patash
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patash
Botaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatash
(Fatash-ka)
Faaqidaad; baaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatash
fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish¹, fetesh¹.
fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku sameyn. la-mid: fatish², fetesh².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fatash
fatash¹: m.l Baaritaan meel ama wax lagu sameeyo. la-mid: fatish.
fatash²: f.g1 (-shay, -shtay) Meel ama wax baaritaan ku samayn. la-mid: fatish.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fatash
m. n. search, inspection
fatash v. search, inspect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fatash
-ay / tay: (v) search (seerj); ransack (raansaak); frisk (firisk) ~ baar, fatish, fetesh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatash
(fal) alaab iyo wax la mid ah, baadh oo wax la rabay ka raadi. Dh: fatish, baadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatasho
f.g3 (-shtay, -shatay) Wax, wax kale ka dhex baarasho. la-mid: fatisho, fetesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fatasho
f.g3 (-shtay, -shatay) Wax, wax kale ka dhex baarasho. la-mid: fatisho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
latashi
charged time-out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
latashi
m. n. joint consultation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
latashi
-ga: (n) counseling (kawnsaling); consultation (kon- sal- teeyshin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
latashi
de: joint consultation
lx: latashi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: tashi
key: latashi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
path
/paath/ (n) dhabbe (wadiiqo); jid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
path
n., daw, -gi, jid, -ki, marin, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tash
-ka: (magac, lab, keli) wax humaagsi maskaxda kaa qabsada. Tashigu wuu igu batoo, waxbay tabaysaa naftani, tash baa iga haysta meel, taakana way ii jirtaa.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abash
v.tr., rog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baash
m.l la-mid: baashi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daash
(Daash-ka)
Daarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daash
m.l (-shash, m.l) Dhismo kor ka dadan, hareeraha ka furan oo carshaanta, baraakooyinka, mundullada iyo wixi lamida hortooda lagu dhiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daash
m.l (-shash, m.l) Dhismo kor ka dadan, hareeraha ka furan oo carshaanta, baraakooyinka, mundullada iyo wixi lamida hortooda lagu dhiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daash
m. n. fenced yard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daash
-ka: (magac, lab, keli) ardaa kor ka awdan ama ka furan oo aqalka ku dhegsan oo la hadhsado. Daash yar buu leeyahay gurigu. Dh: daarad, ardaa. daash-ka: (magac, lab, keli) dhismo ka samaysan qoryo iyo joonyado oo sida badan lagu yagaan suuqyada jaadka. Dh: daas, waab, cooshad, buush.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daash
cf: daarad
de: fenced yard
lx: daash
pd: (-ka Pl: daashash)
ps: n4-m
key: daash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faash
faash¹: m.l la-mid: faas¹.
faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faash
v. chop with an axe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faash
-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faash
de: chop with an axe
lx: faash
pd: (faashay)
ps: v1=tr
see: faas
key: faash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatah
(Fatah-a)
Wax badan oo meel ku wada jirey oo isku mar la wada daadsho ama la qubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatah
fatah¹: m.l la-mid: fatihid.
fatah²: f.g/mg1 (-hay, -hday; -tihi) 1. (f.g) Wax meel ku jira ka daadin. 2. (f.mg) Ku f.: cid si xisaab la'aan ah wax u siin. 3. (f.mg) Biyo meel ku faafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fatah
f.g/mg1 (-hay, -hday; -tihi) 1. (f.g) Wax meel ku jira ka daadin. 2. (f.mg) Ku f.: cid si xisaab la'aan ah wax u siin. 3. (f.mg) Biyo meel ku faafid. m.f.dh, fatihid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fatah
v. overflow; be talkative, tell tales, be a blabbermouth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fatah
-ay / day: (v) 1. flood; gush (gaash). 2 vent (veent); express (ikisparees)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatah
(fal) buuxdhaaf oo karkaarka jebi.
fatah-a: (magac, lab, keli) sheyga oo muggiisa caadiga ah dhaafa, buuxdhaaf. Dh: fatahaad, butaac, gellijab.
