ereyga

patrimoine

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrimoine

DHAN

patrimoine, n.m. - dhaxalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patrimony

DHAFAN

/paatramowni/ patrimonial;(n) dhaxal (hantida dhaxalka loo helo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patriote

DHAFANDHAAF

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

matrimony

DHAFANDHAAF

n., guur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patinoire

DHAFANDHAAF

patinoire, n.f. - aqal wayn oo inta la qaboojiyay baraf adag dhexdiisa laga dhigay loogu talagalay in lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patricide

DHAFANDHAAF

/paatrasaydh/ (n) dambiga aabbe dilidda (qofka aabbihii qur jara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patrimònio

DHAFANDHAAF

s.m. hanti, maal, xoolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patriotisme

DHAFANDHAAF

patriotisme, n.m. - wadaninimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armoire

DHAFANDHAAF

armoire, n.f. - Armaajo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arrimin

DHAFANDHAAF
1

(Arrimin-ta)

2

Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arrimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

crimine

DHAFANDHAAF

s.m. dembi, jariimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matrone

DHAFANDHAAF

matrone, n.f. - Naagta u madaxda ah kalkaaliyayaasha caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

padróne

DHAFANDHAAF

s.m. - hantiile, abbaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patriot

DHAFANDHAAF

/peytriyat/ (n) waddani (qofka waddankiisa jecel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qatimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qatimi. la-mid: qatimis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Arrimiye

DHAFANDHAAF
1

(Arrimiya-ha)

2

Qofka (lab) arrimiya; talada haya; taliye; maareeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

arrimiye

DHAFANDHAAF

m. n. man in charge; arbitrator, director

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

arrimiye

DHAFANDHAAF

-arrimiyaha: (n) counselor, also counsellor; an adviser

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arrimiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof talo fiican oo talo keen ah. Dh: malamaleeye, taliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

arrimiye

DHAFANDHAAF
1

de: man in charge; arbitrator, director

2

lx: arrimiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: arrimiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacrimin

DHAFANDHAAF
1

bacrimin¹: m.dh la-mid: bacrimayn.

2

bacrimin²: m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bacrimin

DHAFANDHAAF

m.dh Habka isku darsanka unugyada taranka ee labka iyo dheddigga si ay u sameeyaan bacrimane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bacrimin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) fertilization (feerti lizeey-shin) ~ bacrin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacrimin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) isla kulanka hal xawo iyo hal ugxan si uu u abuurmo hal unug.

2

bacrimin -ta: (magac, dhedig, keli) nafaqaynta dhulbeereed daalay; nafaqaynta dhul loogu talagalay in wax laga beero.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabrimin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ama xiisad kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paragóne

DHAFANDHAAF

s.m. isbarbar dhigid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

passióne

DHAFANDHAAF

s.f. - hiwaayad, hawo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patriòta

DHAFANDHAAF

s.m. e f. - waddani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

primaire

DHAFANDHAAF

primaire, adj. - dugsiga hoose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tricorne

DHAFANDHAAF

tricorne, n.m. - koofiyad saddex gees leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trimming

DHAFANDHAAF

/trimin/ (n) sarraxaad (qurxin).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacrimane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) unugga ka dhasha bacriminta hal xawo iyo hal ugxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bacrimiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bacrimiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bacrimiye

DHAFANDHAAF

Ferlilizer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bacrimiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo carrada lagu tayeeyo ama lagu hodameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paraffine

DHAFANDHAAF

paraffine, n.f. - gaaska la shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paritaire

DHAFANDHAAF

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parricide

DHAFANDHAAF

/paarasaydh/ (n) dillida waalidka ama qaraabada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parricide

DHAFANDHAAF

parricide, adj. et n. - qofka aabbihi ama hooyadi ama walaaladi dila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

parricide

DHAFANDHAAF

n., walad-inkaar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passionné

DHAFANDHAAF

passionné, adj. - u hiloobida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patronize

DHAFANDHAAF

/peytranays/ (v) 1. quursi (yasid) 2. dhaqaale ku deeqid (siiba taageeridda fanka ama suugaanta) 3. kalyanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patronner

DHAFANDHAAF

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

putridité

DHAFANDHAAF

putridité, n.f. - qudhmidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

matrimonio

DHAFANDHAAF

s.m. nikaax, guur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patriotism

DHAFANDHAAF

/peytriyatism/ patriotic;(n) waddaninimo (waddan jacayl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lacrimazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ilmayn(ta).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dantiimooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka dantiisa dayaca ama aan garan meesha ay ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intérimaire

DHAFANDHAAF

intérimaire, adj. - ah xilliga marka loo joogo oo gudha oo marka dambe la beddeli doono; ku beddelid; aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacrymogène

DHAFANDHAAF

lacrymogène, adj. - Bambada qiiqa ee dadka ka ilmaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patrilinéaire

DHAFANDHAAF

patrilinéaire, adj. - abtiriska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patte-mouille

DHAFANDHAAF

patte-mouille, n.f. - maro inta la qooyo marka dharka la feeraynayo lagu xijiyo feerada marada aan xamilayn kulka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Repatriations

DHAFANDHAAF

Dal ku celin

waa la naqliyay ✓