passementer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passementer
passementer, V. - aflaabid; tarshid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passement
passement, n.m. - aflaabka; tarashka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parlementer
parlementer, v. - wadahadal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pansement
pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
passenger
/paasanjar/ (n) rakaab (dadka gaadiidka la socda)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
passenger
n., rakaab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sassement
sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tassement
tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basement
/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basement
Khani
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basement
/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamenter
lamenter, v. (se) - Calaacal; Baroordiiq; Baroorasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paiement
paiement, n.m. - bixinta lacagta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parsemer
parsemer, v. - ku firirsan; ku baahsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passante
s.m. - qof jid maraya, mare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pavement
/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pavement
Jid lugeed, kebbis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pimenter
pimenter, v. - basbaas ku darid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posément
posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
semester
/samestar/ (n) simistar sannad-dugsiyeedka barkiis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alimenter
alimenter, v. - Nafaqayn, Nuxurin; Nafaqo siin.
ravitailler - Qaybqaybin; U qaybin; taakulayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assembler
assembler, V. - Isku ururin; isku xidhxidhid; Xusuusasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
augmenter
augmenter, V. - Kordhid; ku biirin; korodh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dissenter
/dhisentar/ (n) qof ama koox fallaagoowday.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parameter
Baaramitir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parlement
parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Parometer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patienter
patienter, v. - samrid; dulqaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pigmenter
pigmenter, v. - midabayn ka timaada bigmoda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présenter
présenter, v. - soo hordhigid.
offrir - siin
présenter quelqu'un - dad soo dhexgalin inta qofku waxa uu yahay la baro
exprimer - dambi dhaaf codsasho; codsasho in laga raali ahaado
présenter les armes - bandhigid; muujin; gaado ku ciyaarid
se présenter - is abrid; inta aad qof utimado aad isu sheegto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
segmenter
segmenter, v. - u gaybin xubno xubno
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disséminer
disséminer, v. - Kala dareerin; kala baahin ama kala firdhin; tarmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grassement
grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haussement
haussement, n.m. - kor uqaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passerelle
passerelle, n.f. - kaabad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passionner
passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.
se passionner pour - jecayl u qabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plissement
plissement, n.m. - qaraaraha ama laababka dhulka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassembler
rassembler, v. - ururid; isku ururid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassénérer
rassénérer, v. - dajin; qaboojin; u miyirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressemeler
ressemeler, v. - jaan saarid; sarsaarid (kab)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réglementer
réglementer, V. - caadayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parlementaire
parlementaire, adj. - la xidhiidha golaha shacbiga.
parlementaire, n.m. - Xildhibaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présélecteur
présélecteur, adj. - horay u sii diyaarinta habkii uga haboonaa oo xawliga lagu badali lahaa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passe-montagne
passe-montagne, n.m. - koofiya madaxa, dhagaha iyo qoorta qarisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
absentee
/absantii/ (n) qofka ka magan meeshii laga rabay inuu joogo. e.g. There were no absentees in the class that day.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aderènte
agg. - ku dheggan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimanter
aimanter, v. - Birlabayn; Birlab ka yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assécher
assécher, V. - qalajin; engajin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assemble
/assembal/assembles, assembling, assembled; (v) 1. isku ururid ama isu tagid. e.g. The Arab leaders assembled in Cairo for an emergency meeting. 2. isku xirxirid ama isku rakibid. e.g. This automobile was assembled locally.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Assemble
Isuduwid, isugayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
assemble
/assembal/ (v) 1. isky nuthow, isky hihirow. 2. kulumow. Everyone assembled for the yearly meeting.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assemble
v.tr., isku dar, isu gey, uruuri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assiéger
assiéger, v. - hareerayn; jitayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assiette
assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assigner
assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assister
assister, V. - Ka qayb gelid; Ka qayb qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assumere
v.tr. - qorid; qaadasho (xil).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cassette
Kaaseet
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cassette
/kaaset/ (n) cajal (cajalad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cassette
/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cassette
cassette, n.f. - Cajalad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cimenter
cimenter, V. - Shamiint ayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
clemènte
agg. - naxariis leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
demented
/dhementidh/ (adj) waalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démentir
démentir, v. - Is burin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démonter
démonter, v. - Furfurid; ka degid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fastener
/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fomenter
fomenter, V. - diyaarin arin si qarsoodi ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaiement
gaiement, adv. - farxad leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gisement
gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapement
lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malmener
malmener, v. - Si xun loo sameeyay ama loo habeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
passager
passager, adj. et n. - gudbid; aan ku daahayn; rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
passióne
s.f. - hiwaayad, hawo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paziènte
agg. e s.m. - dulqaad leh; bukaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pissette
pissette, n.f. - qalab inta biyo lagu shubo marka la riixo biyaha soo tuurta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posséder
posséder, v. - lahaan; la yeesho
se posséder - is maamula; isku filan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
presènte
agg. e s.m. - xaadir, jooga; la joogo (waqti); joogto (naxwe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promener
promener, v. - luga baxsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régenter
régenter, v. - wax walba sameeya marka xukun uu hayo; ku takri fala xukunka; si xad dhaaf u isticmaala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remonter
remonter, v. - dib u raadin; dib u raad raacid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sélecter
sélecter, v. - dooratid; xulatid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semoncer
semoncer, v. - canaanasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surmener
surmener, se, v. - shaqo aad u badan qabtay oo daalay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talménte
avv. - sidaas; si.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abasement
m.n., hoosaysiis, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Altimeter
Joog beege
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amusement
/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amusement
/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusement
amusement n.m. - Maad; Madadaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amusement
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assemblèa
s.f. - gole, maxfal.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assembled
a., uruursan; be assembled, urur, urursanada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assemblée
assemblée, n.f. - Gole; Guddi loo Xilsaaray inay shaqo gaar ah fuliyaan; Kulan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barometer
Cadaadisbeege
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barometer
Cadaadis beege
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barometer
/baaromitar/ (n) qalab lugu cabbiro cimilada (cadaadiska hawada).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Barometer
Mitir qoyaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barometer
/baaromitar/ (n) aaly debeelly kaluulshe i qoboobshe lyky ibbiraw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battement
battement, n.m. - Garaacid, Tumid.
battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.
battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.
battement des paupières - sangasho, il-jibin.
battement des castagnettes - Shaambalid.