fatah-a: (magac, lab, keli) dix, webi iyo wixii la mid ah markay biyo ka bataan ee ay butaacaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fatah
de: overflow; [fig.] be talkative, tell tales, be a blabbermouth
lx: fatah
nt: fatah (a) [vn-m]
pd: (fatahay)
ps: v1=intr
key: fatah
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fatah
إغراق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haash
(Haash-ka)
Jaadadka warmaha mid kamid ah; qaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haash
m.l (-shash, m.l) 1. Sigaar la cabbay inta ugu dambaysa; gumud. 2. la-mid: qaash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haash
m.l (-shash, m.l) 1. Sigaar la cabbay inta ugu dambaysa; gumud. 2. la-mid: qaash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haash
m. n. lance, long spear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haash
-ka: (magac, lab, keli) kolka sigaarka la fuudo inta ugu danbaysa ee la iska tuuro.
haash-ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha midkood oo aad u weyn. Dh: qaash. Wa: haashyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haash
a: qaash
de: lance, long spear
lx: haash
pd: (-ka Pl: haashash (ka))
ps: n4-m
key: haash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaash
-ka: (magac, lab, keli) lacag naqdi ah oo la bixiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laash
-ka (n) launch (laanj) motor boat; speed boat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laash
-ka: (magac, lab, keli) eeg laanje.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naash
-ka: (magac, lab, keli) sariir lagu dangiigsado oo raaxo leh. Kuwii nebiyadii caasiyaa naashka kuu dhigaye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patch
/paaj/ (n) 1. jaan, kar ama gabal meel daloosha lugu karo ama lugu awdo 2. jaan-saarid (kar-karid) 3. bar ama gaashi meel ku taal (dhibic ka muuqaal duwan meeshay ku taallo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
patch
v.tr., kar; n., karrin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patis
patis, n.m. - daaradda aqalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâtis
pâtis, adj. - beer xoolaha la daajiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaash
(Qaash-ka)
Jaadadka warmaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaash
m.l 1. (-shash, m.l) Jaadadka warmaha dhaadheer nooc ka mid ah. 2. Finan yaryar oo wajiga dadka ka soo yaaca waqtiga kuleelaha. 3. la-mid: haash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaash
m. n. lance, long spear; violent person
qaash m. n. (adj.): bad ~ rotten fruit; tainted, gone off; violent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaash
-ka: (magac, lab, keli) finan biyood buurbuuran oo ka soo baxa dadka jooga xeebaha xilliyada kulaylaha ah gaar ahaan carruurta. Cunugii dhashay ayuu jidhkiisa qaash ka soo daatay.
qaash -ka: (magac, lab, keli) jaadadka warmaha waaweyn mid ka mid ah. Qaash jufiyo baarrumo leh ayuu sitay. Dh: waran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taash
-ka: (magac, lab, keli) toob qurux badan oo loo xidho dumarku markay arooska yihiin. Taash qurux badan ayay xidhnayd. Dh: taaj.
taash -ka: (magac, lab, keli) eeg taaj.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barash
-ka: (magac, lab, keli) geedbiyood xilliga roobku da'o la arko oo leh caleen yaryar oo isku marta duurka iyo burqo ama badhi biya badan oo aasan. Barash innooga qod halkaa. Dh: faramog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cafash
(Cafash-ka)
Alaabo aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cafash
m.l Alaab badan, duug ah, noocya badan isugu jirta oo aan qiimo lahayn. la-mid: xafash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cafash
m. n. poor ~ unsuitable stuff, junk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cafash
-ka: (n) articles that are worn out or fit to be discarded; junk (jank)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cafash
-ka: (magac, lab, keli) alaabta badan oo aan tayo fiican lahayn oo meel lagu ururiyey. Dh: xafash,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cafash
bw: Arabic
de: poor ~ unsuitable stuff, junk
lx: cafash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cafash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqash
-ka: (magac, lab, keli) daanka hoose ee ishinka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqash
-ka: (n) a dirty or corrupt person; filth (filth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqash
-ta: (magac, dhedig, keli) qof naaxay oo garaadkuna ku yaryahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqash
de: loyalist, person loyal to the 'wrong leader'
lx: faqash
pd: Pl: faqash (ta))
ps: n5-m, n2a-m
key: faqash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatish
fatish¹: m.l la-mid: fatash¹.
