passionne
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionné
passionné, adj. - u hiloobida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionner
passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.
se passionner pour - jecayl u qabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passióne
s.f. - hiwaayad, hawo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passionate
/paashanit/ (adj) dareen ama xaraarad badan leh. e.g. a passionate girl.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passion
/paashan/ (n) dareen ama xaraarad aad u daran (siiba mid jacayl, nacayb, xanaaq iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passion
passion, n.f. - hamuum; jacayl aad u badan; haliilyo; xiiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionné
pensionné, adj. - lacag la siiyo; meel lacag ka qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionnant
passionnant, adj. - hamuum leh; loo haliilyoodo; xiiso leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionner
pensionner, V. - lacag siin; lacag u qorid walba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passing
/paasin/ (adj) 1. gudbaya (dhaafaya) 2. waqti yar socda. 3. in yar ka sheegid (wax yar ka xusid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passive
/paasiv/ (adj) 1. caajis (aan fir-fircoonayn) 2. maahsan 3. ficilka ama jumlada waxa la sameeyey la soo hormariyo (mafcuulka la soo hormariyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mansióne
s.f. - shaqo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Missione
Mushaar (Mushahar)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
missióne
s.f. - ergo; risaala.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passante
s.m. - qof jid maraya, mare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passible
passible, adj. - mutaysan kara ciqaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passoire
passoire, n.f. - baasta miir; miir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pensióne
s.f. - lacag qof hawl gab ah la siiyo; hotel yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personne
personne, n.f. - qof.
en personne - qof ahaan.
personne, pron, ind, sing. - qof ah nin, naag ama caruur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passivité
passivité, n.f. - caajisnimo; firfircoonaan la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
persienne
persienne, n.f. - dalool yar oo marwaxad leh oo lagu sameeyo guryaha darbigooda si hawadu uga soo gasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pressióne
s.f. - cadaadis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impassioned
/impaashandh/ (adj) dareen qoto dheer (qiiro iyo dareen leh). e.g. We had a long impassioned debate.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plastronner
plastronner, v. - isla waynid; isku kalsoonaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
positionner
positionner, v. - tilmaamid meel
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Apressione
Cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espansióne
s.f. - fiditaan, fidid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patrimoine
patrimoine, n.m. - dhaxalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionnat
pensionnat, n.m. - koleejo la seexdo waxna laga cuno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ascensionnel
ascensionnel, adj. - Sare u dirid; xagga kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
missionnaire
missionnaire, n.m. - barayaasha diinta fidiya; qofka loo diro si uu diinta dad uu soo baro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obsessionnel
obsessionnel, adj. - cudur ku noqosho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensionnaire
pensionnaire, n. - qofka la baxa lacag si uu ama hoteel ama reer ugu dhex noolaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévisionnel
prévisionnel, adj. - ku xisaabtama waxa soo socda (qof)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provisionnel
provisionnel, adj. - lasii qorsheeyo si ku meel gaadh ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adonné
adonné, adj. - Jecel; ku marqaamay
adonné à la lecture, - Qofka wax akhrista badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assign
/assaayn/assigns, assigning, assigned; (v) 1. qof hawl gaar ah lugu qaybiyo (loo diro). e.g. She had been assigned to clean the house. 2. loo qoondeeyo ama loo xilsaaro. e.g. I was assigned a comfortable office to work in.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assign
/assaayn/ (v) ing hil saarow, ing qorsheeyow amy ing qoondeeyow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
azióne
s.f. - fal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bassin
bassin, n.m. - saxan bir ama dhoobo ah oo wax lagu shubto; jidhaan (biyo fariistaan); Dhijaan.
bassin (anatomie) - Laf-miskeedka; lafta misigta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parson
/paarsan/ (n) wadaad kaniisad u sarreeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passif
passif, n.m. - dayn.
dettes et charges - dayn.
passif exigible - dayn waqti gaaban lagu bixiyo.
