ereyga

pathologic

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathologic

DHAN
1

(adj) pathological; of, or pertaining to pathology; pertaining to or caused by disease.

2

wax ku saabsan wax yaalaha cudur keeni kara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pathologie

DHAFAN

pathologie, n.f. - cilmiga barashada waxa cudurrada keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pathological

DHAFAN

/paathalojikal/ (adj) 1. ee barashada cudurada (cilmiga cuduro dersidda la xiriira) 2. qof dhoohan, maskaxda ka falan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathologist

DHAFAN
1

(n) a person who specializes in the study of pathology.

2

qofka ku takhasusa sida cudurku halku ka yimi, maxaa keenay iyo sidu u koro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathology

DHAFAN
1

(n) the scientific study of the nature of disease, its causes, processes, development, and consequences.

2

barashada cudurka haiku ka yimi maxaa keenay, iyo dariiqada u koro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pathology

DHAFAN

/paatholaji/ (n) cilmiga barashada cudurada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

Croup

DHAABAN
1

(n) a pathological condition affecting the larynx in children, characterized by respiratory difficulty and a harsh cough.

2

kix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

allergy

DHAABAN
1

(n) an extreme sensitivity to environmental factors or substances, such as pollens, dust, or foods, that cause a pathological response, such as a rash or difficulty in breathing.

2

xasaasiyad ama xajiimayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hymen

DHAABAN
1

(n) a fold of tissue partly or completely blocking opening of the vagina, normal, not pathologic.

2

bikir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

lead poisoning

DHAABAN
1

(n) the pathological effects of ingestion or absorbing lead,

2

suntay keento birta loo yaqaano ledh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rheumatism

DHAABAN
1

(n)* any of several pathological conditions of the muscles, tendons, joints, bones, or nerves, characterized by fever and painful inflammation of the joints.

2

roomatiisam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rheumatologist

DHAABAN
1

(n) a physician who studies any of several pathological conditions of the muscles, tendons, joints, bones, or nerves, characterized by discomfort and disability.

2

dhakhtarka ku takhasusay barashada cudurada keena xanuunka iyo awood la'aanta muruqyada, seedaha, xubnaha, lafaha, dareemayaasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pathologique

DHAFANDHAAF

pathologique, adj. - la xidhiidha cilmiga cudurrada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

catholic

DHAFANDHAAF

/kaatholik/ (n) katoolik (kaniisithy kirishtaangky oo popky ing mathy eh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

catholic

DHAFANDHAAF

a., Katoolig, -gi, nin Katoolig ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éthologie

DHAFANDHAAF

éthologie, n.f, - cilmiga dhaqamada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

7Pathology

DHAFANDHAAF

Baatoloji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mythologie

DHAFANDHAAF

mythologie, n.f. - barashada saldhigga waxyaabaha aan jirin ee la aamino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathogenic

DHAFANDHAAF
1

(adj) capable of causing a disease.

2

cudur buu keeni karaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graphologie

DHAFANDHAAF

graphologie, n.f. - cilmiga kala saaridda qoraalka dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hépatologie

DHAFANDHAAF

hépatologie, n.f. - cilmiga barashada samayska beerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

papyrologie

DHAFANDHAAF

papyrologie, n.f. - cilmiga aqoonta baabiruusku (xaashi-caws) iyo samayntoodaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

psychologie

DHAFANDHAAF

psychologie, n.f. - cilmi nafsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

psychological

DHAFANDHAAF

/saykalojakal/ (adj) 1. cilmi-nafsi la xiriirta (cilmi-nafsi ku lug leh) 2. maskaxda iyo fekerka qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

athletic

DHAFANDHAAF

/athletik/athletics; (adj) 1. ciyaaraha fudud oo ay ka mid yihiin orodka, boodada, qaalma-rogadka iwm. e.g. An athletics competition will be held in Tokyo next year. 2. jir dhisan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pathetic

DHAFANDHAAF

/pathetik/ (adj) 1. qarracan iyo muraara-dillaac leh 2. aad u xun oo daciif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathogen

DHAFANDHAAF
1

(n) any disease producing microorganism.

2

cudur kasta uu. keeno noolaha ishu qaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

teologia

DHAFANDHAAF

s.f. - falsafad ilaahiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anthology

DHAFANDHAAF

/anthalaji/anthologies; (n) isku duwid ama isu uruurin qoraalo dad kale duwan qoreen, oo lugu qoro hal buug. e.g. an anthology of Somali songs.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anthology

DHAFANDHAAF

/aanthaalajy/ (n) qoraal amy gobi oo shal geddiisyng oo hal buug linisky sheeny.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étiologie

DHAFANDHAAF

étiologie, n.f. - cilmiga baadhista cudurada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mythology

DHAFANDHAAF

/mitholaji/ (n) quraafaad ku saabsan (ku lug leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pédologie

DHAFANDHAAF
1

pédologie, n.f. - cilmiga cudurada carruurta.

