pathogen — Macnaha & Turjumaada

1

(n) any disease producing microorganism.

2

cudur kasta uu. keeno noolaha ishu qaban

waa la naqliyay ✓

pathogène, adj. - cudur keena.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) capable of causing a disease.

2

cudur buu keeni karaa

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the state of being free of pathogenic organisms.

2

jeermiska lagu tirtiraa

waa la naqliyay ✓

1

(n) a group of very small organisms that can be free-living or parasites, and have a wide range of pathogenic properties; bacteria.

2

jeermis ili maqabatay ah oo cuduro keeni karaa

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who harbors a pathogen without showing signs and symptoms of infection and may transmit disease to others.

2

qofka jeermis jidhkiisa ku jiro xanuunkina ka muuqan

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) pathogenic microorganism; something that may serve as the basis of further growth or development.

2

jeermiska

waa la naqliyay ✓

1

(n) a general examination of the body for any diseases, disorders, or pathogenic conditions.

2

baadhitaanka jidhka

waa la naqliyay ✓

n., secni, -gi.

waa la naqliyay ✓

/peytran/ (n) 1. macaamiil (qofka si joogta ah meel wax uga gata) 2. qofka maal ahaan u taageera qaddiyad ama arrin qiima leh (qofka wax sadaqaysta).

waa la naqliyay ✓

1

patron, n.m. - madaxa warshadeed; madaxa shirkadeed.

2

patron, n.m. (modèle) - tusaale fiican; cabbir lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

n., abbaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/paython/ (n) jebiso (mas weyn oo dheer oo wuxuu qabto intuu isku-duuba bur-buriya oo sun aan lahayn).

waa la naqliyay ✓

python, n.m. - jebiso; mas weyn oo waxa uu rabo inuu cuno isku marmara oo jejebiya ama burbursha.

waa la naqliyay ✓

Qotintabane

waa la naqliyay ✓

/pat howl/ (n) kannaal (kelli biyo mareen ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of several steroid hormones produced chiefly by the ovary and responsible for promoting the development and maintenance of female secondary sex characteristics, such as breasts.

2

dheecaan haweenku soo daayaan

waa la naqliyay ✓

Naytroogiin

waa la naqliyay ✓

/naytrajan/ (n) hawo aan lahayn midab iyo ur toona oo ah 90% hawada dhulka.

waa la naqliyay ✓

patauger, v. - ku socod biyo dhoobo ah ama dhiiqo.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) resulting from the activity of physicians.

2

waxay shaqada dhakhtarku keentay

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pathological; of, or pertaining to pathology; pertaining to or caused by disease.

2

wax ku saabsan wax yaalaha cudur keeni kara

waa la naqliyay ✓

pathologie, n.f. - cilmiga barashada waxa cudurrada keena.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof, meel cuntada lagu iibiyo, u kaxayn si uu kuula casheeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the scientific study of the nature of disease, its causes, processes, development, and consequences.

2

barashada cudurka haiku ka yimi maxaa keenay, iyo dariiqada u koro

waa la naqliyay ✓

/paatholaji/ (n) cilmiga barashada cudurada.

waa la naqliyay ✓

/patrowl man/ (n) qofka ilaaliya meel, oo ku dul-wareega si uu nabadda u ilaaliyo.

waa la naqliyay ✓

/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).

waa la naqliyay ✓

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

praticien, n.m. - qofka hawl gacmeedka yaqaan khibrad leh (takhtar, joojoojiste, iwm)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who specializes in the study of pathology.

2

qofka ku takhasusa sida cudurku halku ka yimi, maxaa keenay iyo sidu u koro

waa la naqliyay ✓