ereyga

patchwork

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patchwork

DHAN

/paaj-work/ (n) jaamo-jaamo ah (ka-kab ah, sida dhar laysku toltolay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabkab

DHAABAN
1

m. n. patchwork

2

kabkab v. piece together, do patchwork

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabkab_1

DHAABAN
1

de: patchwork

2

hm: 1

3

lx: kabkab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kabkab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabkab_2

DHAABAN
1

de: piece together, do patchwork

2

hm: 2

3

lx: kabkab

4

pd: (kabkabay)

5

ps: v1=pl

6

key: kabkab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pitchfork

DHAFANDHAAF

/pij fork/ (n) 1. fargeetada beeraha 2. fargeeto ku tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watchword

DHAFANDHAAF

/wooj-woordh/ (n) erey ama jumlo sir ah oo dad isla yaqaan; baaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

catch-word

DHAFANDHAAF

/kaj-wordh/ (n) halkudheg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paperwork

DHAFANDHAAF

/peypar work/ (n) shaqada warqad iyo qalin lugu fuliyo (sida xisaabaadka, wareegtooyinka, warbixin qorista iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piecework

DHAFANDHAAF

/piis werk/ (adj) shaqo kunturaad ah (shaqo lacagta lugu bixiyo hawsha la qabto, ee aan lugu bixin saacadaha la shaqeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lattice-work

DHAFANDHAAF

n., saab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anchor

DHAFANDHAAF

/aankar/anchors, anchoring, anchored; (v) 1. baroosin (birta markabka ama doonta dhulka loogu xiro si uu wu istaago). 2. meel ku xirid ama silsiladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anchor

DHAFANDHAAF

/aankor/ (n) 1. bir ulus oo qoroofyng oo silsily dheer ky hiring oo markabky amy doonty liky reebaw si ingky dhaghaagny. (v) 2. meel ky hirow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anchor

DHAFANDHAAF

n., baroosin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

network

DHAFANDHAAF

/net work/ (n) 1. nidaam hawleed oo sidii shabaqii isugu xirxiran (hab ama nidaam isla-shaqeeya ama isku-xirxiran) 2. nidaam warbaahin oo isla-shaqeeya, meelo kala duwana ka furan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pathway

DHAFANDHAAF

/paath wey/ (n) dariiq (jid) (siiba wadiiqo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pitcher

DHAFANDHAAF

/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pitcher

DHAFANDHAAF

n., jalaxad, -di, kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

catch on

DHAFANDHAAF

/kaj on/ (adv) kasow (fehemow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

password

DHAFANDHAAF

/paas-wordh/ (n) eray sir ah oo qofkii yaqaan uu ku geli karo meel (sida xero askareed, kumbiyuutar, xafiis iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patch up

DHAFANDHAAF

/paaj ap/ (v) 1. kabkabid (karkarid); toltolid 2. aslaaxin (muran taagnaa oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

paycheck

DHAFANDHAAF

/pey-jek/ (ame) paycheque (bre);(n) jeegga inushaarka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ease Work

DHAFANDHAAF

Shaqo fudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hatchback

DHAFANDHAAF

/haajbaak/ (n) goofanaha dambe ee gaariga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

watch out

DHAFANDHAAF

/wooj awt/ (adj) iska-jir (ka digtoonoow).

waa la naqliyay ✓