partialite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partiality
n., eexo, -adi, eexasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partial
/parshal/ (adj) 1. qayb kaliya (qaar) 2. la jirsasho (la safasho) 3. aad u jeclaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partial
partial, adj. - qayb ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partial
v.i., (be) ka eexo; partial sentence, gar eexo, -ti, eexada ahayd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Particle
Saxar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
particle
/partikal/ (n) 1. wax aad iyo aad u yar (qurub) 2. xarfaha isku-xirayaasha ah sida (but, and, in, at, iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
particle
n., in yar, -ti, -ayd.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parziale
agg. - qayb ah; eex leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actualité
actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.
Les Actualités - Warka Idaacada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertilité
fertilité, n.f. - barwaaqada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partially
/parshali/ (n) qayb ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
particularité
particularité, n.f. - wax u gaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
potentialité
potentialité, n.f. - awood lihidda; xoog waynaanta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cartilagine
s.f. - carjow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalité
nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
participate
/partisapeyt/ (v) ka qayb-qaadasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
participate
v.tr., qaybso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
particolare
agg. - gaar, gooni, khaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
particulier
particulier, adj. - wax qof u gaar ah.
en particulier - siiba; gaar ahaanba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ponctualité
ponctualité, n.f. - waqtiga aan kana soo hormarin kana dib dhicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prodigalité
prodigalité, n.f. - kharash badnida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variabilité
variabilité, n.f. - is bedbedal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imparzialita'
s.f. - eexasho la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
praticabilité
praticabilité, n.f. - wax fal gali kara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
article
/artikal/articles; (n) 1. maqaal, qoraal meel ku qoran. e.g. I have read an article about Somalia. 2. shay ama alaab. e.g. I am selling different articles at low prices. 3. qodob ka mid ah heshiis ama sharci. e.g. an article of the Constitution. 4. shaqal naxwe ahaan, sida “a, an, the”.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
article
/artikal/ (n) 1. shey amy alaab 2. maqaal (abtug yer) 3. huruufo shaghalky a, an, i the.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
article
article, n.m. - Qodob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
artiste
/artiist/artistes; (n) fannaan; gof heesa, majaajilleeya ama qoob ka ciyaara.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
artiste
artiste, adj. et n. - Farshaxanka (Qofka wax sawira ama naqshadeeya).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
artrite
s.f. - xubna xanuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
martial
/marshal/ (adj) ee milateri (arimaha ciidamada ku lug leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
martial
martial, adj. - Maxkamadayn (militari ama madani).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Martile
name-m guest-keeper
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfait
parfait, adj. - sax ah; aad u fiican; aan khalad lahayn; roon; wacan; aan iin lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partage
partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.
ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.
partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
partake
/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partant
partant, conj. - dhoofaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partiel
partiel, adj. - qayb; qaybaha imtixaannada qayb.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partire
v.intr. - dhoofid, safrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partita
s.f. - kulan cayaareed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
partito
s.m. xisbi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalité
réalité, n.f. - xaqiigo; run
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satiate
/seysh eyt/ satiety; (v) 1. dharjin (si saa'id ah u dharjin) 2. qancin (raalli-gelin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
satiate
v.tr., dhergi; be satiated, dhereg, dheregsanaw.
satiate, satiated, a., dheregsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
activité
activité, n.f. - firfircooni; waxqabad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arthrite
arthrite, n.f. - Cudur ku dhaca Xaglada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
artifice
n., hadhig, -gi, xigmad, -di, or xikmad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faillite
faillite, n.f. - khasaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatality
/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilité
habilité, n.f. - awood; karti (sharci)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lataliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lataliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lataliye
m. n., [compound] counsellor; advisor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lataliye
-lataliyaha: (n) advisor (ad-vaay-ser), consultant (konsaltant), mentor (mentoor); counsellor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lataliye
-ha: (magac, lab, keli) qof arrimo uu aqoon dheeraad ah ama waayo aragnimo u leeyahay talo laga weydiiyo. Lataliye cusub ayaa loo magacaabay wasaaradda tacliinta sare iyo cilmibaadhista.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lataliye
de: counsellor; advisor
lx: lataliye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
see: tali
key: lataliye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Martiile
magac loo bixiyo wiil laga filayo mid martida si fiican u sooryeeya ama u bariiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paradise
/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paradise
n., janno, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paraître
paraître, v. - muuqda; la arko.
sembler - u eg; isku muuqaal ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paràlisi
s.f. - curyaannimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paralysé
paralysé, adj. - curyaan dhan qalal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paralyze
/paaralays/ (v) qalalin (qofka jirkiisa dareenka ka qaadid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfaire
parfaire, v. - dhamaystirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parotite
s.f. - qanjebarar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partance
partance, n.f. - waqtiga yar ee safarka ka horeeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pastille
/paastel/ (n) nac-nac wareegsan oo dhuunta loo qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pastille
pastille, n.f. - nacnac yaryar; dawo macaan oo sida nacnaca oo kale ah oo loo cuno hargabka iyo dhuun xanuunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalité
pénalité, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portrait
/pootreyt/ (n) sawir badanaa aad ugu eg qofkii la sawiray
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portrait
portrait, n.m. - sawir la qurxiyey
portrait-robot - sawir mala'awaal ah oo gacanta lagu sameeyey
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portuale
agg. - ku lug leh deked.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
priorité
priorité, n.f. - muhiim; mudnaansho la siiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Satelite
Daybx gactneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalité
totalité, n.f. - dhamaan; isku dar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virilité
virilité, n.f. - raganimada.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Anticline
Laab tuurle
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticline
Lakabkac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bartijire
m. n. selfish person, egoist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bartijire
de: selfish person, egoist
lx: bartijire
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: bartijire
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cartilage
Carjaw
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cartilage
(n) a tough white connective tissue attached to the surfaces of bones.
carjow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cartilage
/kaarta-lij/ (n) carjaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cartilage
/kartilij/ (n) dhuu.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cartilage
cartilage, n.m. - taharta xoolaha (hilibka ku taala); kaartilaajo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fertility
Bacrinimo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fertility
(n) the capacity to have a baby or to become pregnant,
ilma u dhalikaraa ama uurbay qaadikartaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fertility
/fertiliti/ (n) bacrin ahaanshaha (bacrimaya ama wax-dhalaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fertility
Bacrin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fertility
n., barwaaqo, -adi.