particular — Macnaha & Turjumaada

/partik yalar/ (adj) 1. khaas ah (gaar ah) 2. wax gooni ah.

waa la naqliyay ✓

/partikulars/ (n) faahfaahinta (tafaasiisha).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a joint.

2

ku saabsan xubnaha

waa la naqliyay ✓

/partikularli/ in particular/ (adv) gaar ahaan (khaas ahaan).

waa la naqliyay ✓

agg. - gaar, gooni, khaas.

waa la naqliyay ✓

1

particulier, adj. - wax qof u gaar ah.

2

en particulier - siiba; gaar ahaanba.

waa la naqliyay ✓

particule, n.f. - wax yaryar; in aad iyo aad u yar.

waa la naqliyay ✓

1

v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

2

gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)

3

gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] special; individual; particular; private, personal

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] particularly, especially

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

waa la naqliyay ✓

v. brand (cattle) with a special ~ particular mark

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. pouring liquids together; confluence, convergence

2

iskushub: m. n. mat that is particularly well-made and beautiful

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): specialty; special, particular

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] particularly, especially

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): specialist; special, particular, chosen, private

waa la naqliyay ✓

v., [compound] mend ~ doctor broken bones (particularly of the skull); perform surgery, dissect; analyze

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): specific thing; precise, particular

waa la naqliyay ✓

m. n. particular gait of a horse

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] in particular, especially

waa la naqliyay ✓

f. n. particular kind of honey comb

waa la naqliyay ✓

1

(n) an arrangement to do something or meet someone at a particular time and place.

2

ballan

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sheet presenting information in the form of graphs or tables, esp. information about a particular patient.

2

waraaq shaqaalaha caafimaadku ku qoraan warbixinta qofka buka

waa la naqliyay ✓

1

(n) any condition, especially any condition of disease, which renders some particular line of treatment improper or undesirable.

2

natiijadii lama filaan ah ayaa ka soo baxday

waa la naqliyay ✓

1

(n) an agent that removes harmful microorganisms; applied particularly to destroy harmful microorganisms on inanimate objects.

2

wax yaabaha jeermiska lagu nadiifiyo

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to a clinical trial or other experiment in which neither the subject nor the person administering treatment knows which treatment any particular subject is receiving.

2

daawo tijaabo ah, qofka lagu tijaabinayo iyo kan siinayaa midna ogayn waxay tahay

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician who does not specialize in a particular area but treats a variety of medical problems, usually serving a family.

2

dhakhtarka aan takhasus gaarah samayn ee daaweeya mashaakilo kala jaad ah

waa la naqliyay ✓

particularité, n.f. - wax u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Saxar

waa la naqliyay ✓

/partikal/ (n) 1. wax aad iyo aad u yar (qurub) 2. xarfaha isku-xirayaasha ah sida (but, and, in, at, iwm).

waa la naqliyay ✓

n., in yar, -ti, -ayd.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) relating to the ear.

2

carjoowda dhegta

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xubno dhaqaajin; si cad ugu dhawaaqid, qodob raacsiin.

waa la naqliyay ✓

/artikyaleyt/articulates, articulating, articulated; (adj) 1. qof hadal qeexan, hadalkiisu cad yahay. (adj) 2. fikradaada ama dareenkaaga oo aad si qeexan ama cad aad u sheegtid (u gudbisid) (adj) 3. isku-xirid sida baabuur iyo rimoor.

waa la naqliyay ✓

/artikuleyt/ (adj) lang saraay eh (hathal saraay leh). The teacher was very articulate about the subject.

waa la naqliyay ✓

participer, v. - saami qaadid; ka qayb galid; ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

/partisapant/ (n) ka qayb qaate (qofka hawl ama arin ka qayb-qaata).

waa la naqliyay ✓

participant, adj. et n. - ka qayb qaata.

waa la naqliyay ✓

/partisapeyt/ (v) ka qayb-qaadasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qaybso.

waa la naqliyay ✓

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

/spektaakyular/ (adj) heer sare ah (cajiib ah).

waa la naqliyay ✓

Qotome

waa la naqliyay ✓

/perpandhikyalar/ (adj) 1. xagal toosan ah (xagal qumman 90 degrees) 2. toosan (aan qal-qalloocnayn).

waa la naqliyay ✓

a., qumaati ah.

waa la naqliyay ✓

/artikal/articles; (n) 1. maqaal, qoraal meel ku qoran. e.g. I have read an article about Somalia. 2. shay ama alaab. e.g. I am selling different articles at low prices. 3. qodob ka mid ah heshiis ama sharci. e.g. an article of the Constitution. 4. shaqal naxwe ahaan, sida “a, an, the”.

