patent
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patent
/paatant/ (n) 1. batante (warqad sharci ah oo ogolaanaysa in qofkii haysta kaliya uu waxaas ku intifaaci karo)(adj) 2. wax iska cad (si fudud loo arki karo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patent
Ruqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patent
patent, adj. - muuqda; qayaxan; aan shaki lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patènte
s.f. - batante, leesan baabuur.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
patient
(n) person receiving medical treatment.
qofka buka ee la daawaynayo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patient
/peyshant/ (adj) dulqaad leh.
patient: /peyshant/ (n) bukaan-socod (jirran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patient
patient, adj. - samir leh; dulqaadasho leh; buka; bukaan jiif ama socod ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
patient
a., dulqaadasho badan, kaadsi leh, sugniin leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paten
n., secni, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
latent
latent, adj. - Jiri kara ama iman kara
chaleur latente - Kul dahsoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parent
/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parent
parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
parent
n., waalid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
potent
/powtant/ (adj) awood leh (xooggan) (qof ama shay si xoog leh wax u tari kara).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leysin
m. n. license, permit; patent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
summadda ganacsiga
n. phr. trademark, patent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laysin
-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leysin
-ka: (n) 1. license (laaysansi); driver's license ~ leysin, ruqso. 2. patent (paatent) ~ batante-ha
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leysin
de: license, permit; patent {N > Eng}
lx: leysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: leysin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
summadda_ganacsiga
de: trademark, patent
initial: s
lx: summadda ganacsiga
ps: np
key: summadda_ganacsiga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patently
/paatantli/ (adv) si qayaxan oo cad.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patients
Bukaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épatant
épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
latènte
agg. - qarsoon, daahsoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pageant
/paajant/ (n) bandhig ama xaflad taariikhi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parènte
s.m. - qaraabo, xigto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parenté
parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partant
partant, conj. - dhoofaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patèrno
agg. - xag aabbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
payment
/peymant/ (n) 1. bixin (lacag dhiibid) 2. caddadka lacageed ee la bixiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portent
/poortendh/ (n) saadaal xun leh (astaamo xumaan saadiya muujin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potènte
agg. quwo leh, awood leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pant
/paant/ (n) neef-tuur (hafto) (neef-tuurid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pant
v.i., hinraag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâte
pâte, n.f. - baastada; cajiinka; goosh; wax layska khalday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tent
/tent/ (n) teendho (taanbuug).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tent
n., (for travel) balballo, -adi; (in an enclosure) qoys, -ki; (not in an enclosure) qoqob, -ki; (an abode) rug, -ti, bul, -ki, guri, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
agent
(n) (m) any power, principle, or substance capable of producing an effect, whether physical, chemical, or biological.
waxyaabaha awooda u leh keenitaan isbedel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agent
/eyjant/agents;(n) qof shirkad ama dowlad wakiil u ah. e.g. I would like to phone my agent in London about the situation.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agent
/eeyjant/ (n) 1. dillaal, shahhaad (qof oo qof kely hool ing galaw). 2. tiftif, bassaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agent
agent, n.m. - Qof cid ka wakiil ah;
agent de police - askari ka tirsan ciidanka booliska
agent chélatant - Xidhidiyaha; kakanaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
païen
païen, adj. - diin la'aanta; qofka aan diin lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paint
/peynt/ (n) 1. rinjiyeyn (rinji marin) 2. naqshad ama masawir rinji lagu sameeyey
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paint
v.tr., ranji; n., (colour) ranji, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patin
patin, n.m. - bir kabaha hoostooda lagu dhajiyo oo loogu talagalay marka barafka lagu ciyaarayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Catena
Carool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caténa
s.f. - silsilad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
extent
/ikistent/ (n) 1. fidsanaan, waasac ahaan (n) 2. heer, xad. e.g. To what extent can I trust her?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intent
/intent/ (n) ulajeeddo qasad, niyo. e.g. She entered the house with the intent to steal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lament