passif, adj. - caajis; aan firfircoonayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patine
patine, n.f. - daxalaysiga macdanka bronsiga (lacagta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assènte
agg. - maqan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assiéme
avv. e prep.- wadajir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assiòma
s.m. run aan xaqiijin u baahnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
associé
associé, adj. - Isku xidhid; isku keenid (Urur)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bastóne
s.m. ul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fashion
/faashin/ (n) 1. moodo (n) 2. nidaam, hab (v) 3. samayn, qaabayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fashion
n., dastuur, -ti; this is our fashion, haragadayada waa caynka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fission
Dhanbalan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fission
Dhamballan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fission
/fishan/ (n) kala-dhanbalis, dhanbalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fission
fission, n.f. - kala jajabidda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fusióne
s.f. - milmid(da), dhalaalid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lesióne
s.f. - dhaawac, waxyeello jireed ama dhaqaaleed ee qof loo geystay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mansion
/maanshan/ (n) guri aad u weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
massive
/maasiv/ (adj) aad u weyn; xajmi weyn leh, ama tira badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mission
/mishan/ (n) 1. ergo (dad shaqa gaar ah dibadda loogu diro) 2. hawsha ergadu qabato ee loo diro 3. dad diinta faafiya oo meel loo diro (kiristaanka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mission
Ergo, wafdi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mission
mission, n.f. - ergo; tiro dad ah oo shaqo gaar ah loo aaminay.
remplir une mission - socdaal shaqo gudasho.
mission scientifique - ergo cilmi baadhis
mission aérienne - sahan cir
mission religieuse - meesha diinta lagu fidiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nazione
Shacbi, ummad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazióne
s.f. - qaran, ummad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
padróne
s.m. - hantiile, abbaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passade
passade, n.f. - wax la jeclaysto oo aan wax badan socon ee durba dhammaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passage
/paasij/ (n) 1. marin (dariiq) 2. marid (gudub); safar 3. qoraal gaaban (maw-duuc yar) 4. socodka waqtiga (gudbidda xilliga).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passage
passage, n.m. - gudub; dhaaf; marin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
passage
n., (on board ship) dhoof, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passant
passant, adj. et n. - jidka ama meesha dadku aad u maraan; qofka gudba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passare
v.intr. - marid, gudbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passivo
agg. - ma fale ah (naxwe); aan firfircoonayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastime
/paas-taym/ (n) wax waqtiga laysku dhaafiyo (sida ciyaaraha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pastóre
s.m. - xoolojire.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pension
/penshan/ (n) lacagta dawladdu siiso dadka hawl-gabka ah (qofka shaqada ka fariista).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pension
Abaaldhurad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pension
pension, n.f. - lacag bixin caadi ah oo qofka shaqada ka fariista la siiyo.
pension de guerre - meesha qofka dagaalka tabaalo ama dhaawac ka soo gaadhay wax laga siiyo.
pension de famille - meel la seexdo waxna lagu cuno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pionner
pionner, v. - ilaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piscine
piscine, n.f. - berkedda lagu dabaasho ka dhexeeya dadwaynaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragióne
s.f. - caqli; gar(ta) (aver r.: gar lahaansho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razióne
s.f. - raashin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
session
/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Session
Kalfadhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
session
session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ustióne
s.f. - gubniin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
visióne
s.f. - arag; waxyi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adesióne
s.f. - dhejin(ta); taageero.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assiette
assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assigner
assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campióne
s.m. - horyaal; nooc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cassiére
s.m. - khasnaji.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cauzióne
s.f. - curaar ama rahaamad lacageed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coesióne
s.f. - iskudhegganaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahsoone
-ha: (magac, lab, keli) noolaha Rabbi abuuray inta kuwa aan awoodda u lahayn araggooga. Dh: jin, cifriid, qarsoone.
dahsoone-ha: (magac, lab, keli) wixii aan la hubin qumihiisa ee in la qeexa ah. Isle'egga x+5=2, xarafka x waa dahsoone.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garçonne
garçonne, n.f. - gabadh doorata nolool kali ah; nin la'aan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestióne
s.f. - shaqo qof kale loo maamulo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paisible
paisible, adj. - miyir badan; dagan; aan fududayn; iska adag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paragóne
s.m. isbarbar dhigid (da).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pass off
/paas of/ (v) ka dhigid (wax been ah run ahaan usoo bandhigid).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
pass out
(v) to become unconscious, without awareness, and not capable of voluntary movement.
miyirbeelay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pass out
/paas awt/ (v) u qaybin (qofba in siin).