pasteurisation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteurisation
pasteurisation, n.f. - karkarinta caanaha ilaa (75°-85°) darajo iyada oo aan dhadhanka iyo fiitamiinka midna laga dilin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pasteurization
Baasjarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupérisation
paupérisation, n.f. - caydhoobidda; faqriyid; xoolo yarayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parturition
Umulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parturition
parturition, n.f. - dhalmo; dhalmada xoolaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autorisation
autorisation, n.f. - Ogoolaanshiyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
masturbation
(n) self-excitation of the genital organs, usually to orgasm, by manual contact or means other than sexual intercourse.
qofka cawradiisa salaaxa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masturbation
n., kacsi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pulvérisation
pulvérisation, n.f. - buufin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
particularisation
particularisation, n.f. - muujinta ama soo shaac bixinta arrin dhacday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
altercation
/ooltarkeyshan/ (n) isku qaylin, ilaaqtan, muran qayla badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
altercation
altercation, n.f. - Ilaaqtan; Cilaaqtan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Atomisation
Atamayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mastication
n., calal, -ki, calalis, -ki, raabsi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteuriser
pasteuriser, V. - karkarid; caano karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stylisation
stylisation, n.f. - la habeeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instauration
instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malversation
malversation, n.f. - Xadid (xoolo dadweyne).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patification
Sax ixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perturbation
perturbation, n.f. - qalalaaso; nidaamdarro.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarisation
Cidhifeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonorisation
sonorisation, n.f. - gambaleel yeedhis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valorisation
valorisation, n.f. - la qiimeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaporisation
vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
authorization
/ootharaseyshan/ (n) ogolaansho rasmi ah ama amar bixin (sida badan waxyaabaha qoran oo saxiixa lugu ogolaado). e.g. You can't have a loan without official authorization from the bank manager.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magnétisation
magnétisation, n.f. - Korontayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
participation
participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pérégrination
pérégrination, n.f. - socdaalka; safarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prosternation
prosternation, n.f. - dhul isdhigida
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterilisation
Tarantirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insonorisation
insonorisation, n.f. - shanqadh tirid; aamusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturalisation
naturalisation, n.f. - la qarameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polymérisation
polymérisation, n.f. - iskutaga curiyeyaal badan oo isku nooc ah oo si wadajir ah u dhaliya curiye cusub.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
catheterization
(n) the employment or passage of a catheter,
tuubo gelitaan marinada jidhka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extériorisation
extériorisation, n.f. - la is qufo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisation
matérialisation, n.f. - maaddeyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abréviation
abréviation, n.f. - eraya soo gaabiskiisa; soo gaabis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
acquisition
/akuwasishan/ (n) wax aad hanatid ama wax aad gacanta ku dhigtid. e.g. the acquisition of land.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acquisition
acquisition, n.f. - iibsasho; gadasho
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aestivation
Suuris jiilaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alleviation
n., tudhaal, tudhniin, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Association
Hormayn
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
association
(n) (m) the act of joining in a relationship; the act of connecting or joining together; the act of connecting in the mind or imagination.
urur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
association
/assoosiyeyshan/associations; (n) 1. urur hal ujeeddo wada leh 2. xiriir, isku xirnaan, ku lug lahaan. e.g. He has ended his association with that company.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
association
/assosiyeeshan/ (n) urur dantoo isky eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
association
association, n.f. - Urur (Ujeedo wada leh)
association des étudiants - Ururka ardada
association des travailleurs - Ururka shaqaalaha
association féminine - Ururka haweenka
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
association
n., dhawoo, -adi, wacad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Attenuation
Dhimid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attestation
attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
attestation
n., marqaati, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
deprivation
(n) loss or absence of parts, organs, powers, or things that are needed.
ka maqnaanshaha ama lumista qaybo, xubno muhiim ah oo jidhka gudihiisa ah, awoodo ama wax yaabo kale oo loo baahan yahay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deprivation
/dhipriveyshan/ (n) 1. caydnaan, sida gof aasaaska nolosha waaya 2. ka maanacis (ka xayuubin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperation
/dhespereyshan/ (n) rajo-go' (xaalad niyad-jab leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destination
/dhestineyshin/ (n) bar-dhammaadka safarka (halka socdaalka gofku ku dhammaado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destination
rug
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
destination
destination, n.f. - Ujeeddo
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distilation
Xareedayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étatisation
étatisation, n.f. - dawladayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fabrication
fabrication, n.f. - samaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fascination
/fasineyshan/ (n) soo jiidasho, siiba wax aad qofka usoo-jiita.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filteration
Hiirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instigation
instigation, n.f. - waano iyo fikrad siin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Integration
Abyin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Integration
Iskudar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laïcisation
laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
observation
(n) the act of watching attentively
eegis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
observation
/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Observation
Fiirahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observation
observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.
remarque - eegid.
être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.
mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
observation
n., indho, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obstination
obstination, n.f. - haysasho ama ku dhaganaan (fikrad lagu dhago).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ostentation
/ostanteyshan/ (n) faan iyo is-tustus (is-tustus, siiba maal ama cilmi ku faanid).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
palpitation
(n) a rapid or irregular heart beat; the act of shaking, quivering, or fluttering.
wadna boodbood
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palpitation
palpitation, n.f. - boodboodidda wadnaha.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
penetration
(n) act of piercing or entering deeply.
gelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénétration
pénétration, n.f. - galidda; mudidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pondération
pondération, n.f. - miisaamida; laba waxyaalood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédication
prédication, n.f. - wacdinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
predication
n., wano, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préfixation
préfixation, n.f. - hordhigidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
procuration
procuration, n.f. - qof la wakiisho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisation
réalisation, n.f. - hirgalinta; xaqiijinta ujeedo gaadhista
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réitération
réitération, n.f. - codsashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reservation
/resarveyshan/ (n) 1. boos-celis (boos-celin samaysasho, sida diyaaradda, huteelka iwm) 2. shaki (shaki ka qabid) 3. dhul seerayn (dhul loo xiro dad gaar ah ama hawl gaar ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reservation
Egbid; gawshaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réservation
réservation, n.f. - boos shaneemo ama golaha maaweelada iyo madadaalada oo horay loo sii ijaarto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restriction
restriction, n.f. - keydsasho; yaraynta; xadaynta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Segregation
Takoorid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
segregation
/segrageyshan/ (n) kalasooc (kala-saar, sida midab kalasooca).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Segregation
Kala soocid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ségrégation
ségrégation, n.f. - kala sooca dadka loo qaybiyo midabkooda, diintooda iyaga oo isku dalkunool
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Spermiation
Xawo keen
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Termination
ebyoonid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utilisation
utilisation, n.f. - isticmaalis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipation
/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticipation
Hormaris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
canalisation
canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conversation
/konvarseyshan/ (n) sheekaysi (wada hadal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conversation
n., haasaaway, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispensation
/dhispenseyshan/ (n) 1. ogolaansho gaar-ah, sida wax mamnuuc ah oo cid loo opclaaa (n) 2.qaybin.