/lament/ (n) murugo; calaacal (baroor-diiq)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lament
n., baroor, -ti, muusanow, -gi, oyn, -ti; v.i., barooro, oy, muusanow; v.c., ka baroori.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
latest
/leytast/ (n) ugu dambeeyey (cusub; aan waxba ka dambayn). e.g. the latest news.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patère
patère, n.f. - salaad kamid ah salaadaha Kirishtaanka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâteux
pâteux, adj. - dhagdhag; dhagdhag ku reeba afka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patine
patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
payant
payant, adj. - mushaar ama lacag leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piment
piment, n.m. - basbaas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
talent
/taalant/ (n) karti (xirfad dabiici ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
talent
talent, n.m. - karti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apartment
/apartmant/apartments; (n) guri dabakh ah (qol ama qolal degaan oo dabakh ama dhismo weyn ka mid ah). e.g. I pay $1000 for my one bedroom apartment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apartment
/apartment/ (n) qol amy qolol ly ijaaraw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apartment
n., makhsin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impatient
/impeyshant/impatience; (adj) samir la'aan (aan sugi karin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impatient
impatient, adj. - samir la'aan; aan samir lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impatient
a., kaadsan la’, sugniin la’.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pantelant
pantelant, adj. - neef dhaw; neef tuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternité
paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternity
/paternati/ (n) abkaa (firka aabbaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patienter
patienter, v. - samrid; dulqaadasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apparent
Muuqda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apparent
/appaarant/apparently; (adj) 1. si qeexan loo arki karo ama si cadapparition loo fahmi karo. e.g. He committed the crime for no apparent reason. 2. wax aad dareensan tahay ama kuu muuqda laakiin aadan runtooda hubin. e.g. Police are investigating some apparent contradictions.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apparent
/appaarant/ (adj) 1. eed ing ed (bayaang eh). It is apparent that he did the crime. 2. wal rung ing dhow amy ing nag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apparent
apparent, adj. - Si qeexan loo arkayo ama loo fahmayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apparent
a., la arkaa, muuqda (m.), muuqata (f.).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
batiment
batiment, n.m. - Muuqaal Dhis (sar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impotent
/impotant/ (adj) 1. awood darro (hawl qaban waayid) (adj) 2. tabar darro xaga isutegidda ragga iyo dumarka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impotent
a., aan daali karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paiement
paiement, n.m. - bixinta lacagta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parental
parental, adj. - waalidnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partènza
s.f. - safrid (da), dhoofid (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternal
/paternal/ (adj) ee aabbe (dhanka aabbe ka socda)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternel
paternel, adj. - dhinaca aabaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patience
/payshans/ (n) dulqaad (samir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patience
patience, n.f. - samir; dulqaadasho.
perdre patience - fudayd; samir la'aan.
prendre patience - samir yeelasho; dulqaad.
prendre son mal en patience - dhibaato qaba oo aan eed sheeganayn.
patience! - adkaysi; aargoosasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
patience
n., dulqaadasho, -adi, kaadsi, -gi, sabir or samir, -ki, sugniin, -ti; have patience, or be patient, dhawr, sug, samir, dulqaado, kaadso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pavement
/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pavement
Jid lugeed, kebbis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paziènte
agg. e s.m. - dulqaad leh; bukaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitent
/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénitent
pénitent, adj. - qof waqti badan kamid ah ururrada aan diinta aaminsanayn oo malinta dambe dhar wadaad soo qaata.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penitent
n., toobad-keen, -ki, calaacalsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Placenta
Madheer
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
placenta
(n) an organ located in the uterus that joins a mother to her unborn baby,
madheer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
placenta
/plasenta/ (n) man-dheer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
placènta
s.f. - mandheer, ibi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placenta
placenta, n.m. - xabka ilmuhu marka ay dhalanayaan lasoo baxa ee ku wareegsan ama mandheerta: blaseenta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potentat
potentat, n.m. - awood leh; qof xoog badan; meel xukuma
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spavènto
s.m. - naxdin, baqdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attente
attente, n.f. - Filitaan; Rajayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attènti
inter. - digtoonow.