pasha

(aash-)

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

lx: aashaa

ps: np / adv

key: aashaa

n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully

de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda

lx: aashay

ps: np / adv

xe: I read it carefully.

xv: Aashay baan u akhriyey.

key: aashay

-ka: (magacwadareed) jinsiga aadamiga. Bini'aadam baan ahay, bashar ku la midaan ahay.

name-m the sound breaking thing makes — like the sound of the maternal water breaking. Cf: Jug

(ereycodeed) lagu tusmeeyo qaraxa madheerta marka uu nooluhu dhalo ama dhawaqa wax kala jabay oo qoyan.

pr. n., [feminine] Asha

name-falive, living; prosperous

de: Asha

lx: Caasha

ps: name-f

key: Caasha

(Cashar-ka)

1. Waxbarashada dugsiga, in ardada kol loo dhigo; in mar la barto; meeris.

2. Biyo ama wax la mid ah oo Quraan, kd., lagu akhriyey oo la barakaysto; tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m. n. lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)

cashar m. n., (mass n.): holy water

-ka: (n) [Pl. cashro-da] lesson (lesan); class (kalaas) ~ darsi

cashar: -ka: (n) sacred water (seyk-ridh wo-ter) ~ tahaliil

-ka: (magac, lab, keli) aqoon iyo cilmi meel lagu dhigay, si loo barto. Dh: dersi.

cashar -ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah oo inta Qur'aan lagu akhriyo la barakaysto ama caafimaad ahaan qofka loogu dhigo. Dh: taxaliil.

دَرس

(fal) xeraad cun.

fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².

fashal¹: m.l 1. Guuldarro.

fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.

v. fail, abort

-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil

(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.

fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.

fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.

cf: fashili

de: fail, abort

lx: fashal

pd: (fashalay / fashashay)

ps: v1=

key: fashal

(Fashaq-a)

Qoyaan badan leh.

fashaq¹: m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

fashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax aad u qoyid.

m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.

m. n., [abstract] wetness

-ah: (adj) covered or soaked with water; wet (wat) ~ dhoshoq

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax qoyan oo wax kale la dhex gelinayo iyadoo lagu cadaadinayo.

fashaq -a: (magac, lab, keli) qoyaan badan iyo dhooqo. Fashaq badan ayey meeshu leedahay. Dh: dhoshoq, dhoqosh.

cf: qoyaan

de: wetness

lx: fashaq

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: fashaq

(Gashad-ka)

Lebbis qaadasho.

m.f.dh eeg gasho.

vl. n. dressing oneself, donning clothing

a: gashasho (/da) [vn-f]

de: dressing oneself, donning clothing

lx: gashad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gashad

f.g4 (-naa, -nayd) Wax shay la fasilay ama la tolay xiran ahaansho.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax shay la fasilay ama la tolay xiran ahaansho. m.f.dh, gashanaan.

-aa: (adj) wearing (weeringf dressing in (dhareesing in) ~ labisan. Ex: gabar surweel gashan; a girl wearing pants [trousers]

(tilmaame) wax xidhan oo ku labbisan.

xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: “Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday”. la-mid: maansha.

xi. (naxwe) Xiriiriye tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Tusaale: Maasha xaashiyuhu duule ee dabayl baa jiidday. la-mid: maansha.

[adverbial] [expression] because of this, for this reason

(adv) as a result of; because of; no wonder

(xidhiidhiye) tilmaamaya waxa ku dhashay sabab. Dh: maansha.

de: because of this, for this reason

lx: maasha

ps: adv-expr

see: maansha

key: maasha

(ereycodeed) erey tusa jabaq afka laga sameeyo oon hadal ahayn sida ta dhunkashada iyo nuugidda. Xalay oo dhan ayuu naaska mashaqda ku hayay.

s.f. - ciid masiixi.

Balaasma

(n) the liquid part of blood.

dhiigga qaybta dareere ah

/plaasma/ (n) unugyada dhiigga ee aan midabka lahayn (unugyada cas iyo kuwa cad aan midna ahayn).

Carun

s.m. - dhiigga qaybtiisa biyaha.

plasma, n.m. - dhacaan aan midab lahayn oo qofka marka dhaawac gaadho dhiiga isku gaarta.

m.l la-mid: qashir.

-ka: (n) ) 1. remainder (ri-meeyn-dher), residue (reza-duu); sediment (sada-ment) ~ qashir. 2. ammunition shell (sheet) ~ fuuq. 3. coffee pulp

(Tashad-ka)

Tashi yeelasho; arrinsasho.

m.f.l eeg tasho. la-mid: tashi.

vl. n. considering, pondering, thinking; making up one's mind

-ka: (n) consultation (kon-sol-teey-shin) ~ tashi

-ka: (magac, lab, keli) tashi yeelasho; arrinsasho. Wada tashad ayaanu leenahay.

a: tashasho (/da), tashi (ga) [vn-m]

de: considering, pondering, thinking; making up one's mind

initial: t

lx: tashad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tashad

e.d 1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya. 2. Erey la yiraahda kolka wax loo bogo; baga!

inter. no!, it is not possible!

