax bislayso; bislayso.

de: cook for oneself

lx: karso

pd: (karsaday)

ps: v3a=

key: karso

(Marsa-da)

Meesha maraakiibta iyo doonyuhu dhigtaan.

marso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhismo xeebaha badaha laga dhiso oo doonayaha iyo maraakiibta ku xirato. 2. Diilliin madow oo iduhu dhexda ku yeeshaan.

marso²: f.g3 (-saday, -satay) 1. Cunto, lacag iyo wixi lamida dhammaysasho. 2. Wax meel ka gudbisasho. 3. Dufan, rinji iyo wixi lamida ku dhaashasho. 4. Cashar cid ula tegid si loogu akhriyo (qof). 5. Marada ay xirantahay dhexda ka xirasho (haween). 6. Arrin meel gole ah ka caddeysasho.

marso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhismo xeebaha badaha laga dhiso oo doonayaha iyo maraakiibta ku xirato. 2. Diilliin madow oo iduhu dhexda ku yeeshaan.

marso²: f.g3 (-saday, -satay) 1. Cunto, lacag iyo wixi lamida dhammaysasho. 2. Wax meel ka gudbisasho. 3. Dufan, rinji iyo wixi lamida ku dhaashasho. 4. Cashar cid ula tegid si loogu akhriyo (qof). 5. Marada ay xirantahay dhexda ka xirasho (haween). 6. Arrin meel gole ah ka caddeysasho. m.f.dh, marsasho.

f. n. sheltered place, harbor, port

marso v. finish (off ~ up), consume

marso v. put on clothes, dress (up)

marso v. read (out loud)

-marsaday / marsatay: (v) rub, apply or smear something against the body

marso -da (n) small port; Ex: marsada Ceelaayo; Elayo small port

(fal) subag boomaad xinno iyo wixii la mid ah isku duug oo isku jijibi. Xinno marso. Dh: isku dhaboolaq.

marso: (fal) dhigo cashar oo cid kale ka baro. Orod casharka marso. Dh: akhriso.

marso: (fal) marsiimo ama maro kale xidho oo ku lebbiso. Marso gundhataha oo soco. Dh: xidho, lebbiso.

marso -da: (magac, dhedig, keli) deked weyn oo maraakiibtu ku soo xidhaan oo wax walba qaadi karta.

marso -da: (magac, dhedig, keli) deked aan dhisnayn oo uu ku xirto gaadiidka baddu.

f.g3 (-saday, -satay) Ka m.: caano, subag, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray farta murugsatada ku tirsasho.

m.dh la-mid: nasar.

-da: (magac, dhedig, keli) durbaan la tumo oo qasaa'idka iyo ciyaaraha lagu jiibiyo. Narso iyo sacab kolka la isku daro waa la shawakhaa.

s.m. - meel dhir dhaadheer leh oo loogu tala galay dalxiis.

paroi, n.f. - darbi; xaajis; dahaadh.

s.m. - ummulid (da), dhalid (da).

s.m. - tallaabo.

s.f. - cabsi, biqid(da).

s.f. - hakad.

pause, n.f. - nasiino gaaban; biririf; hakadka yar ee hadalka ama waxa la qabanayo.

n., nasad, -ki.

s.f. - tiraab.

pref. - hor kabe tilmaama koowaad, hore.

/pers/ (n) 1. boorso (badanaa midda yar ee dumarku gacanta ku qaato) (n) 2. boorso-gacmeed (boorsada siddada leh) (v) 3. Bushimaha isku-qabasho (bushimaha isa saarid).

n., kiish, -ki; leathern, kiishad, -di.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel aan laga arki karin dhigasho. m.f.dh, qarsasho.

v. hide ~ conceal something for oneself

-qarsaday / qarsatay: (v) keep hidden for oneself; hide away for oneself. Ex: lacagta sariirta hoosteeda ha ku qarsan; don't hide the money under the bed

(fal) khabbayso oo meel aan la arkayn dhigo. Sirtaada qarso. Dh: xasayso, sheelo.

de: hide ~ conceal s.t. for oneself

lx: qarso

pd: (qarsaday)

ps: v3a=tr

key: qarso

m.dh Wax loo akhriyo in laysku nacsiiyo laba qof oo israbta ama is jecel.

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig ay shaqadiisu tahay urin sida eeyad iyo wixii la mid ah.

f.lg3 (-saday, -satay) Cid arrin xog ka haysa wax weyddiin.

f.lg3 (-saday, -satay) Cid arrin xog ka haysa wax weyddiin. m.f.dh, warsasho.

ditransitive v. ask someone something, inquire about something from someone

-warsaday / warsatay: (v) 1. seek information about; ask (aas-ki); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries. 2. make a request ~ waydiiso. Ex: shan doolar warso; ask someone for five dollars

(fal) eeg warayso.

bw: weyddii

de: ask s.o. s.t., inquire about s.t. from s.o.

initial: w

lx: warso

nt: warsad (ka) [vn-m], warsasho (/da) [vn-f]

pd: (warsaday)

ps: v3a=ditr

key: warso

/akroos/ (prep) 1. ka gudbid; gudub u jarid, dhinac. e.g. He walked across the bridge to the city. (adv) 2. wax dhinaca kale saaran sida guri wadada dhanka kale kaga yaal. e.g. She lives in the building across the street.

/akroos/ (prep), (adv) gooy, dhiny amy guthub. He ran across the bridge.

prp., pass across the country, across the river, magaalada dhex mar, durdurka ka talaab.

(fal) gabadh hoyso oo la aqalgal. Dh: guurso.

Awroora

s.f. - sagal arooreed.

n., arooryo, -adi, arooryo hore.

aurore, n.f. - Waabberi; Kolka waagu dillaco, arooyo; oog

-ga: (magac, lab, keli) geed sida geelcadhaysta waaweyn u baxa oo cuntada lagu karsado; jaad ka mid ah khudradda la cuno ama faxfaxa iyo suugadaba lagu sameeyo.