pataud
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pataud
pataud, adj. - eey yar oo caga wayn; qof culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pattu
pattu, adj. - addimo waawayn; dhogor adimada ku leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bâtard
bâtard, adj. - Garac; qof meher la'aan ku dhashay. Farakh; wecel; aan sharcigu bannayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panard
panard, n.m. - faras lug qalooca; lug ka dhutinaya.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patash
Botaas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patata
s.f. - bataati, baradho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patate
patate, n.f. - bataato; baradho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâteux
pâteux, adj. - dhagdhag; dhagdhag ku reeba afka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
penaud
penaud, adj. - yaxyax; laga xishoodo; xaaraan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétard
pétard, n.m. - rash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salaud
salaud, n.m. - qof xun; aan balan lahay, liid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tacaud
tacaud, n.m. - malay laga helo bada atlaantikada iyo maanshi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wataad
-ka: (magac, lab, keli) hadal qofka oo hurda oo aan is ogayn ka soo baxa. Xalay oo dhan baad wataad ku jirtee maxaa ku helay. Dh: qaraw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patauger
patauger, v. - ku socod biyo dhoobo ah ama dhiiqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patraque
patraque, adj. - xanuunsan; tabar daran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
applaud
/apploodh/applauds, applauding, applauded; (v) 1. u sacabin; sacab ku taageerid. e.g. The whole community applauded him. 2. si xamaasad leh u soo dhawayn, taageerid. e.g. The recent news will be applauded by everyone.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
applaud
/apploodh/ (v) habshyngdhowow, sa'biyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
applaud
v.tr., u bog, u khushuuci; be applauded, khushuuc.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bastard
/baastardh/bastards;(n) 1. ilmo garac ah (wacal)(n) 2. qof aad u xun | (cay) qof lugu caayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bastard
n., garac, -i, wacal or wecel, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calakud
(Calakud-da)
Deero buuraha iyo casha ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calakud
m.dh.u Nooc deerada ka mid ah oo buuraha ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calakud
f. n., [collective] deer ~ antelope species, klipspringer ((Antilope saltatrix, Oreotragus saltator))
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calakud
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh noocyada deerada ka mid ah oo ku nool buuraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calakud
bw: \de
de: deer ~ antelope sp., klipspringer,
lx: calakud
pd: (-da)
ps: n-f-col
sc: Antilope saltatrix, Oreotragus saltator
key: calakud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawagud
-ka: (magac, lab, keli) macdan cadcad oo biyaha ku milanta dhadhankeeguna dhanaanyahay oo cuntada lagu darsado. Dh: milix, cusbo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crapaud
crapaud, n.m. - Nooc raha ka mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dastard
/dhaastadh/ (n) fuley.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épatant
épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatahid
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo meel ku wada jirey oo isku mar iskood u soo butaaca; buuxdhaafid oo karkaar jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matagid
m.dh la-mid: mantagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matagid
-da: (magac, dhedig, keli) hunqaacid oo cunto aad cuntay afka kasoo celin. Matagidda badani waa cillade is eeg. Dh: hunqaacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matalid
m.dh la-mid: masalid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matalid
-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalid
-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Mataliddu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: masalid.
matalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: masalid, tusaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataxid
-da: (magac, dhedig, keli) isgiriirixin oo wax neerfis ah oo cadho madax martay iska dhigid. Mataxid xoolo kuma helayside is deji. Dh: mutuxid.
mataxid-da: (magac, dhedig, keli) mudh iyo gacan ka dhigid: qaawin oo dharka ka saarid. Dh: qaawin.
mataxid -da: (magac, dhedig, keli) orod aan joogsi iyo jeedsi midna lahayn ordid. Nin kaa orod badan mataxid ku gaadhi maysid. Dh: maqiiqad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papauté
papauté, n.f. - dawlada Kirishtaanka ee baabaha madaxda u yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partage
partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.
ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.
partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partake
/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partant
partant, conj. - dhoofaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partout
partout, adv. - meel walba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteur
pasteur, n.m. - xoolo raac; qofka xoolaha raaca; xoolo jir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pistard
pistard, n.m. - ku tartan bushkuleetiga meel garoon ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
placard
/plaakardh/ (n) boodh ama warqad weyn oo daabacan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placard
placard, n.m. - armaajada dharka iyo alaabta lagu rito.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plateau
Dul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plateau
/plaatow/ (n) 1. taag (meel dhulkeedu sarreeyo) 2. shiiqid (marka wax hor u kacoodu joogsado) ~ gabaabsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plateau
plateau, n.m. - wax siman.
plateau de balance - miisaan.
en bois ou en métal, servant au transport - saxan balaadhan oo raashin kala nooc ah lagu rido.
scène de théâtre - meesha majaajilada lagu sameeyo.
terme géologique - dulo.
plateau continental - baddu meesha ay ka gaaban tahay marka barriga loosoo dhawaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatalid
-da: (magac, dhedig, keli) dilid ama waxyeello dilka ka dhicin samayn. Inuu Eebbahay inni qatalin qariya laabtiinna.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahajud
-ka: (magac, lab, keli) salaadda la tukado niska dambe ee habeenkii. Tahajudka danbe ee ramadaanta waa la oogaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vantard
vantard, adj. - islawayni; faanfaanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wastaad
m.l (-dyo, m.dh) Macallinka daaraha dhisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wastaad
m.l (-dyo, m.dh) Macallinka daaraha dhisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wastaad
m. n. mason, bricklayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wastaad
-ka: (magac, lab, keli) macallinka daaraha dhisa; farsamayaqaanka aqallada waawayn dhisa. Aabbahay wuxu ahaa wastaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wastaad
de: mason, bricklayer
initial: w
lx: wastaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: wastaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xatabad
(Xatabad-da)
Qoriga ama dhiska dhagaxa ah oo albaab labadiisa qalbac hoos ka haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xatabad
m.dh (-do, m.l) Meesha aqalka laga galo; irrid-horaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xatabad
f. n. doorstep, threshold
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xatabad
-da: (magac, dhedig, keli) jaranjarooyinka iska sarreeya ee bandaradaha lagu koro ee sallaanka teedsan middood. Dh: catabad.
xatabad -da: (magac, dhedig, keli) qori ama dhis dhagax ah oo albaabka labadiisa ferdadood hoosta ka haya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xatabad
de: doorstep, threshold
initial: x
lx: xatabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xatabad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
platitude
/plaatatyuud/ (n) nac-nac (hadal tororog ah, siiba hadal horay looga daalay)