(interjection)-, aha! (aa-haa); used to express pleasure or approval

(falkaabe) eeg xaashaa.

de: no!, it is not possible! Also see: xaashaa

initial: x

lx: xaasha

ps: intj

key: xaasha

name-f elegant; husked

(tilmaame) qooshan oo la xashay ah. Qooshku wuu xashan yahay. Dh: cajiiman.

m.l la-mid: xanshar.

-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka ku dahaadhan ee xawsada laga samaysto. Dh: xanshar.

v., neg., present habitual: he / she is not; they are not

/aaha/ (inter) (informal) oraah la isticmaalo markaad wax fahantid ama heshid waxaad raadinaysay. e.g. I had a good book here somewhere. Aha, here we are.

(v) [with negative ma] 1. he, it or she is not ~ ma aha. Ex: madow ma aha; it is not black, xoog ma aha; it is not by force. 2. they are not. Ex: Soomaali ma aha; they are not Somalies

—aha2: (suffix): the. The definite masculine plural with ending o. Ex: Xoolo; xoolaha; [the livestock]. Ex: Caano; caanaha [the milk], Guryo; guryaha [the houses]

Si wanaagsan ku sugan; (maanta Guuleed ash ma aha).

fk. A. ma aha: ma fiicna.

[adjective] in a good mood ~ condition

/aash/ (n) dambas, bambas (budada cad ama beeyga ah oo dabka ka harta) xaabo ama sigaar basay ka harta. e.g. cigarette ash.

(adj) good (guudh); Ok. Ex: sow ash ma ahid? aren 'tyou fine?

/aash/ (n) 1. bembed. 2. geed billeering.

(tilmaame) si wanaagsan ku sugan.

de: in a good mood ~ condition Only used with a negative

lx: ash

pd: (ma aha)

ps: adj-neg

xe: I am not in a good mood today.

xv: Ash ma ahi maanta.

key: ash

pas, n.m. - habka ama qaabka socodka dadka ama xayawaanka; tillaabada.

à grands pas - tallaabo dheer.

à pas comptés - tallaabo gaaban.

à pas de loup - tallaabo aan sanqadh lahayn; gaatin.

faire les cent pas - sii socod iyo soo socod.

faire un faux pas - simbiriirixo.

faire les premiers pas - tallaabo hore loo qaado.

marcher à pas de géants - samayn hore u kac dhaqsa ah.

mauvais pas - meel mariddeedu khatar tahay.

mettre gn au pas - u garwaaqsiin.

pas de charge - socod dhaqso badan.

pas de course - orod.

salle des pas perdus - aqal aad u gudo wayn sida barxadaha waawayn ee maxkamadaha ku yaalla.

de ce pas - waqtiga iyada ah.

pas à pas - tartiib tartiib; qun yar qun yar.

pas, adv. - maya; waxa loo isticmaala diidmada.

-sha

(naxwe) qodob raaca ereyada dheddigga u dhawaaqa oo l ku dhammaada, sida il (isha), bil (bisha), ceelal (ceela-sha), odayaal (odayaa-sha).

-da: (n) a letter of the Somali alphabet, pronounced as (sha') as in the word [shame]

(qodob) ku dabakarma ereyada dhedig oo ku dhammaada shibbanaha 'L', sida: ulusha: odayaal - odayaasha; iyo wixii la mid ah. shaa: eray loogu dhawaaqo dameeraha, kolka la joojinayo. Dameerta shaa dhe. Dh: shug. Li: hag.

(suffix) definite article of some of the feminine genders ending with the letter L; [the]. Ex: nayl - naysha; the lamb, bil; bisha; the month, il; isha; the eye

bw: bil > bisha

de: the [FEMININE DEFINITE ARTICLE]

lx: -sha

nt: fusion of l + -ta

ps: det-f-suf

xe: basal > basasha

xv: the onion

key: -sha

name-f most exalted

s.f. - neef (cudur).

s.f. ul dheer oo dhuuban oo laga sameeyey qori ama bir; naado.

bash¹: m.l Guddi ka kooban shan oday oo hoos yimaada dawladda ingiriiska.

bash²: m.dh.sh.r 1. Biyo b. ka sii: biyo ku firdhin. 2. Dharbaaxo b. ka sii: si kedis ah dharbaaxo qof ugu dhufasho.

/baash/ (v) 1. wax ama qof aad kas u garaacdo (xoog wax ugu dhufato). e.g. He was bashing her over the head.(v) 2. aad xoog ugu dhacdid. e.g. I bashed my head against the wall. 3. isku deyid.