2

pédologie, n.f. - cilmiga barashada dabiiciga ah ee ciidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénologie

DHAFANDHAAF

pénologie, n.f. - cilmiga barashada mushkiladaha ciqaabta sharciga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Petrology

DHAFANDHAAF

Barashada dhadhaabaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

podologie

DHAFANDHAAF

podologie, n.f. - cilmiga cudurada cagaha gala iyo daawadooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

théologie

DHAFANDHAAF

théologie, n.f. - cilmiga barashada diinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

astrologia

DHAFANDHAAF

s.f. - xiddigis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ethnologie

DHAFANDHAAF

ethnologie, n.f. - cilmiga barashada qaybaha dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ittiologia

DHAFANDHAAF

s.f. - cilmiga kalluunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

philologie

DHAFANDHAAF

philologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dabeecadda iyo horumarka afka (luqad) ama af gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phonologie

DHAFANDHAAF

phonologie, n.f. - cilmiga dhawaaqyada hadalka; barashada cod (dhawaaq); is beddelka shaqalka shaqal ama shibbane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

psicologia

DHAFANDHAAF

s.f. - cilmi nafsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tautologie

DHAFANDHAAF

tautologie, n.f. - ku celcelinta fikrad qudh ah iyada oo la isticmalayo erayo kala duwan oo isku macno ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

phtisiologie

DHAFANDHAAF

phtisiologie, n.f. - cilmiga daawaynta iyo aqoonta qaaxada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

psychologist

DHAFANDHAAF
1

(n) a non-physician who specializes in the study of mental processes and behavior.

2

qofka ku takhasusay barashada xiska iyo dabeecada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

psychologist

DHAFANDHAAF

/saykolajist/ takhtarka cilmi-nafsiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

archeologia

DHAFANDHAAF

s.f. - arkooloji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entomologie

DHAFANDHAAF

entomologie, n.f. - barashada cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

glottologia

DHAFANDHAAF

s.f. - cilmiga ku saabsan afafka iyo lahjadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graphologue

DHAFANDHAAF

graphologue, n. - aqoon u leh kala saarida farta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

philologist

DHAFANDHAAF

/filolajist/ (n) caalimka qarista luuqadaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pneumologie

DHAFANDHAAF

pneumologie, n.f. - cilmiga cudurka sambabada gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

politologie

DHAFANDHAAF

politologie, n.f. - cilmiga barashada loolanka xoogaga siyaasadeed ee bulshada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

proctologie

DHAFANDHAAF

proctologie, n.f. - takhtarka aqoonta u leh cudurada dabada gala sida booba siirka ame coormaalayda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

psychologue

DHAFANDHAAF

psychologue, n. - aqoon u leh cilmunafṣiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

radiologist

DHAFANDHAAF
1

(n) a physician who specializes in the use of ionizing radiation for medical diagnosis, esp. the use of x-rays in medical imaging.

2

dhakhtarka ku takhasusay raajada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

technologie

DHAFANDHAAF

technologie, n.f. - tignoolojiyadda; cilmiga casriga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

anthropologie

DHAFANDHAAF

anthropologie, n.f. - Cilmiga ama sayniska Ninka ama Qofka: Bilowgiisii; Horumarkiisa, caadooyinkiisa, waxyaabuhuu rumaysan yahay iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épistimologie

DHAFANDHAAF

épistimologie, n.f. - ibistimolooji; cilmiga runraadiska

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hematological

DHAFANDHAAF
1

(adj) relating to hematology, the branch of medical science which treats diseases of the blood and blood-forming tissues.

2

waxay la xidhiidhaa barashada dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ophtalmologie

DHAFANDHAAF

ophtalmologie, n.f. - cilmiga indhaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paléontologie

DHAFANDHAAF

paléontologie, n.f. - cilmiga barashada xufriyaadka, ama lafaha iyo geedihii waagi hore jiri jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pharmacologie

DHAFANDHAAF

pharmacologie, n.f. - dawada gada shadeedda iyo isticmaalkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

psychologique

DHAFANDHAAF

psychologique, adj. - xidhiid la leh ama ku tacaluga cilmunafsiga

waa la naqliyay ✓