ereyga

passement

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passement

DHAN

passement, n.m. - aflaabka; tarashka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pansement

DHAFAN

pansement, n.m. - loo isticmaalo dhayidda boogaha iyo duubidooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sassement

DHAFAN

sassement, n.m. - shagshaqida; kala saarida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tassement

DHAFAN

tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passementer

DHAFAN

passementer, V. - aflaabid; tarshid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grassement

DHAFAN

grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

haussement

DHAFAN

haussement, n.m. - kor uqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plissement

DHAFAN

plissement, n.m. - qaraaraha ama laababka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

basement

DHAFANDHAAF

/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Basement

DHAFANDHAAF

Khani

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

basement

DHAFANDHAAF

/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paiement

DHAFANDHAAF

paiement, n.m. - bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pavement

DHAFANDHAAF

/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Pavement

DHAFANDHAAF

Jid lugeed, kebbis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

posément

DHAFANDHAAF

posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlement

DHAFANDHAAF

parlement, n.m. - golaha shacbiga; baarlamaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entassement

DHAFANDHAAF

entassement, n.m. - rasayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ravissement

DHAFANDHAAF

ravissement, n.m. - afduubidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vagissement

DHAFANDHAAF

vagissement, n.m. - oohinta marka ugu horeysa oo ay carruurtu dhalato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agissement

DHAFANDHAAF

agissement, n.m. - Waxyaabaha la qabtay ama la qabanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assessment

DHAFANDHAAF

/assesmant/assessments; (n) qiimeyn gof, shay (wax) ama xaalad. e.g. We need to have a clear assessment of the situation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épuisement

DHAFANDHAAF

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piaulement

DHAFANDHAAF

piaulement, n.m. - qaylada ama cida digaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pieusement

DHAFANDHAAF

pieusement, adv. - si caabudid leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prestement

DHAFANDHAAF

prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assent

DHAFANDHAAF

/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

assent

DHAFANDHAAF

/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

assent

DHAFANDHAAF
1

n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.

2

assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passant

DHAFANDHAAF

passant, adj. et n. - jidka ama meesha dadku aad u maraan; qofka gudba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

payment

DHAFANDHAAF

/peymant/ (n) 1. bixin (lacag dhiibid) 2. caddadka lacageed ee la bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaiement

DHAFANDHAAF

gaiement, adv. - farxad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gisement

DHAFANDHAAF

gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lapement

DHAFANDHAAF

lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parsemer

DHAFANDHAAF

parsemer, v. - ku firirsan; ku baahsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abasement

DHAFANDHAAF

m.n., hoosaysiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

amusement

DHAFANDHAAF

/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

amusement

DHAFANDHAAF

/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

amusement

DHAFANDHAAF

amusement n.m. - Maad; Madadaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

amusement

DHAFANDHAAF

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

battement

DHAFANDHAAF
1

battement, n.m. - Garaacid, Tumid.

2

battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.

3

battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.

4

battement des paupières - sangasho, il-jibin.

5

battement des castagnettes - Shaambalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évasement

DHAFANDHAAF

évasement, n.m. - balaadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garnement

DHAFANDHAAF

garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lâchement

DHAFANDHAAF

lâchement, adv. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laidement

DHAFANDHAAF

laidement, adv. - Foolxumonimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lancement

DHAFANDHAAF

lancement, n.m. - Tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maniement

DHAFANDHAAF

maniement, n.m. - Maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passeport

DHAFANDHAAF

passeport, n.m. - dhaafiye; baasaboor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pépiement

DHAFANDHAAF

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

percement

DHAFANDHAAF

percement, n.m. - dhexgalka ama daloolinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pincement

DHAFANDHAAF

pincement, n.m. - marka geedka laamaha laga jaro si laama cusubi ugu soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

placement

DHAFANDHAAF

/pleysmant/ (n) meelayn (meel habboon ku hubsasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Placement

DHAFANDHAAF

Meelayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

placement

DHAFANDHAAF

placement, n.m. - dhigidda; dhaqaalo haysashada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ploiement

DHAFANDHAAF

ploiement, n.m. - tuur u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sacrement

DHAFANDHAAF

sacrement, n.m. - barako

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vainement

DHAFANDHAAF

vainement, adv. - faa'iido darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

versement

DHAFANDHAAF
1

versement, n.m. - bixin; lacag bixin; mushaar iwm.