fatish²: f.g1 (-shay, -shatay) la-mid: fatash².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fatish
v. search, inspect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fatish
-ay / tay: (v) search (seerj), ransack (raansaak), frisk (firisik) ~ baar, fatash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatish
(fal) wax loo baahnaa, alaab ka dhex raadi. Dh: fatash.
fatish-ka: (magac, lab, keli) alaab iyo wax la mid ah, baadhid oo wax la rabay ka raadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fatish
bw: Arabic
de: search, inspect
lx: fatish
pd: (fatishay)
ps: v1=tr
see: fatash
key: fatish
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAMASH
Grewia villosa 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaxash
(Gaxash-ka)
Kalluun badeed wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaxash
m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. Nagaar geel. 3. Nagaar geelu daaqiddiisa jecelyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaxash
m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. Nagaar geel. 3. Nagaar geelu daaqiddiisa jecelyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaxash
m. n., [collective] ocean fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxash
-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo hilib dhadhan xun. Gaxashku wuu nafaqo badan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaxash
de: ocean fish sp.
lx: gaxash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: gaxash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamash
-ta: (magac, dhedig, keli) dhir iyo geedo intay baxeen aad isku haysta. Meel hamash ah oo barwaaqo ah ayuu reerkii degay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_ash
de: feel aversion to ~ towards, dislike
lx: ka ash
pd: (ash-ashay)
ps: v1=expr
key: ka_ash
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KABASH
Grewia mollis [?] 60, G. villosa 20
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABASH
(Cabish) All Som. Grewia villosa Willd. Tiliaceae.
C Grewia penicillata Chiov. Tiliaceae.
S Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxash
-ka: (magac, lab, keli) sariir ama shiraac maydka lagu qaado. Dh: wasaaso, naxash, rarrab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacash
(Nacash-ka)
Dhis yar oo qori ah, oo afar addin iyo meelo la qabto leh, oo dusha ka awdan, oo meydka lagu qaado; (ama naxash),
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacash
m.l 1. Ciyaar caruureed la is eryado oo qofka wax eryanaya marka uu taabto ka uu eryanayo uu yiraahdo nacash. 2. la-mid: naxash. Sanduuqa meydka lagu qaado marka qabriga loo wado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacash
m.l 1. Ciyaar caruureed la is eryado oo qofka wax eryanaya marka uu taabto ka uu eryanayo uu yiraahdo nacash. 2. la-mid: naxash Sanduuqa meydka lagu qaado marka qabriga loo wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacash
m. n. bier; coffin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacash
-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah ciyaaraha carruurta oo taabasho iyo eryasho ku dhisan. Dh: xantaxanto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacash
a: naxash
de: bier; coffin
lx: nacash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: nacash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqash
(Naqash-ka)
Xarad ama midabyo ama wax kale ku qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqash
naqash¹: m.l Xarar ama midab wax lagu qurxiyo.
naqash²: f.g1 (-qshay, -qashtay; -qshi) Wax xardhid ama midab ku qurxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqash
naqash¹: m.l Xarar ama midab wax lagu qurxiyo.
naqash²: f.g1 (-qshay, -qashtay; -qshi) Wax xardhid ama midab ku qurxin. m.f.dh, naqshid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqash
m. n. decoration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqash
(fal) farshaxan iyo xadhadh ku samee.
naqash -ka: (magac, lab, keli) farshaxanka iyo xadhadhka wax lagu sameeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqash
bw: Arabic
de: decoration
lx: naqash
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: naqshad
key: naqash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxash
(Naxash-ka)
Nacash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxash
m.l (naxash/-shyo, m.dh) la-mid: nacash (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxash
m.l Handuul ama raar afar addin iyo meelo la qabsado leh oo meydka lagu qaado; nacash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxash
m. n. bier; coffin