waa la naqliyay ✓

/artikal/ (n) 1. shey amy alaab 2. maqaal (abtug yer) 3. huruufo shaghalky a, an, i the.

waa la naqliyay ✓

article, n.m. - Qodob.

waa la naqliyay ✓

parieur, n.m. - qofka sharadka gala.

waa la naqliyay ✓

/parshal/ (adj) 1. qayb kaliya (qaar) 2. la jirsasho (la safasho) 3. aad u jeclaan.

waa la naqliyay ✓

partial, adj. - qayb ahaan.

waa la naqliyay ✓

v.i., (be) ka eexo; partial sentence, gar eexo, -ti, eexada ahayd.

waa la naqliyay ✓

partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kulan cayaareed.

waa la naqliyay ✓

/tit jalar/ (adj) ku magacaaban jago, awoodse aan lahayn (jago maqaar-saar ah haya).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qodob; maqaal.

waa la naqliyay ✓

/serkyular/ (adj) 1. wareeg ah (goobo ah) (adj) 2.wareegto ah (wareegay-sanaya).

waa la naqliyay ✓

a., goobaaban, xeersan.

waa la naqliyay ✓

parfiler, v. - is dhex galid (maryaha); midabyo isku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

/partasan/ (n) 1. taageere daacad u ah qof ama qadiyad gooni ah 2. ciidamo si qarsoodi ah ula halgama cadowga waddankooda (siiba xoog ku qabsada).

waa la naqliyay ✓

1

partisan, adj. et n. - qof raacsan dawlad ama xisbi.

2

partisan, n.m. - nafti hure; dagaalyahan aan ciidamada caadiga ahayn.

waa la naqliyay ✓

Kalli

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to, characterized by, or containing vessels for the transmission or circulation of fluids, esp. blood.

2

xididada dhiigga iyo dhiiggaba

waa la naqliyay ✓

f. n. artillery

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) artillery (aar tarleri); large-caliber weapons, such as cannon, howitzers, and missile launchers ~ sida madfac, kanooni ama hawser.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hubka calculus ee ciidanka dhulka, sida madaafiicda.

waa la naqliyay ✓

1

de: artillery

2

lx: aartilari

3

pd: (-da Pl: aartilari (-ga))

4

ps: n5-f

5

syn: hubka culus

6

key: aartilari

waa la naqliyay ✓

/avaankiyalar/ (adj) qof aad u beer jilicsan (aad u dabeecad fiican una naxariis badan). e.g. I like his avuncular manner.

waa la naqliyay ✓

/parshali/ (n) qayb ahaan.

waa la naqliyay ✓

/vihik yular/ (adj) ee baabuureed (baabuur la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/partasipal/ (n) falka loo isticmaalo inuu wax ka sheego sidii fal loo qabtay ama uu u dhacay. e.g. He was eating, they had arrived.

waa la naqliyay ✓

/varnaakyalar/ (n) lahjadda meel-looga hadlo (af-guri).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) to act or process of speaking; the method or manner of joining; a joint between two bones or between movable parts.

2

xubnaha u dhexeeya laba lafood halkay ka dhaqdhaqaaqi karaan

waa la naqliyay ✓

/artikyaleyshan/ (n) qeexitaan ama gudbin fikradeed ama si aad wax u dareentay (wax u garatay).

waa la naqliyay ✓

articulation, n.f. - Lafta isku xidha xubnaha faraha.

waa la naqliyay ✓

horticulteur, n.m. - qofka jardiinooyinka ka shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Khudaar beerla

waa la naqliyay ✓

horticulture, n.f. - cilmiga abuurka jardiinada.

waa la naqliyay ✓

testiculaire, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha xiniinyaha.

waa la naqliyay ✓

/jestikyaleyt/ (v) gacmaha iyo faraha dhaq-dhaqaajin, kolka la hadlayo, gacma ka hadlid.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) within the eye.

2

isha gudaheeda

waa la naqliyay ✓

/maarshal loo/ (n) xukun milateri (dawlad hab milatari wax ku xukunta).

waa la naqliyay ✓

pantouflard, adj. - qofka aan bixbixin; aqalka iska fadhiya.

waa la naqliyay ✓

plastiqueur, n.m. - bambo qarxiye.

waa la naqliyay ✓

/praaktikali/ (adv) ugu dhawaan (qiyaastii, sida ugu dhow).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - caymin; dejin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an ulcer located in the stomach.

2

nabar caloosha ah

waa la naqliyay ✓

Unugyo badhane

waa la naqliyay ✓

participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.

waa la naqliyay ✓