2

versement partiel - hafto ku bixin (muddo-muddo ku bixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chastisement

DHAFANDHAAF

/jaastisment/ (n) ciqaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébahissement

DHAFANDHAAF

ébahissement, n.m. - ka yaabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

embrassement

DHAFANDHAAF

embrassement, n.m. - is dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empressement

DHAFANDHAAF

empressement, n.m. - degdeg; dhaqsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enchassement

DHAFANDHAAF

enchassement, n.m. - ku dhajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

encrassement

DHAFANDHAAF

encrassement, n.m. - wasakhaynta; wasakh u yeelidda, ku bi'inta; gaarsiinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

expressément

DHAFANDHAAF

expressément, adv. - degdegidda; dhaqsaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rassasiement

DHAFANDHAAF

rassasiement, n.m. - si raalli gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saisissement

DHAFANDHAAF

saisissement, n.m. - boobidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrassement

DHAFANDHAAF

terrassement, n.m. - godmada iyo xambaarka ciida (dhismo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

appartement

DHAFANDHAAF

appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

département

DHAFANDHAAF

département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épanchement

DHAFANDHAAF

épanchement, n.m. - ka shubid; kasoo shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gémissement

DHAFANDHAAF

gémissement, n.m. - taah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gloussement

DHAFANDHAAF

gloussement, n.m. - cida digaagu marka ay carruurtooda u yeedhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hérissement

DHAFANDHAAF

hérissement, n.m. - kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

measurement

DHAFANDHAAF

/mesharment/ (n) qiyaas; cabbiraad; hal-beeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parlementer

DHAFANDHAAF

parlementer, v. - wadahadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pensivement

DHAFANDHAAF

pensivement, adv. - si fakar leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piaillement

DHAFANDHAAF

piaillement, n.m. - marka shimbiruhu ciyayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piteusement

DHAFANDHAAF

piteusement, adv. - si naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

presentment

DHAFANDHAAF

/prisentamant/ (n) dareen saadaal xun ah ka murugeysan (ka fiigsan wax dhici doona).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puissamment

DHAFANDHAAF

puissamment, adv. - si xoog leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vomissement

DHAFANDHAAF

vomissement, n.m. - mantagidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assignment

DHAFANDHAAF

/assaaynment/ (n) 1. shaqo lugugu qaybiyo ama luguu xilsaaro in aad fuliso (qabato). e.g. My first assignment was to assess the company's tangible assets. 2. shaqa guri. e.g. Our teacher gave us a math assignment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avancement

DHAFANDHAAF
1

avancement, n.m. - Horusocod;

2

donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

banishment

DHAFANDHAAF

n., saafiris, -ki, masaafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

changement

DHAFANDHAAF

changement, n.m. - Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chargement

DHAFANDHAAF

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

craquement

DHAFANDHAAF

craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

croisement

DHAFANDHAAF

croisement, n.m. - Marin Jid-gooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écartement

DHAFANDHAAF

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écrasement

DHAFANDHAAF

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

élancement

DHAFANDHAAF

élancement, n.m. - dheeraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émargement

DHAFANDHAAF

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

enlisement

DHAFANDHAAF

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

espacement

DHAFANDHAAF

espacement, n.m. - meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; bannaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exactement

DHAFANDHAAF

exactement, adv. - la hubo; hubaal ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

facilement

DHAFANDHAAF

facilement, adv. - fudayd ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gauchement

DHAFANDHAAF

gauchement, adv. - bidix ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grandement

DHAFANDHAAF

grandement, adv. - badnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grattement

DHAFANDHAAF

grattement, n.m. - xoqmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

halètement

DHAFANDHAAF

halètement, n.m. - la hiraanhiro.

waa la naqliyay ✓